1
00:02:08,250 --> 00:02:10,167
జెన్నా, లేవండి!

2
00:02:13,583 --> 00:02:14,583
జెన్నా!

3
00:02:15,917 --> 00:02:19,417
ఇది సమయం అని మీరు అనుకోకండి
మీరు దానిని తిరిగి పొందడం కోసం?

4
00:02:20,250 --> 00:02:22,417
<i>నాకు తెలియదు
ఈ సమయంలో నన్ను ఎవరు నియమించుకుంటారు.</i>

5
00:02:22,500 --> 00:02:24,208
<i>అందరూ, నా వయసులో సగం.</i>

6
00:02:24,292 --> 00:02:26,167
మీరు లాక్ చేయబడ్డారు
ఒక సంవత్సరం పాటు ఆ గదిలో.

7
00:02:26,250 --> 00:02:27,417
నాకు తెలుసు.

8
00:02:27,500 --> 00:02:29,750
<i>అది కష్టమని వారు అంటున్నారు
ఒక స్త్రీకి ఉద్యోగం</i>ని పొందడానికి

9
00:02:29,833 --> 00:02:31,667
<i>ఆమె ఉన్నప్పుడు
శ్రామిక శక్తి నుండి చాలా ఎక్కువ సమయం ఉంది.</i>

10
00:02:31,750 --> 00:02:33,167
<i>అవన్నీ నాకు తెలుసు అమ్మ.</i>

11
00:02:33,250 --> 00:02:35,625
<i>మీరు కాదు
ఒక రోజు మేల్కొలపండి మరియు బ్రియాన్ కంటే ఎక్కువ ఉండండి.</i>

12
00:02:35,708 --> 00:02:39,625
మీరు అతనితో పదేళ్లు ఉన్నారు.
అది విడాకుల దగ్గర తిట్టు!

13
00:02:39,708 --> 00:02:45,000
<i>ఇది ఒక ప్రక్రియ మరియు వైద్యం యొక్క భాగం
తిరిగి జీవిస్తున్నాడు,</i>

14
00:02:45,083 --> 00:02:47,958
<i>మీ స్నేహితులు, మీ ఉద్యోగం,</i>

15
00:02:48,042 --> 00:02:49,375
మరియు మీరు ఇష్టపడే నగరం.

16
00:02:49,458 --> 00:02:51,042
అమ్మ, ఏ... ఏం జరుగుతోంది?

17
00:02:51,667 --> 00:02:53,792
మీ నాన్న నన్ను ముట్టుకోడు
మీరు ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు.

18
00:02:53,875 --> 00:02:55,500
మీరు మా మాట వింటారని అతను భయపడుతున్నాడు.

19
00:02:56,542 --> 00:03:00,083
<i>మీరు న్యూయార్క్‌కు తిరిగి వెళ్లాలి.
మీరు మీ పాదాలపై దిగుతారు.</i>

20
00:03:00,167 --> 00:03:02,250
కాబట్టి నేను మిమ్మల్ని అడగాలి…

21
00:03:03,333 --> 00:03:05,208
- లేదు.
- …నా ఇంటి నుండి బయటకు వెళ్లు.

22
00:03:07,292 --> 00:03:09,250
<i>నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, ప్రియురాలు, నేను చేస్తాను,</i>

23
00:03:09,833 --> 00:03:12,167
<i>కానీ మీరు ఒక పెద్ద గాడిద మహిళ!</i>

24
00:03:12,875 --> 00:03:14,708
<i>మీరు మీ పాదాలపై దిగబోతున్నారు.</i>

25
00:03:25,375 --> 00:03:27,875
<i>♪ బేబీ అన్నారు, బేబీ అన్నారు, బేబీ ♪</i> అన్నారు

26
00:03:27,958 --> 00:03:29,601
<i>- ♪ మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? ♪
- ♪ మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? ♪</i>

27
00:03:29,625 --> 00:03:31,101
<i>- ♪ మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? ♪
- ♪ మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? ♪</i>

28
00:03:31,125 --> 00:03:32,805
<i>- ♪ ఓహ్, మీకు ప్లాన్‌లు ఉన్నాయి ♪
- ♪ మీకు ప్రణాళికలు ఉన్నాయి ♪</i>

29
00:03:32,833 --> 00:03:34,393
<i>- ♪ అలా అనకండి ♪
- ♪ మీ ఉచ్చును మూసివేయండి ♪</i>

30
00:03:34,417 --> 00:03:35,917
<i>- ♪ నేను వైన్ సిప్ చేస్తున్నాను ♪
- ♪ సిప్, సిప్ ♪</i>

31
00:03:36,000 --> 00:03:37,184
<i>- ♪ వస్త్రంలో ♪
- ♪ డ్రిప్, డ్రిప్ ♪</i>

32
00:03:37,208 --> 00:03:39,125
<i>- ♪ నేను చాలా బాగున్నాను ♪
- ♪ చాలా బాగుంది ♪</i>

33
00:03:39,208 --> 00:03:40,750
<i>- ♪ ఒంటరిగా ఉండటానికి ♪
- ♪ హూ-హూ ♪</i>

34
00:03:40,833 --> 00:03:42,458
<i>- ♪ నా ఇల్లు శుభ్రంగా ఉంది ♪
- ♪ ఇల్లు శుభ్రం ♪</i>

35
00:03:42,542 --> 00:03:44,167
<i>- ♪ నా పూల్ వెచ్చగా ఉంది ♪
- ♪ పూల్ వెచ్చగా ♪</i>

36
00:03:44,250 --> 00:03:47,208
<i>- ♪ ఇప్పుడే గుండు ♪
- ♪ నవజాత శిశువు ♪</i>వలె మృదువైనది

37
00:03:47,292 --> 00:03:49,833
<i>♪ మనం డ్యాన్స్ చేయాలి, రొమాన్స్ చేయాలి ♪</i>

38
00:03:49,917 --> 00:03:52,250
<i>♪ తూర్పు వింగ్ మరియు పశ్చిమ వింగ్ ♪</i>

39
00:03:52,333 --> 00:03:53,250
<i>♪ ఈ భవనం ♪</i>

40
00:03:53,333 --> 00:03:54,708
<i>♪ ఏం జరుగుతోంది? ♪</i>

41
00:03:54,792 --> 00:03:56,458
<i>♪ నేను గేమ్‌లు ఆడడం లేదు ♪</i>

42
00:03:56,542 --> 00:04:00,125
<i>♪ నేను చెప్పే ప్రతి పదం
గుండె ♪</i>లో నుండి నేరుగా వస్తోంది

43
00:04:00,208 --> 00:04:01,750
<i>♪ కాబట్టి మీరు ప్రయత్నిస్తుంటే... ♪</i>

44
00:04:01,833 --> 00:04:05,292
హే, అబ్బాయిలు. జాగ్రత్తగా ఉండండి.
అది పాతకాలపు కావల్లి.

45
00:04:05,917 --> 00:04:07,000
ధన్యవాదాలు!

46
00:04:07,083 --> 00:04:08,542
<i>♪ తెరువు ♪</i>

47
00:04:08,625 --> 00:04:11,708
<i>♪ నేను తలుపు తెరిచి ఉంచబోతున్నాను ♪</i>

48
00:04:11,792 --> 00:04:15,333
<i>♪ నేను తలుపు తెరిచి ఉంచబోతున్నాను, అమ్మాయి ♪</i>

49
00:04:15,417 --> 00:04:18,167
<i>♪ నేను తలుపు తెరిచి ఉంచబోతున్నాను ♪</i>

50
00:04:18,250 --> 00:04:19,458
<i>♪ తెరువు ♪</i>

51
00:04:19,542 --> 00:04:21,500
<i>♪ నేను ఎలా భావిస్తున్నానో మీకు అలాగే అనిపిస్తుంది ♪</i>

52
00:04:21,583 --> 00:04:24,625
<i>♪ మరియు మీకు నేను కావాలి
ఈ రాత్రి నాకు నువ్వు కావాలి, బేబీ ♪</i>

53
00:04:25,125 --> 00:04:31,167
<i>♪ మీరు ♪</i> ద్వారా వస్తున్నారని నాకు చెప్పండి

54
00:04:31,250 --> 00:04:33,583
<i>♪ ఓహ్, మీరు చాలా మధురంగా ఉన్నారు ♪</i>

55
00:04:33,667 --> 00:04:35,042
<i>- ♪ చాలా తీపి ♪
- ♪ చాలా గట్టిగా... ♪</i>

56
00:04:35,125 --> 00:04:38,042
- ఓహ్ షిట్. నా కన్ను పడిపోతోందా?
- ఏమిటి?

57
00:04:38,125 --> 00:04:41,583
డార్సీ నన్ను మళ్ళీ ఒక గదిలో అతికించబోతున్నాడు
నేను రాత్రంతా బయట ఉన్నట్టు అనిపిస్తే.

58
00:04:41,667 --> 00:04:43,042
మీరు ఏ సమయంలో వచ్చారు?

59
00:04:43,125 --> 00:04:47,083
సూర్యుడు ఉదయించాడని అనుకుందాం.
కానీ నేను రెడ్ బుల్‌ని తాగి కంటికి స్టోన్స్ చేసాను.

60
00:04:48,542 --> 00:04:50,208
అయ్యో పాపం.

61
00:04:50,292 --> 00:04:51,333
<i>♪ కౌగిలించుకోవడం ♪</i>

62
00:04:51,833 --> 00:04:53,833
<i>♪ బాత్‌టబ్‌లో గులాబీ రేకులు ♪</i>

63
00:04:53,917 --> 00:04:56,125
<i>♪ అమ్మాయి, లోపలికి దూకుదాం, బబ్లింగ్ అవుతోంది… ♪</i>

64
00:04:56,208 --> 00:04:57,583
మీరు జెన్నా జోన్స్.

65
00:04:58,167 --> 00:05:01,458
అవును, నేనే,
మరియు నేను డార్సీతో 10:00 a.m.

66
00:05:01,542 --> 00:05:03,792
అవును. హాయ్, నేను టెర్రీని, ఆమె నిర్వాహకుడిని,

67
00:05:03,875 --> 00:05:07,292
స్లాష్ ఎడిటోరియల్ అసిస్టెంట్,
సోషల్ మీడియా క్యాప్షన్స్ ఎడిటర్‌ను కత్తిరించండి.

68
00:05:07,375 --> 00:05:10,667
మరియు నేను జిన్క్స్,
ఆమె సహాయక బృందం యొక్క వైస్ ఎగ్జిక్యూటివ్.

69
00:05:10,750 --> 00:05:12,000
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

70
00:05:12,083 --> 00:05:14,292
- నేను మీకు కాఫీ ఇవ్వవచ్చా?
- అది అద్భుతంగా ఉంటుంది.

71
00:05:15,083 --> 00:05:18,458
అయ్యో, నలుపు, సరియైనదా?
నేను మీ ఒక ఇంటర్వ్యూలో చూశాను.

72
00:05:19,292 --> 00:05:20,375
పర్ఫెక్ట్.

73
00:05:21,625 --> 00:05:24,417
డార్సీ ఇక్కడ ఉండాలి
ఏ క్షణంలోనైనా. దయచేసి కూర్చోండి.

74
00:05:24,500 --> 00:05:25,583
ధన్యవాదాలు.

75
00:05:25,667 --> 00:05:26,708
ఆమె నిలబడి ఉండగలదు.

76
00:05:26,792 --> 00:05:29,250
<i>♪ మీరు ♪</i> ద్వారా వస్తున్నారని నాకు చెప్పండి

77
00:05:29,333 --> 00:05:30,375
జెన్నా జోన్స్.

78
00:05:31,417 --> 00:05:33,083
ఈ ఆనందానికి నేను దేనికి రుణపడి ఉంటాను?

79
00:05:33,167 --> 00:05:34,625
<i>♪ రండి, అమ్మాయి... ♪</i>

80
00:05:35,125 --> 00:05:37,625
నా కాల్‌లను పట్టుకోండి. జెన్ మరియు నేను పింకీలో ఉంటాం.

81
00:05:37,708 --> 00:05:38,708
అవును.

82
00:05:39,583 --> 00:05:41,250
<i>♪ నాకు నువ్వు కావాలి, బేబీ ♪</i>

83
00:05:41,333 --> 00:05:43,875
<i>♪ లా, లా, లా ♪</i>

84
00:05:43,958 --> 00:05:45,250
<i>♪ లా, లా, లా, లా ♪</i>

85
00:05:45,333 --> 00:05:47,750
<i>♪ నేను నిన్ను చూడాలి, బేబీ ♪</i>

86
00:05:47,833 --> 00:05:50,375
<i>♪ లా, లా, లా ♪</i>

87
00:05:50,458 --> 00:05:52,458
<i>♪ లా, లా, లా, లా ♪</i>

88
00:05:52,542 --> 00:05:54,167
<i>♪ అమ్మాయి, నేను మీకు దీన్ని ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను ♪</i>

89
00:05:54,250 --> 00:05:56,792
<i>♪ లా, లా, లా ♪</i>

90
00:05:56,875 --> 00:05:58,726
<i>- ♪ లా, లా, లా, లా ♪
- ♪ నేను వేచి ఉన్నాను, వేచి ఉన్నాను… ♪</i>

91
00:05:58,750 --> 00:06:01,542
<i>మీరు గ్రిడ్ నుండి ఎంతకాలం దూరంగా ఉన్నారు?</i>

92
00:06:01,625 --> 00:06:05,208
అయ్యో, ఆరు నెలలు, మీకు తెలుసా,
ఇవ్వండి లేదా తీసుకోండి. తక్కువ సమయం.

93
00:06:05,292 --> 00:06:07,125
- అయితే ఒక సంవత్సరం కంటే ఎక్కువ.
- ఇది?

94
00:06:07,208 --> 00:06:10,292
ఓహ్ మై గుడ్నెస్.
మీ పుట్టినరోజు మిస్ అయింది. నలభై ఐదు?

95
00:06:10,375 --> 00:06:13,083
ఎలా ఉంది? నువ్వు ఏమైనా చేశావా?
నాకు ఆహ్వానం అందలేదు.

96
00:06:13,167 --> 00:06:14,958
- నలభై.
- ఓ.

97
00:06:15,042 --> 00:06:16,417
మరియు నాకు పార్టీ లేదు.

98
00:06:16,500 --> 00:06:17,583
విడాకులు ఖరారు?

99
00:06:18,542 --> 00:06:19,667
మేం పెళ్లి చేసుకోలేదు.

100
00:06:19,750 --> 00:06:21,792
కుడి. నిజమే, అది నాకు తెలుసు.

101
00:06:22,542 --> 00:06:25,083
నన్ను క్షమించండి, ఎందుకంటే, మీకు తెలుసా,
మీరు సగం తీసుకోలేరు.

102
00:06:25,167 --> 00:06:28,083
మ్, కృతజ్ఞతగా, నాకు అభ్యంతరం లేదు
నా స్వంతం కోసం పనిచేస్తున్నాను.

103
00:06:28,167 --> 00:06:31,917
ఇప్పుడు నేను తిరిగి వచ్చాను
మరియు విషయాల్లోకి వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉంది, కాబట్టి…

104
00:06:32,667 --> 00:06:35,292
మీరు నాతో నిజం కావచ్చు.
మీరు నాశనమయ్యారు.

105
00:06:35,375 --> 00:06:37,292
నేను చూడగలను.

106
00:06:38,500 --> 00:06:40,250
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది సులభం కాదు.

107
00:06:40,333 --> 00:06:42,458
నీకు అవమానం జరిగింది.

108
00:06:42,542 --> 00:06:45,708
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది హృదయ విదారకంగా ఉంది.
మరియు ఆ ముఖ్యాంశాలు.

109
00:06:45,792 --> 00:06:48,583
- కనీసం వారు నా గురించి మాట్లాడుతున్నారు.
- ఓహ్, అవును, వారు ఉన్నారు!

110
00:06:49,750 --> 00:06:50,958
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

111
00:06:51,042 --> 00:06:52,583
థెరపీ!

112
00:06:52,667 --> 00:06:54,417
ఆ రకంగా మాట్లాడాలి.

113
00:06:54,500 --> 00:06:56,333
నాకు థెరపిస్ట్ అవసరం లేదు, డార్సీ.

114
00:06:56,417 --> 00:07:00,917
డార్జిన్ గాలా పెద్దదని మీకు తెలుసు
మరియు ఇప్పుడు మెట్‌ల కంటే ప్రత్యేకమైనవా?

115
00:07:01,000 --> 00:07:02,125
నాకు ఉద్యోగం కావాలి.

116
00:07:02,208 --> 00:07:03,625
ఇప్పుడు రండి.

117
00:07:03,708 --> 00:07:06,792
నేను కోరుకున్న ప్రతి ఉద్యోగాన్ని మీరు దొంగిలించారు,
మరియు మీరు నా ప్రియుడిని ఇబ్బంది పెట్టారు.

118
00:07:06,875 --> 00:07:08,292
- లేదు.
- ఎమ్.

119
00:07:08,375 --> 00:07:11,875
నేను పొందడం జరిగింది
మీరు ఎప్పుడైనా కోరుకున్న అన్ని ఉద్యోగాలు.

120
00:07:11,958 --> 00:07:15,375
మరియు ఇది చివరిసారిగా చెబుతాను.
డార్నెల్ తనకు గర్ల్‌ఫ్రెండ్ లేదని చెప్పాడు!

121
00:07:15,458 --> 00:07:17,958
ఓహ్.

122
00:07:18,042 --> 00:07:19,833
సరే. ఏంటో తెలుసా?

123
00:07:19,917 --> 00:07:22,583
అన్ని సంవత్సరాల
నాకు ఆ ఉద్యోగాలు రావడం లేదు

124
00:07:22,667 --> 00:07:25,000
అది న్యాయంగా నాది

125
00:07:25,083 --> 00:07:27,458
దీన్ని నిర్మించడానికి నన్ను ప్రేరేపించింది.

126
00:07:28,042 --> 00:07:30,167
ఇప్పుడు నేను అన్ని షాట్‌లను పిలుస్తాను,

127
00:07:30,250 --> 00:07:34,000
మరియు నేను కూడా గుర్తుంచుకోలేను
చేయకూడనిది ఏమిటి.

128
00:07:34,583 --> 00:07:36,500
- అవును.
- సరియైనదా?

129
00:07:36,583 --> 00:07:39,625
కానీ ఇది సిగ్గుచేటు
మీ సబ్‌స్క్రిప్షన్ మోడల్ ప్రారంభించడంలో విఫలమైంది

130
00:07:39,708 --> 00:07:41,833
మీరు ముద్రణను మూసివేసినప్పుడు, సరియైనదా?

131
00:07:41,917 --> 00:07:46,375
అది ఖచ్చితంగా మీకు తెలుసునని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
ప్రకటనల నమూనా నిలకడలేనిది.

132
00:07:46,458 --> 00:07:48,833
కానీ నేను గాయక బృందానికి బోధిస్తున్నాను.
అది నీకు తెలుసు.

133
00:07:48,917 --> 00:07:50,333
సరే. సరే.

134
00:07:50,417 --> 00:07:54,417
మేము ఒక గోల్‌పోస్ట్‌ను కొట్టడంలో విఫలమయ్యామని నేను అంగీకరిస్తున్నాను.
కేవలం ఒకటి. కేవలం…

135
00:07:54,500 --> 00:07:59,958
నాకు ఉద్యోగం కావాలి, నువ్వు డార్సీ,
నీకు నేను కావాలి కాబట్టి...

136
00:08:01,750 --> 00:08:03,000
నన్ను అడగండి.

137
00:08:09,750 --> 00:08:11,375
అవునని చెప్పలేను

138
00:08:12,750 --> 00:08:14,083
మీరు అడగకపోతే.

139
00:08:25,625 --> 00:08:26,625
డార్సీ?

140
00:08:28,500 --> 00:08:29,500
అవునా?

141
00:08:30,708 --> 00:08:32,833
దయచేసి నేను మీ కోసం పని చేయవచ్చా?

142
00:08:33,417 --> 00:08:36,125
మీకు 90 రోజులు ఉన్నాయి
అర్ధవంతమైన మార్పు చేయడానికి.

143
00:08:36,208 --> 00:08:38,083
- నేను 60లో చేస్తాను.
- అతిగా ప్రామిస్ చేయవద్దు.

144
00:08:38,167 --> 00:08:40,625
- నన్ను తక్కువ అంచనా వేయకండి.
- తక్కువ పని చేయవద్దు.

145
00:08:40,708 --> 00:08:41,875
అది ఆఫర్‌నా?

146
00:08:43,417 --> 00:08:45,125
కరచాలనాలు నిషేధించబడ్డాయి,

147
00:08:45,625 --> 00:08:48,250
<i>కానీ వ్రాతపనిపై మీ సంతకం
బాగానే ఉంటుంది.</i>

148
00:08:49,667 --> 00:08:52,333
<i>మరియు మీరు కార్యాలయాన్ని ఏర్పాటు చేసుకోవాలి
జూ షోరూమ్ నుండి.</i>

149
00:08:54,417 --> 00:08:55,625
డార్జైన్‌కి స్వాగతం.

150
00:08:57,208 --> 00:08:59,250
ఓహ్, మరియు మీకు స్వాగతం.

151
00:09:08,667 --> 00:09:10,458
నేను వీటితో ఏమి చేయాలి?

152
00:09:10,542 --> 00:09:11,667
- వాటిని ఉంచండి.
- దానిని కాల్చండి.

153
00:09:15,708 --> 00:09:19,833
అతను నాతో డేటింగ్ చేస్తున్నాడని విన్నాను
ఒక స్నాగ్లెటూత్ మరియు చెడు క్రెడిట్తో.

154
00:09:19,917 --> 00:09:22,958
అతను అసలు విషయాన్ని కొనసాగించలేకపోయాడు
so he got a knockoff of a knockoff.

155
00:09:23,042 --> 00:09:24,042
క్లియరెన్స్ రాక్.

156
00:09:24,458 --> 00:09:26,917
అవును, సరే, నేను చచ్చి ఇక్కడే ఉంటాను.

157
00:09:27,958 --> 00:09:31,542
- మంచానికి చనిపోయాడు.
- Mm-mm. మీరు బ్రియాన్‌పై చనిపోరు.

158
00:09:31,625 --> 00:09:35,125
ఇప్పుడు Darzineలో పని చేస్తున్నారు, అయితే,
ఆ ఒంటి మిమ్మల్ని పేటికలో చేర్చవచ్చు.

159
00:09:35,208 --> 00:09:39,167
అవును, అది దేని గురించి?
కొందరు మీ శత్రువులను దగ్గరగా ఉంచుకుంటారా?

160
00:09:39,250 --> 00:09:41,490
- ఈ ప్లాట్ ట్విస్ట్ రావడం నేను చూడలేదు.
- నేను గాని.

161
00:09:41,542 --> 00:09:44,958
డార్సీ అని మీకందరికీ ముందే తెలుసు
ఏ స్త్రీకి సహాయం చేయడు

162
00:09:45,042 --> 00:09:46,750
అది ఆమెకు లాభిస్తుంది తప్ప.

163
00:09:46,833 --> 00:09:49,500
కాబట్టి నన్ను నేను సమర్పించుకున్నాను
గెలుపు సూత్రంలో భాగంగా,

164
00:09:49,583 --> 00:09:51,250
మరియు ఆమె కరిచింది, మీకు తెలుసా.

165
00:09:51,333 --> 00:09:52,375
నాకు ఆట తెలుసు.

166
00:09:52,458 --> 00:09:54,042
మీకు ఖచ్చితంగా ఆట తెలుసు.

167
00:09:55,042 --> 00:09:56,042
అవును.

168
00:10:00,458 --> 00:10:02,417
<i>♪ తనిఖీ చేయండి, అది మనకు అవసరమని నేను భావిస్తున్నాను ♪</i>

169
00:10:03,417 --> 00:10:04,250
<i>♪ అవును ♪</i>

170
00:10:04,333 --> 00:10:06,042
<i>♪ బిచ్, మీరు నడవడం నన్ను చూడనివ్వండి ♪</i>

171
00:10:06,125 --> 00:10:09,042
<i>♪ నడవండి, నడవండి, నడవండి, నడవండి, నడవండి, నడవండి... ♪</i>

172
00:10:09,125 --> 00:10:09,958
సరే.

173
00:10:10,042 --> 00:10:11,333
- ఓహ్.
- అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో.

174
00:10:11,417 --> 00:10:12,500
- ఆగండి.
- అవును.

175
00:10:12,583 --> 00:10:14,875
చీర్స్. డార్జిన్‌కి షాట్లు.

176
00:10:14,958 --> 00:10:15,958
డార్జిన్‌కి.

177
00:10:16,000 --> 00:10:17,292
డార్జిన్‌ను బ్రతికించుకోవడానికి.

178
00:10:17,375 --> 00:10:19,000
<i>♪ నడవండి, నడవండి, నడవండి ♪</i>

179
00:10:19,083 --> 00:10:20,333
- ఎమ్.
- ఎమ్.

180
00:10:21,208 --> 00:10:22,208
అయ్యో!

181
00:10:22,292 --> 00:10:23,167
ఆహ్!

182
00:10:23,250 --> 00:10:24,393
- ధన్యవాదాలు.
- మీ కొత్త ఉద్యోగానికి.

183
00:10:24,417 --> 00:10:25,417
- అది బాగుంది.
<i>- </i>అవును.

184
00:10:25,458 --> 00:10:27,458
- అవును, మరియు కొన్ని కొత్త డిక్.
- అది ఉంది.

185
00:10:27,542 --> 00:10:29,917
మరియు ఇక్కడ కొన్ని ఉండవచ్చు
ఈ రాత్రి మీ కోసం.

186
00:10:30,000 --> 00:10:32,101
ఓహ్, మీరు అబ్బాయిలు ఉన్నప్పుడు నేను ప్రేమిస్తున్నాను
నా పుస్సీ గురించి ఆలోచించు.

187
00:10:32,125 --> 00:10:34,875
స్నేహితులు అంటే ఇదే.
మేము యోని కోసం వాయిస్.

188
00:10:34,958 --> 00:10:36,833
ఎల్లప్పుడూ. అక్కడ చూడు.

189
00:10:36,917 --> 00:10:39,417
నీకు చెట్లు ఎక్కడం అంటే ఇష్టమని నాకు తెలుసు.

190
00:10:39,500 --> 00:10:41,875
మరియు అతను తీసుకున్నాడు. మిస్టర్ టాప్ హ్యాట్ తీసుకోబడింది.

191
00:10:41,958 --> 00:10:43,042
ఇక్కడ ఎవరో వస్తున్నారు.

192
00:10:43,125 --> 00:10:45,542
సరే. సరే.
మీరు మెనేజ్ ఎ ట్రోయిస్ గురించి విన్నారని నాకు తెలుసు.

193
00:10:45,625 --> 00:10:48,042
ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు, మెనేజ్ à quoi.

194
00:10:48,125 --> 00:10:49,125
ఉహ్.

195
00:10:49,875 --> 00:10:51,917
నా పీడకల. రెండు కొట్టండి.

196
00:10:52,000 --> 00:10:54,500
ఈ మనిషి చేసాడు
నా భుజం మీద కొరుకుతావా?

197
00:10:54,583 --> 00:10:56,583
- అవును, మేడమ్.
- తప్పు ఏమిటి ...

198
00:10:56,667 --> 00:10:59,250
ఇది ఒక సెక్సీ భుజం, అన్ని న్యాయంగా.

199
00:10:59,333 --> 00:11:00,167
బాగా, ధన్యవాదాలు.

200
00:11:00,250 --> 00:11:03,583
జెన్నా? జెన్నా జో... ఇది నువ్వే!
అమ్మాయి, మీరు ఎలా ఉన్నారు?

201
00:11:03,667 --> 00:11:07,250
ఇది నేనే, కాసిడీ! నేను నిన్ను చూడలేదు
గత ఐదు ఫ్యాషన్ వారాల కోసం.

202
00:11:07,333 --> 00:11:08,583
అమ్మాయి, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

203
00:11:08,667 --> 00:11:09,958
అమ్మాయి, నువ్వు చాలా...

204
00:11:10,042 --> 00:11:14,042
మీరు చాలా ధైర్యంగా ఉన్నారని నేను మీకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను
ఆ తర్వాత నీ ముఖం చూపించినందుకు.

205
00:11:14,125 --> 00:11:17,375
ఇలా, నిజాయితీగా, అది అతిపెద్ద L
ఎవరైనా తీసుకోవడం నేను చూశాను,

206
00:11:17,458 --> 00:11:19,667
మరియు మీరు అక్షరాలా తిరిగి వచ్చారు, అమ్మాయి.

207
00:11:19,750 --> 00:11:22,750
మీరు ఒక ప్రేరణ
మనందరికీ స్త్రీలు, ఇలా...

208
00:11:22,833 --> 00:11:25,083
- అమ్మాయి...
- లేదు, మేము ఇప్పుడు చిత్రాలు చేయడం లేదు.

209
00:11:25,167 --> 00:11:28,500
- మీరు ఎటువంటి చిత్రాలను తీయలేరు.
- ఆమె ఎక్కడికి వెళుతోంది? జెన్నా! అమ్మాయి!

210
00:11:28,583 --> 00:11:30,792
ఆమె ఎక్కడికి వెళ్ళింది? హే!

211
00:11:31,958 --> 00:11:33,708
<i>♪ బేబీ ♪</i>

212
00:11:33,792 --> 00:11:36,833
<i>- ♪ మీకు ఏది కావాలంటే అది ♪
- ♪ నేను ఆమెకు చెప్పాను ♪</i>

213
00:11:36,917 --> 00:11:38,500
<i>♪ దెయ్యం ఒక అబద్ధం ♪</i>

214
00:11:38,583 --> 00:11:41,000
<i>♪ వారు ఇతర అమ్మాయిలు
నా ♪</i>తో పోటీ పడలేరు

215
00:11:41,083 --> 00:11:43,458
<i>♪ మీరు దీన్ని చాలా బాగా చేసారు, నా మనసును ఫక్ చేసారు ♪</i>

216
00:11:43,542 --> 00:11:45,958
<i>♪ మీరు దాన్ని బయటకు తీసి, ఆపై మీరు వెడల్పుగా తెరుస్తారు ♪</i>

217
00:11:46,042 --> 00:11:48,375
<i>♪ మీరు నన్ను ట్యాప్ అవుట్ చేసి రిటైర్ చేయాలనుకుంటున్నారు ♪</i>

218
00:11:48,458 --> 00:11:50,958
<i>♪ మీ అందమైన పెదవులు నాకు ఎంతో స్ఫూర్తినిచ్చాయి ♪</i>

219
00:11:52,167 --> 00:11:53,500
<i>♪ నేను విజేతను పొందానని అనుకుంటున్నాను ♪</i>

220
00:11:53,583 --> 00:11:54,875
<i>♪ కీపర్ కావచ్చు ♪</i>

221
00:11:54,958 --> 00:11:58,917
<i>♪ 'ఎందుకంటే ఆమె చాలా మంచి ముద్దుగుమ్మ ♪</i>

222
00:12:00,000 --> 00:12:01,542
<i>♪ ఓహ్ ♪</i>

223
00:12:01,625 --> 00:12:03,167
మీరు బాగున్నారా, స్లీపింగ్ బ్యూటీ?

224
00:12:11,250 --> 00:12:13,000
అవును, నేను బాగానే ఉన్నాను.

225
00:12:13,708 --> 00:12:16,333
మీరు ఖచ్చితంగా?
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఇక్కడ పడగొట్టారు.

226
00:12:16,833 --> 00:12:19,792
మీరు సాక్ష్యం ఇస్తున్నారని అనుకుంటున్నారా
వైద్య అత్యవసర పరిస్థితి, లేదా…

227
00:12:19,875 --> 00:12:21,417
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు నిద్రపోయారు.

228
00:12:22,000 --> 00:12:23,458
కేవలం నా కళ్లకు విశ్రాంతి.

229
00:12:23,542 --> 00:12:27,917
<i>♪ ఏం చేయాలి... ♪</i>

230
00:12:28,000 --> 00:12:29,625
మీరు కూర్చోవాలనుకుంటున్నారా?

231
00:12:29,708 --> 00:12:31,958
<i>♪ మీకు పూర్తిగా తెలుసు ♪</i>

232
00:12:32,042 --> 00:12:33,458
మీరు వెర్టిగోను పట్టుకుంటారు.

233
00:12:33,542 --> 00:12:34,417
<i>♪ నా హృదయాన్ని దొంగిలించాను... ♪</i>

234
00:12:34,500 --> 00:12:35,500
సరే.

235
00:12:37,042 --> 00:12:38,458
- మీ తర్వాత.
- ధన్యవాదాలు.

236
00:12:39,125 --> 00:12:40,125
ధన్యవాదాలు.

237
00:12:40,583 --> 00:12:44,333
<i>♪ ఉదయం, మధ్యాహ్నం మరియు రాత్రి కూడా… ♪</i>

238
00:12:44,417 --> 00:12:45,417
ఓహ్.

239
00:12:46,292 --> 00:12:47,625
నేను ఇక్కడ ఎలా ముగించాను?

240
00:12:48,750 --> 00:12:50,750
నేను మీ డింపుల్‌లను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

241
00:12:52,125 --> 00:12:54,958
మీరు సహజంగా, నిజాయితీగా అద్భుతమైనవారు.

242
00:12:55,458 --> 00:12:56,667
ఈ ప్రపంచం నుండి.

243
00:12:57,792 --> 00:12:58,792
నిజమేనా?

244
00:12:58,833 --> 00:12:59,875
అవును.

245
00:13:01,375 --> 00:13:03,042
నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను.

246
00:13:03,625 --> 00:13:05,708
మీరు ఎవరైనా అందమైన కావచ్చు?

247
00:13:06,708 --> 00:13:08,625
నువ్వు కూడా కాలేజీ స్టూడెంట్ లా కనిపిస్తున్నావు.

248
00:13:08,708 --> 00:13:11,750
నీకు తెలిసేలా చేస్తాను
నాకు USC నుండి ఫిల్మ్‌లో మాస్టర్స్ డిగ్రీ ఉంది.

249
00:13:11,833 --> 00:13:13,542
- తప్పకుండా మీరు చేస్తారు.
- అవును.

250
00:13:13,625 --> 00:13:17,833
నేను సినిమా చరిత్రకారుడిని కావాలనుకున్నాను,
కానీ అది నిజమైన పని కాదని మా అమ్మ చెప్పింది.

251
00:13:17,917 --> 00:13:20,542
- నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఖచ్చితంగా నిజమైన పని.
- అవును.

252
00:13:20,625 --> 00:13:23,917
సరియైనదా? అయినా దాని మీద బతకగలరా?
అన్నది ప్రశ్న.

253
00:13:24,000 --> 00:13:25,750
ఈ ఆర్థిక వ్యవస్థలో? హెల్ నం.

254
00:13:25,833 --> 00:13:27,625
ఇది సందేహాస్పదంగా ఉంది, సరియైనదా?

255
00:13:29,083 --> 00:13:30,333
నేను అందంగా ఉన్నానని మీరు అనుకుంటున్నారా?

256
00:13:30,417 --> 00:13:33,000
ఇప్పుడు రండి. అది నీకు తెలియదా?

257
00:13:33,583 --> 00:13:38,208
నేను మీ తరానికి చెందిన వ్యక్తిని ఊహించాను

258
00:13:39,792 --> 00:13:42,417
BBL సౌందర్యాన్ని ఇష్టపడుతుంది.

259
00:13:42,500 --> 00:13:45,167
- అది నా విషయం కాదు. నం.
- మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? సహజంగా కనిపించాలా?

260
00:13:45,250 --> 00:13:46,750
- లేదు? అది మీ వైబ్ కాదా?
- లేదు.

261
00:13:46,833 --> 00:13:49,042
నేను కొంచెం ఎక్కువ నిజమైనదాన్ని ఇష్టపడుతున్నాను.

262
00:13:49,708 --> 00:13:51,500
- ఏమిటి? మరింత రుచిగా?
- మ్మ్-హ్మ్.

263
00:13:52,458 --> 00:13:53,583
నేను లారీ లాగా ఉన్నాను.

264
00:13:54,917 --> 00:13:59,833
<i>♪ నేను మీకు చాలా ఎక్కువ చెబుతాను ♪</i>

265
00:14:01,542 --> 00:14:03,042
<i>♪ అయితే నేను ఆశిస్తున్నాను ♪</i>

266
00:14:03,542 --> 00:14:06,542
<i>♪ మీరు కలిగి ఉన్నవి… ♪</i>

267
00:14:07,333 --> 00:14:08,458
ఓ మై గాడ్.

268
00:14:09,167 --> 00:14:12,125
<i>♪ మీరు నా ఉద్దేశ్యం ♪</i>

269
00:14:13,167 --> 00:14:14,917
<i>♪ డార్లింగ్, నేను అనుకుంటున్నాను… ♪</i>

270
00:14:15,000 --> 00:14:16,208
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను అని అనుకుంటున్నాను.

271
00:14:16,292 --> 00:14:17,292
<i>♪ బ్యూకప్ ♪</i>

272
00:14:18,125 --> 00:14:21,083
<i>- ♪ నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను… ♪</i>
<i>- </i>ఇక్కడికి రండి. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నానని నాకు తెలుసు.

273
00:14:21,167 --> 00:14:23,208
<i>♪ అవును, నేను చేస్తాను ♪</i>

274
00:14:23,792 --> 00:14:27,833
<i>♪ డార్లింగ్, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను ♪</i>

275
00:14:27,917 --> 00:14:30,750
<i>♪ అవును, నేను చేస్తాను ♪</i>

276
00:14:30,833 --> 00:14:31,750
ఓ! ఓ!

277
00:14:31,833 --> 00:14:33,250
- ఓ! అవును! ఓహ్ షిట్!
- అయ్యో, అయ్యో.

278
00:14:33,333 --> 00:14:36,375
సరే. నేను జారిపోతున్నాను.
నేను నా పాదాలను కోల్పోయాను. సరే.

279
00:14:36,458 --> 00:14:37,292
ఓహ్!

280
00:14:37,375 --> 00:14:39,500
- బహిరంగంగా మాట్లాడకూడదు.
<i>- </i>ఇవ్వండి...

281
00:14:39,583 --> 00:14:41,708
ఓహ్, లేదు, నాకు నా కలుపు మొక్కలు కావాలి.

282
00:14:42,292 --> 00:14:44,875
మీ సేవకు ధన్యవాదాలు.
మీరు చాలా దయగలవారు.

283
00:14:44,958 --> 00:14:48,167
లేదు, ఆగండి! నేను మీ పేరు పొందవచ్చా?
సంఖ్య? Instagram?

284
00:14:50,667 --> 00:14:53,250
మైస్పేస్? నాది... దేవుడా!

285
00:14:53,333 --> 00:14:55,125
<i>♪ చాలా మంచి సమయం… ♪</i>

286
00:15:02,083 --> 00:15:04,125
- మనం వెళ్ళాలి. మనం వెళ్ళాలి.
- ఏమి జరిగింది?

287
00:15:04,208 --> 00:15:06,042
నేను పిండాన్ని తయారు చేస్తూ జారిపోయాను.

288
00:15:06,125 --> 00:15:08,333
బాగానే ఉంది. బాగానే ఉంది కానీ మనం వెళ్ళాలి.
మనం వెళ్ళాలి.

289
00:15:08,417 --> 00:15:10,042
బాగా, మిషన్ సాధించబడింది.

290
00:15:10,125 --> 00:15:12,167
ఎవరు ఉండరని ఊహించండి
ఇకపై చిత్రాలు తీయడం.

291
00:15:12,792 --> 00:15:13,792
హ్మ్.

292
00:15:13,875 --> 00:15:14,875
రాత్రి వెతుకుతోంది.

293
00:15:14,917 --> 00:15:15,958
దేవుడు ఉన్నాడు!

294
00:15:31,792 --> 00:15:33,250
Mm.

295
00:15:33,958 --> 00:15:35,250
జెన్నా!

296
00:15:36,208 --> 00:15:37,083
ఓ!

297
00:15:37,167 --> 00:15:39,000
మీరు స్థలంతో చేసిన దాన్ని నేను ప్రేమిస్తున్నాను.

298
00:15:39,083 --> 00:15:40,083
ఓహ్, ధన్యవాదాలు.

299
00:15:40,667 --> 00:15:42,042
నీకు జబ్బు లేదు. మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారా?

300
00:15:42,125 --> 00:15:44,083
లేదు. లేదు. లేదు.

301
00:15:44,167 --> 00:15:45,500
ఓహ్.

302
00:15:45,583 --> 00:15:46,583
దేవునికి ధన్యవాదాలు.

303
00:15:47,000 --> 00:15:49,583
బాగుంది, ఎందుకంటే మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారు.

304
00:15:49,667 --> 00:15:52,458
అయితే అనారోగ్యంగా ఉన్నప్పుడు ఇంటి నుంచే పని చేస్తాం.

305
00:15:52,542 --> 00:15:54,833
- సరేనా?
- అవును. అవును. నేను గొప్పగా భావిస్తున్నాను.

306
00:15:54,917 --> 00:15:56,208
సరే. అమ్మో...

307
00:15:59,542 --> 00:16:00,375
కుడి.

308
00:16:00,458 --> 00:16:01,792
మీరు ఉన్నారు!

309
00:16:05,333 --> 00:16:06,333
రండి.

310
00:16:06,833 --> 00:16:10,958
హే, ఉమ్, జెన్నా, నేను మీకు పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాను
మా కొత్త వీడియోగ్రాఫర్‌కి.

311
00:16:11,042 --> 00:16:14,208
అయినప్పటికీ, అతను దానిని సూచించడానికి ఇష్టపడతాడు
ఫిల్మ్ మేకింగ్ గా.

312
00:16:15,833 --> 00:16:17,042
అది నా కొడుకు.

313
00:16:18,542 --> 00:16:20,625
- ఎరిక్.
- మీరేమిటి?

314
00:16:21,542 --> 00:16:25,125
అవును. చూడు, నువ్వు ఆలోచించడం నాకు ఇష్టం లేదు
కంపెనీ బంధుప్రీతి జరుగుతోంది.

315
00:16:25,208 --> 00:16:29,042
అతను పట్టభద్రుడయ్యాడు
USC నుండి అతని మాస్టర్స్ డిగ్రీతో.

316
00:16:29,125 --> 00:16:32,125
మాస్టర్స్ ఎవరికి ఉంది? WHO?
మాస్టర్స్ ఎవరికి ఉంది? అది నువ్వేనా?

317
00:16:32,208 --> 00:16:34,625
ఇది నేనే, అవును. అవును.

318
00:16:34,708 --> 00:16:38,375
- చాలా బాగుంది.
- మరియు చాలా శక్తివంతమైన పరిశీలన ప్రక్రియ.

319
00:16:38,458 --> 00:16:40,958
నేను కూడా అసాధారణమైన ప్రతిభను కలిగి ఉన్నాను, కాబట్టి…

320
00:16:41,042 --> 00:16:42,583
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

321
00:16:42,667 --> 00:16:44,958
అవును, తప్పు ఏమీ లేదు
నల్లజాతి బంధుప్రీతితో, కాబట్టి…

322
00:16:45,042 --> 00:16:48,208
సరియైనదా? సరియైనదా? నేను చెప్పేది అదే.

323
00:16:49,375 --> 00:16:53,292
బాగా, ఎరిక్ మీకు సృష్టించడంలో సహాయం చేయబోతున్నాడు
మా సబ్‌స్క్రిప్షన్‌ల రీలాంచ్ కోసం కంటెంట్.

324
00:16:53,375 --> 00:16:54,708
కాబట్టి మీరు అసలు ఆలోచించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

325
00:16:54,792 --> 00:16:59,708
మీరు తాజాగా ఆలోచించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను,
సాసీ, ప్రత్యేకమైనది, సరేనా?

326
00:16:59,792 --> 00:17:03,125
కంటెంట్ రాజు, మరియు మీరు చెప్పాలనుకుంటున్నట్లుగా,

327
00:17:03,208 --> 00:17:05,167
"సమాజం రాణి."

328
00:17:05,250 --> 00:17:06,417
హ్మ్.

329
00:17:06,917 --> 00:17:08,750
మాకు అర్థమైంది అమ్మ.

330
00:17:08,833 --> 00:17:10,083
కాదు "అమ్మా."

331
00:17:10,167 --> 00:17:13,417
<i>నాడా దే</i> "అమ్మ." <i>అక్వి,</i> డార్సీ. సరేనా?

332
00:17:13,500 --> 00:17:15,500
డార్సీ, పనిలో ఉన్నారు.

333
00:17:15,583 --> 00:17:16,792
మాకు అర్థమైంది, డార్సీ.

334
00:17:16,875 --> 00:17:18,250
సరే. సరే, మీరిద్దరూ అర్థం చేసుకున్నారు.

335
00:17:18,333 --> 00:17:21,000
నేను అతనికి స్వాగతం పలుకుతాను. అతనిని బాగా చూసుకో.

336
00:17:21,083 --> 00:17:23,708
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.
నువ్వు చాలా మంచి అబ్బాయివి.

337
00:17:23,792 --> 00:17:26,000
- ధన్యవాదాలు.
- సరే, వెళ్ళు. దీన్ని ఫక్ చేయవద్దు.

338
00:17:27,167 --> 00:17:28,542
సరే, <i>vámonos.</i>

339
00:17:34,458 --> 00:17:35,458
హ్మ్.

340
00:17:36,750 --> 00:17:38,750
మీరు ఒప్పుకోవాలి.
ఇది తమాషాగా ఉందని మీరు అంగీకరించాలి.

341
00:17:38,833 --> 00:17:41,833
- ఇది తమాషా కాదు!
- నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఒక రకమైన ఉల్లాసంగా ఉంది.

342
00:17:41,917 --> 00:17:44,167
- Mm-mm.
- నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఫన్నీ, సరియైనదా?

343
00:17:44,250 --> 00:17:46,333
- లేదు. కాదు, అది కాదు.
- మీరు ఇప్పటికీ నన్ను ప్రేమిస్తున్నారా?

344
00:17:48,375 --> 00:17:50,542
నీకు తెలిసేలా చేస్తాను
నాకు ఏమీ గుర్తు లేదు

345
00:17:50,625 --> 00:17:52,083
అది నిన్న రాత్రి మా మధ్య జరిగింది.

346
00:17:52,167 --> 00:17:54,333
హ్మ్. బాగుంది, మీరు ఎందుకు ట్రిప్పింగ్'?

347
00:17:54,958 --> 00:17:59,083
ఎందుకంటే మీ అమ్మ,
మీ మమ్మీ, ఆమె నా బాస్.

348
00:17:59,167 --> 00:18:00,327
నేను ఆమెకు చెబుతానని మీరు అనుకుంటున్నారా?

349
00:18:00,375 --> 00:18:02,792
నాకేం తెలీదు
మీరు చేయబోతున్నారు! నువ్వు నాకు తెలీదు!

350
00:18:02,875 --> 00:18:06,958
సరే, ఊపిరి తీసుకో, సరేనా?
మేము త్రాగి ఉన్నాము. మేము ఒక పార్టీలో చేసాము.

351
00:18:07,042 --> 00:18:10,458
ప్రపంచం తిరుగుతూనే ఉంటుంది.
అంతా బాగానే ఉంది. ఇది బాగుంది.

352
00:18:10,542 --> 00:18:12,250
మీరు దీన్ని ఆనందిస్తున్నారు, కాదా?

353
00:18:12,333 --> 00:18:15,500
Mm. నేను అబద్ధం చెప్పలేను.
మిమ్మల్ని మళ్లీ చూడడం నాకు సంతోషంగా ఉంది.

354
00:18:16,500 --> 00:18:17,750
కాదు కాదు కాదు.

355
00:18:17,833 --> 00:18:20,417
వద్దు, వద్దు, వద్దు.

356
00:18:20,500 --> 00:18:23,000
ఆ... ఆ... మీరు చేస్తున్న పని,

357
00:18:23,083 --> 00:18:25,875
అలా చేయవద్దు.
ఇది నా కెరీర్! మీరు ఆపాలి!

358
00:18:25,958 --> 00:18:29,042
నేను తల దించుకునేందుకే ఇక్కడ ఉన్నాను
కాబట్టి నేను నరకం నుండి బయటపడగలను.

359
00:18:29,125 --> 00:18:31,000
కాబట్టి మీరు నా గురించి చింతించాల్సిన పని లేదు, సరేనా?

360
00:18:31,917 --> 00:18:34,167
నేను దీని గురించి, మీ తరం గురించి చదివాను.

361
00:18:34,250 --> 00:18:37,833
మీరు అబ్బాయిలు చెడిపోయారు
మరియు కృతజ్ఞత లేని మరియు హక్కు.

362
00:18:37,917 --> 00:18:39,292
అవును, సరే, ఇది ఏమిటో నాకు తెలుసు.

363
00:18:39,375 --> 00:18:42,375
మరియు నేను 40-ప్లస్ సంవత్సరాల వయస్సు గురించి చదివాను
వృత్తిపరమైన, ఒంటరి, నల్లజాతి మహిళలు

364
00:18:42,458 --> 00:18:45,542
చేదుగా మరియు నీచంగా ఉండటం,
కానీ నేను ఎప్పుడూ ఇది మూస పద్ధతి అని అనుకున్నాను.

365
00:18:45,625 --> 00:18:48,167
- లేదు, అవి టైలర్ పెర్రీ సినిమాలు.
- మీరు ఖచ్చితంగా సరిపోతారు.

366
00:18:49,875 --> 00:18:51,833
బాగుండండి మేడమ్.

367
00:18:55,125 --> 00:18:57,458
ఎరిక్ అతనికి పాతకాలపు పుస్సీని సంపాదించాడు.

368
00:18:57,542 --> 00:18:58,875
కొంత త్రోబ్యాక్!

369
00:18:58,958 --> 00:19:00,583
కొన్ని AARP పుస్సీ. అవును.

370
00:19:00,667 --> 00:19:02,458
ఆమెకు కొన్ని నైపుణ్యాలు ఉన్నాయని మీకు తెలుసు.

371
00:19:02,542 --> 00:19:05,750
ఆమె బహుశా అన్ని రకాల కొత్త ఉపాయాలు పొందింది.
ఆమె నిన్ను పాఠశాలకు తీసుకువెళుతుంది, అబ్బాయి!

372
00:19:05,833 --> 00:19:09,833
అయ్యో, అయినా నేను పట్టించుకోను. ఆమె బాగానే ఉంది.
నేను చెప్పవలసింది ఒక్కటే. ఆమె బాగానే ఉంది.

373
00:19:09,917 --> 00:19:12,500
- యో, మీరు తినే చోట షిట్ చేయవద్దు.
- ఊహూ.

374
00:19:12,583 --> 00:19:16,167
నాకు నచ్చిందా? నేను క్లబ్‌లో నిగ్గాస్‌ను ఫక్ చేయను.
క్లబ్‌లో నేను నిగ్గాస్‌ని ఫకింగ్ చేయడం మీరు చూస్తున్నారా?

375
00:19:16,250 --> 00:19:17,917
ఏమిటి? మీరు క్లబ్‌లో టిమ్‌ని కలిశారు.

376
00:19:18,000 --> 00:19:20,375
- కానీ మేము ఇంటికి వచ్చే వరకు ఇబ్బంది పడలేదు.
- సరిగ్గా.

377
00:19:20,458 --> 00:19:23,208
అందుకే నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.
ఇక్కడికి రండి. క్లాస్సి.

378
00:19:23,292 --> 00:19:25,042
అవును, సరే.

379
00:19:32,292 --> 00:19:33,292
యో, యో!

380
00:19:35,333 --> 00:19:36,333
"యో"?

381
00:19:37,042 --> 00:19:39,083
అది దాటిపోతుంది కదా
ఈ రోజుల్లో గ్రీటింగ్ కోసం?

382
00:19:39,750 --> 00:19:42,583
- హలో. నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?
- ఎరిక్, నేను మీతో పోరాడాలని అనుకోవడం లేదు.

383
00:19:42,667 --> 00:19:44,500
- సరేనా?
- మరియు నేను మీతో పోరాడాలనుకోవడం లేదు.

384
00:19:44,583 --> 00:19:47,125
మీ వస్తువులను పట్టుకోండి. మనం ఉండాలి
గ్రేటా బ్లూమెన్స్‌లో 20 నిమిషాల్లో,

385
00:19:47,208 --> 00:19:49,000
మరియు అది పట్టణం అంతటా ఉంది.

386
00:19:56,708 --> 00:20:00,167
కాబట్టి మీకు గ్రేటా బ్లూమెన్ తెలుసు
YouTube, Instagram, nada లేదు.

387
00:20:00,250 --> 00:20:03,875
అయితే ఆమె అలా చేయదు.
ఇది ఆకర్షణలో భాగం. ఆమె ప్రైవేట్.

388
00:20:05,333 --> 00:20:08,417
అవును. బాగా, ఇది వినాశనం అవుతుంది.

389
00:20:08,917 --> 00:20:11,583
బహుశా రైడ్ చేసిన వ్యక్తి చెప్పారు
పని చేయడానికి అతని స్కేట్‌బోర్డ్.

390
00:20:12,667 --> 00:20:15,208
తయారీ మరియు మోడల్ ఏమిటి
ఈరోజు మీరు ఎక్కిన చీపురు గురించి?

391
00:20:25,958 --> 00:20:26,958
సరే.

392
00:20:35,417 --> 00:20:38,958
హే. అవును, ఇక్కడే నిలబడండి.
ఆమె బయటకు వచ్చేలోపు డ్రాప్ చేద్దాం.

393
00:20:39,042 --> 00:20:40,042
సరే.

394
00:20:40,917 --> 00:20:42,625
- సరే.
- నేను బాగానే ఉన్నాను?

395
00:20:43,125 --> 00:20:45,125
- అవును, అవును, అవును, మీరు అందంగా ఉన్నారు.
- సరే.

396
00:20:45,208 --> 00:20:46,208
సరే.

397
00:20:46,625 --> 00:20:47,958
మరియు రోలింగ్.

398
00:20:48,750 --> 00:20:52,583
హాయ్, నేను జెన్నా జోన్స్,
డార్జైన్ కోసం కొత్త సృజనాత్మక దర్శకుడు.

399
00:20:52,667 --> 00:20:54,726
పట్టుకోండి. పట్టుకోండి. పట్టుకోండి. కట్. కట్.

400
00:20:54,750 --> 00:20:56,917
- అది ఎవరి స్వరం?
- నాది.

401
00:20:57,000 --> 00:20:58,417
మీరు కాండేస్ ఓవెన్స్ లాగా ఉన్నారు.

402
00:20:59,333 --> 00:21:01,000
నేను కాండేస్ ఓవెన్స్ లాగా అనిపించడం లేదు.

403
00:21:02,375 --> 00:21:04,917
ఐదు, నాలుగు, మూడు, రెండు, ఒకటి.

404
00:21:05,000 --> 00:21:08,417
యో, యో, యో, ఏమైంది?
ఇది మీ అమ్మాయి, జెన్నా జోన్స్, ఇక్కడ ఉంది.

405
00:21:08,500 --> 00:21:11,542
<i>డార్జిన్</i> పత్రిక. అంతే సంగతులు.
ఏమిటి? ఏమిటి?

406
00:21:11,625 --> 00:21:13,083
- ఏమిటి?
- జెన్నా!

407
00:21:13,167 --> 00:21:14,042
హాయ్!

408
00:21:14,125 --> 00:21:16,250
ఓహ్, జెన్నా, నా ప్రేమ.

409
00:21:16,333 --> 00:21:18,917
- డార్లింగ్.
- ఏమి జరిగింది?

410
00:21:19,000 --> 00:21:21,042
నేను తారాజీ పి. హెన్సన్‌ను వెంబడిస్తున్నాను,

411
00:21:21,125 --> 00:21:24,083
మరియు నేను నా ధ్యాన గోళీలపై జారిపోయాను.

412
00:21:24,167 --> 00:21:26,667
అవును, నేనే... నన్ను క్షమించండి.
మీరు తారాజీని వెంటాడుతున్నారా?

413
00:21:26,750 --> 00:21:29,667
అవును. తారాజీ పి. హెన్సన్.

414
00:21:30,333 --> 00:21:31,500
నా నెమలి.

415
00:21:31,583 --> 00:21:33,917
ఆమె ఒక చెడ్డ బిచ్,

416
00:21:34,500 --> 00:21:38,542
కానీ పాపం, ఆమె పతనంలో మరణించింది.

417
00:21:39,208 --> 00:21:41,208
- కుడి.
- రండి. రండి. రండి. ఈ విధంగా.

418
00:21:41,292 --> 00:21:43,458
నాకు సరైన స్థానం ఉంది.

419
00:21:44,792 --> 00:21:45,792
బహుశా…

420
00:21:47,083 --> 00:21:49,542
మేము ఇక్కడ చేస్తాము. ఇక్కడే.

421
00:21:49,625 --> 00:21:54,833
నా పేద, అందమైన పాప, తారాజీ పక్కన.

422
00:21:54,917 --> 00:21:56,667
ఓహ్, నేను నిన్ను మిస్ అవుతున్నాను.

423
00:21:57,833 --> 00:22:00,583
సరే, ఇదే.

424
00:22:01,875 --> 00:22:04,250
లెట్స్… ప్రారంభిద్దాం, మనం?

425
00:22:05,000 --> 00:22:07,958
కొంచెం చెప్పగలరా
మీ డిజైన్ ప్రక్రియ గురించి?

426
00:22:10,417 --> 00:22:12,125
నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను.

427
00:22:12,208 --> 00:22:14,958
నన్ను క్షమించండి!

428
00:22:17,792 --> 00:22:19,208
సరే, అవును. అమ్మో...

429
00:22:20,292 --> 00:22:21,625
మీ కొత్త సేకరణ.

430
00:22:21,708 --> 00:22:25,250
మేము దాని గురించి వినడానికి ఇష్టపడతాము.

431
00:22:26,000 --> 00:22:30,333
తారాజీ!

432
00:22:33,000 --> 00:22:35,667
నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి
ఆమె పెంపుడు నెమలి చనిపోయిందా?

433
00:22:36,250 --> 00:22:37,500
ఇతిహాసం అవుతుందని అనుకున్నాను.

434
00:22:37,583 --> 00:22:40,125
ఓహ్, అది ఇతిహాసం. ఇది ఎపిక్ ఫెయిల్.

435
00:22:41,667 --> 00:22:43,583
- మీరు నన్ను ఎందుకు ఆపలేదు?
- మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

436
00:22:43,667 --> 00:22:44,667
అవును.

437
00:22:45,333 --> 00:22:48,208
మీరు ఎప్పుడైనా నన్ను సంప్రదించినట్లు
ఈ మొత్తం ప్రక్రియ సమయంలో.

438
00:22:48,292 --> 00:22:50,167
ఇది మీ పోరాట ఆలోచన. దాన్ని సొంతం చేసుకోండి.

439
00:22:50,250 --> 00:22:51,542
ఇది నా తప్పు, సరేనా?

440
00:22:51,625 --> 00:22:53,208
అంతా నా తప్పు.

441
00:22:53,292 --> 00:22:57,042
నా జీవితమంతా ఈ ఉద్యోగంపైనే నడుస్తోంది,
మరియు నేను దానిని ఫకింగ్ చేస్తూ ఉంటాను.

442
00:22:59,333 --> 00:23:03,625
జెన్నా, నమ్మినా నమ్మకపోయినా.
నేను ఏమి చేస్తున్నానో నాకు తెలుసు, సరేనా?

443
00:23:03,708 --> 00:23:07,708
మీరు నన్ను ఎందుకు అనుమతించరు
మీకు సహాయం, సహకరించాలా? ఇది సులభంగా ఉంటుంది.

444
00:23:10,167 --> 00:23:11,167
సరే.

445
00:23:17,875 --> 00:23:19,292
దానికి మీరు సమాధానం చెప్పగలరు.

446
00:23:20,292 --> 00:23:21,292
నేను బాగున్నాను.

447
00:23:22,792 --> 00:23:24,000
అది మీ స్నేహితురాలా?

448
00:23:26,000 --> 00:23:29,208
మాజీ ప్రియురాలు. చాలా ఇటీవలి మాజీ.

449
00:23:29,292 --> 00:23:31,708
కాదు. ఓహ్ మై గాడ్.

450
00:23:31,792 --> 00:23:34,375
నువ్వు విడిపోలేదని చెప్పు
ఎందుకంటే మా మధ్య ఏం జరిగింది.

451
00:23:34,458 --> 00:23:36,833
ఓ దేవుడా, దయచేసి.
నేను నాతో జీవించలేను.

452
00:23:36,917 --> 00:23:41,208
- ఓహ్ మై గాడ్. మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?
- యో. హే, ఎవరో నన్ను ఈ క్యాబ్‌ని బయటకు పంపారు.

453
00:23:41,292 --> 00:23:43,542
- ఏమిటి?
- లేదు. నా ఉద్దేశ్యం, నేను హాని కలిగించినట్లయితే…

454
00:23:43,625 --> 00:23:46,792
అలాంటిది నేను ఆ అమ్మాయిని కాదు.
నేను ఆడపిల్లని. నాకు తెలిసి ఉంటే...

455
00:23:46,875 --> 00:23:49,583
యో, నీ అహం పిచ్చి.

456
00:23:49,667 --> 00:23:52,458
ముందుగా మా మధ్య ఏమీ జరగలేదు.

457
00:23:52,542 --> 00:23:54,625
సరే, ఏదో జరిగింది.

458
00:23:54,708 --> 00:23:58,042
అది, మొదటి స్థాయి.
అది సౌమ్యమైనది. ఇప్పుడు రండి.

459
00:23:58,125 --> 00:24:00,708
సౌమ్య! అది, కనీసం, మీడియం సాస్.

460
00:24:00,792 --> 00:24:04,167
రెండవది, ఆమె మరియు నేను ఇప్పటికే విడిపోయాము,
కాబట్టి నువ్వు బాగున్నావు.

461
00:24:04,250 --> 00:24:06,292
"అమ్మాయి అమ్మాయి." ఓహ్ మై గుడ్నెస్.

462
00:24:08,167 --> 00:24:09,167
ఓహ్.

463
00:24:09,667 --> 00:24:10,667
ఇది బాగుంది.

464
00:24:14,167 --> 00:24:16,375
ఆమె పేరు ఏమిటి?
ఆమె ఏమి చేస్తుంది? ఆమె వయస్సు ఎంత?

465
00:24:18,208 --> 00:24:20,792
ఆమె పేరు మాడిసన్.
ఆమె నృత్య కళాకారిణి. ఆమెకు 22.

466
00:24:20,875 --> 00:24:22,083
అయితే ఆమె.

467
00:24:22,750 --> 00:24:26,167
యో, సరే, ఏమైంది? ఒప్పందం ఏమిటి?
ఇలా, మీకు ఒక మనిషి వచ్చాడా? ఏం జరుగుతోంది?

468
00:24:26,250 --> 00:24:28,542
నేను సంబంధాల మధ్య ఉన్నాను.

469
00:24:28,625 --> 00:24:30,208
ప్రధానంగా నా వయసు పురుషులు

470
00:24:31,375 --> 00:24:32,375
మహిళలు మాడిసన్ వయస్సు కావాలి.

471
00:24:32,458 --> 00:24:33,917
Mm. Mm.

472
00:24:34,000 --> 00:24:37,417
నాకు తెలియదు. బహుశా వారికి ఆసక్తి లేకపోవచ్చు
సంక్లిష్టంగా ఉన్న స్త్రీలతో డేటింగ్ చేయడంలో.

473
00:24:37,500 --> 00:24:39,333
- ఓ.
- అవును.

474
00:24:39,417 --> 00:24:40,458
కాబట్టి మాడిసన్ సింపుల్.

475
00:24:40,542 --> 00:24:41,708
మాడిసన్ తీపి.

476
00:24:41,792 --> 00:24:46,083
అందుకే మీరు విడిపోయారు.
మీ మధురమైన, సాదాసీదా అమ్మాయితో మీరు విసుగు చెందారు.

477
00:24:46,167 --> 00:24:48,127
- నేను చెప్పింది కాదు.
- మీరు ఉద్దేశించినది అదే.

478
00:24:48,208 --> 00:24:50,917
మీకు తెలుసా, ఈ మొత్తం చేదు
మరియు మీరు సాగిపోతున్న విషయం,

479
00:24:51,000 --> 00:24:52,375
ఇది మీపై నిజంగా చెడు చూపు.

480
00:24:52,458 --> 00:24:55,708
ఏదో చెడు ఎనర్జీ జరుగుతున్నట్లుంది
అంతా ఇక్కడే. అవును.

481
00:24:55,792 --> 00:24:57,958
సరే, అర్థమైంది. అర్థమైంది.

482
00:24:59,542 --> 00:25:02,583
మీకు తెలుసా, నేను చేయలేను... నేను నిన్ను తట్టుకోలేను.

483
00:25:02,667 --> 00:25:05,667
- ఓ మై గాడ్!
- అవును. భావన చాలా పరస్పరం.

484
00:25:05,750 --> 00:25:08,458
- ఓహ్, మీరు వెళ్ళబోతున్నారా?
- అవును, నేను బయట ఉన్నాను.

485
00:25:08,542 --> 00:25:09,792
- అవును.
- సరే.

486
00:25:17,667 --> 00:25:20,417
<i>ఆ వ్యక్తి గురించి ఏదో ఉంది.
అతను నన్ను పిచ్చివాడిని చేస్తాడు.</i>

487
00:25:20,500 --> 00:25:23,042
మరియు నన్ను ఎలా ఇబ్బంది పెట్టాలో అతనికి తెలుసు.

488
00:25:23,125 --> 00:25:25,958
సరే, అతను డార్సీ హేల్ కొడుకు.
అతను బహుశా సగం దెయ్యం.

489
00:25:26,042 --> 00:25:29,958
నేను కూడా చేయలేను… నేను అతని వద్దకు వెళ్లలేను
ఎందుకంటే నాకు ఇప్పుడు నాలా అనిపించడం లేదు.

490
00:25:30,042 --> 00:25:31,917
నేను లేదు... నా దగ్గర ఉన్నట్లు అనిపించడం లేదు.

491
00:25:32,000 --> 00:25:34,000
నాకు తుప్పు పట్టినట్లు అనిపిస్తుంది. నేను కష్టపడుతున్నాను.

492
00:25:34,083 --> 00:25:37,042
నేను పరిశోధించాను
మరియు ఈ మొత్తం భావనను రూపొందించారు.

493
00:25:37,625 --> 00:25:41,083
మరియు ఇప్పుడు నేను, "నేను బట్వాడా చేయగలనా?"
నేను చేయగలనని నాకు అనిపించడం లేదు.

494
00:25:41,167 --> 00:25:43,292
అయితే మీరు చెయ్యగలరు.

495
00:25:44,083 --> 00:25:48,292
ప్రతి ఒక్కరికి ఇంపోస్టర్ సిండ్రోమ్ ఉంది,
కానీ మీరు లోతుగా త్రవ్వాలి.

496
00:25:48,375 --> 00:25:50,500
జెన్నా, మిమ్మల్ని ఉత్తేజపరిచే వాటిని కనుగొనండి.
మీకు ఇది వచ్చింది.

497
00:25:50,583 --> 00:25:53,458
- సమస్య ఏమిటంటే అతను నన్ను ఉత్తేజపరుస్తాడు.
- అది ఉంది.

498
00:25:53,542 --> 00:25:56,125
- అదే సమస్య.
- మిమ్మల్ని ఉత్తేజపరిచే వాటిని మీరు కనుగొనాలి.

499
00:25:56,208 --> 00:25:58,750
- అవును, ఇంకా ఏమిటి?
- మిమ్మల్ని మరింత ఉత్తేజపరుస్తుంది.

500
00:26:19,708 --> 00:26:21,583
హాయ్. ఇది నిజంగా మీరేనా?

501
00:26:21,667 --> 00:26:22,958
ఓహ్ మై గాడ్.

502
00:26:23,458 --> 00:26:25,292
మీ ముక్కలు అద్భుతంగా ఉన్నాయి.

503
00:26:25,375 --> 00:26:27,456
చాలా ధన్యవాదాలు.
ఇది నాకు ఇష్టమైన ముక్కలలో ఒకటి.

504
00:26:27,500 --> 00:26:29,792
- అద్భుతమైన పని.
- ధన్యవాదాలు.

505
00:26:29,875 --> 00:26:31,792
- ఏమిటి... మీ పేరు ఏమిటి?
- బెక్కా జే.

506
00:26:31,875 --> 00:26:32,708
బెక్కా జే.

507
00:26:32,792 --> 00:26:36,000
ఇదిగో నా కార్డ్.
నేను ప్రతి వారం ఇక్కడ ఉంటాను, నన్ను చూడడానికి రండి.

508
00:26:36,083 --> 00:26:37,417
- ధన్యవాదాలు.
- ధన్యవాదాలు.

509
00:26:40,958 --> 00:26:42,598
- ఓహ్, మీరు అక్కడ ఏమి పొందారు?
- ఏదైనా కనుగొనాలా?

510
00:26:42,667 --> 00:26:43,667
- సరియైనదా?
- అది అందమైనది.

511
00:26:43,750 --> 00:26:45,250
- అది బాగుంది.
- సూపర్ క్యూట్.

512
00:26:45,333 --> 00:26:46,167
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

513
00:26:46,250 --> 00:26:48,000
డేట్ నైట్ కోసం అది బాగుంటుంది.

514
00:26:48,083 --> 00:26:50,708
సరే, నేను తేదీని పొందవలసి ఉంటుంది
తేదీ రాత్రి కోసం. ఆ భాగం.

515
00:26:50,792 --> 00:26:53,208
సరే, నాకు ఒక వ్యక్తి ఉండవచ్చు
నేను మీకు పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాను.

516
00:26:53,292 --> 00:26:54,292
- లేదు!
- ఏ వ్యక్తి?

517
00:26:54,375 --> 00:26:55,250
జెన్నా!

518
00:26:55,333 --> 00:26:57,333
- అంత తొందరగా నో చెప్పకండి.
- హలో?

519
00:26:57,417 --> 00:27:00,458
ఈ వ్యక్తి ఘనుడు.
అతను... అతను వైన్ షాప్ కలిగి ఉన్నాడు.

520
00:27:00,542 --> 00:27:03,125
బుడగలు మరియు బ్రూ? అతడికి 50 ఏళ్లు.

521
00:27:03,208 --> 00:27:05,750
- అతను స్పెల్లింగ్ చేయగలడు. అతను వ్రాయగలడు.
- అతను స్పెల్ చేయగలడు!

522
00:27:05,833 --> 00:27:07,625
- అతను స్పెల్లింగ్ చేయగలడు.
- సరే.

523
00:27:07,708 --> 00:27:10,333
- పుస్సీలను తినేవాడు కావచ్చు.
- మీరు చెప్పవలసింది అంతే.

524
00:27:10,417 --> 00:27:11,667
- సరే, విక్రయించబడింది.
- విక్రయించబడింది.

525
00:27:11,750 --> 00:27:16,125
మరియు నేను తేదీలను తిరస్కరించలేను,
వారు ఇవన్నీ చేస్తున్నప్పుడు కాదు.

526
00:27:16,208 --> 00:27:17,792
- అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.
- అవును.

527
00:27:20,000 --> 00:27:23,042
జెన్నా, ఇది మీ కోసం వచ్చింది.

528
00:27:23,125 --> 00:27:25,000
ఓహ్. ధన్యవాదాలు, అబ్బాయిలు.

529
00:27:25,083 --> 00:27:26,292
మీకు స్వాగతం.

530
00:27:33,792 --> 00:27:36,500
"వెనక్కి స్వాగతం పలుకుతున్నట్లు నేను విన్నాను.
కలుసుకోవడానికి ఇష్టపడతాను."

531
00:27:36,583 --> 00:27:38,333
"అప్పటిదాకా నాకు కాఫీ."

532
00:27:38,875 --> 00:27:41,125
బ్రియాన్. గాడిద.

533
00:27:44,458 --> 00:27:45,583
దాని గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా?

534
00:27:45,667 --> 00:27:48,625
ఖచ్చితంగా కాదు,
కానీ నేను మీతో మాట్లాడాలనుకున్నాను.

535
00:27:48,708 --> 00:27:49,708
గురించి?

536
00:27:51,042 --> 00:27:55,458
అవును, నేను క్షమాపణ చెప్పాలనుకుంటున్నాను
గత శుక్రవారం మిమ్మల్ని బాధపెట్టినందుకు.

537
00:27:55,542 --> 00:27:56,875
నేను కలత చెందను.

538
00:27:56,958 --> 00:27:58,792
- మీరు కలత చెందారు.
- అవును, నేను బాగున్నాను.

539
00:27:58,875 --> 00:28:01,917
మనం చేయకూడదు అని నేను అనుకుంటున్నాను
పనిలో మా వ్యక్తిగత జీవితాల గురించి మాట్లాడండి.

540
00:28:02,000 --> 00:28:03,417
అంగీకరించారు.

541
00:28:03,500 --> 00:28:06,292
ఓహ్, మరియు నేను దానిని అభినందిస్తాను

542
00:28:06,375 --> 00:28:11,292
మీరు సూచనలు చేయడం ఆపివేస్తే
నాకు... ముసలితనం మరియు చేదు.

543
00:28:11,958 --> 00:28:13,042
నహ్. అయ్యో, నేను మీ మాట వింటాను.

544
00:28:13,125 --> 00:28:16,958
ఉమ్, నా ఉద్దేశ్యం, మీరు దీన్ని ఒక రకంగా ప్రారంభించారు
మొత్తం చెడిపోయింది, ఆకతాయిగా ఉండటం,

545
00:28:17,042 --> 00:28:19,500
నా తరం గురించి మాట్లాడుతూ,
ఆ మొత్తం స్పీల్.

546
00:28:19,583 --> 00:28:22,500
ఇది ఒక రకమైన మొక్కజొన్న, కానీ…
అవును, అవును. లేదు, నేను మీ మాట వింటాను.

547
00:28:23,208 --> 00:28:24,250
కాబట్టి…

548
00:28:26,125 --> 00:28:27,417
- ఒప్పందమా?
- సంధి.

549
00:28:28,667 --> 00:28:31,083
హే, మరుసటి రోజు క్యాబ్‌లో, అమ్మో,

550
00:28:31,167 --> 00:28:35,208
మీరు ఎలా మాట్లాడుతున్నారు
మీకు తెలుసా, మీ కెరీర్ దీనిపైనే నడుస్తోంది.

551
00:28:35,292 --> 00:28:36,417
అవును, 'ఎందుకంటే.

552
00:28:36,500 --> 00:28:38,917
ఇది చాలా కుంటి... కుంటి!

553
00:28:39,000 --> 00:28:41,250
… కానీ నేను మిమ్మల్ని గూగుల్ చేసాను,

554
00:28:41,333 --> 00:28:43,625
మరియు మీరు చాలా పెద్ద విషయం.

555
00:28:43,708 --> 00:28:46,125
మీకు తెలుసా, నాకు ఇవేమీ పట్టవు.

556
00:28:46,208 --> 00:28:50,792
షిట్. నేను వెళ్ళినట్లు మీరు చూశారు
ఒక భయంకరమైన విడిపోవడం, నా ఉద్యోగం నుండి తొలగించబడింది,

557
00:28:50,875 --> 00:28:53,750
మరియు సహిస్తూనే ఉన్నారు

558
00:28:53,833 --> 00:28:56,417
నా గురించి బాధాకరమైన, దుర్మార్గపు మీమ్స్

559
00:28:56,500 --> 00:28:58,000
ఒక సంవత్సరం పాటు.

560
00:28:58,083 --> 00:29:01,000
- అదంతా మొదటి పేజీలోనే ఉంది.
- ఇది నా రాక్ బాటమ్.

561
00:29:01,625 --> 00:29:05,750
- అది రాక్ బాటమ్ నుండి ఉందా?
- ఇకపై వ్యక్తిగత ప్రశ్నలు లేవు. సరే.

562
00:29:05,833 --> 00:29:09,500
మీ అమ్మమ్మ ఫోటో ఎందుకు వచ్చింది?
ఆమె బాగానే ఉంది. నేను చెప్పేది ఒక్కటే.

563
00:29:11,375 --> 00:29:13,167
- ఆపు.
- ఆహ్.

564
00:29:13,708 --> 00:29:16,958
నహ్. అవును, నేను తమాషా చేస్తున్నాను. గోత్చా.

565
00:29:17,042 --> 00:29:18,625
అది నినా మే మెకిన్నే,

566
00:29:18,708 --> 00:29:22,083
<i>హల్లెలూయా,</i> యొక్క నక్షత్రం
1929లో మొదటి ఆల్-బ్లాక్ చిత్రం.

567
00:29:22,167 --> 00:29:24,250
- వారు ఆమెను బ్లాక్ గార్బో అని పిలిచారు.
- బ్లాక్ గార్బో.

568
00:29:24,792 --> 00:29:27,500
అవును. అయినప్పటికీ ఆమె మీకు అనుకూలంగా ఉంటుంది.

569
00:29:27,583 --> 00:29:28,583
మీరు అనుకుంటున్నారా?

570
00:29:29,167 --> 00:29:30,417
అవును, అదే బుగ్గలు.

571
00:29:31,583 --> 00:29:32,583
ధన్యవాదాలు.

572
00:29:34,042 --> 00:29:37,667
నేను ఆమె పట్ల మక్కువతో ఉన్నాను.
నా ఉద్దేశ్యం, ఆమె ఒక ట్రైల్‌బ్లేజర్, మరియు…

573
00:29:38,833 --> 00:29:40,792
నాకు తెలియదు.
నాకు పాత హాలీవుడ్ సినిమాలంటే చాలా ఇష్టం.

574
00:29:40,875 --> 00:29:42,250
అలాగే.

575
00:29:42,333 --> 00:29:45,042
ఇది టైమ్ ట్రావెలింగ్ లాంటిది
మానవత్వం యొక్క సంస్కరణకు.

576
00:29:45,125 --> 00:29:47,250
ఇది నేను ఎప్పుడూ ఊహించలేను.

577
00:29:47,333 --> 00:29:48,583
నిన్ను చూడు.

578
00:29:49,917 --> 00:29:53,833
తీవ్రంగా, నేను... నేను ఎవరినీ కలవలేదు
నినా మే గురించి ఎవరికి తెలుసు.

579
00:29:55,917 --> 00:29:58,042
USC నుండి సినిమాలో మాస్టర్స్, గుర్తుందా?

580
00:29:58,125 --> 00:29:59,458
సద్వినియోగం చేసుకోండి.

581
00:30:00,042 --> 00:30:02,125
జెన్నా, నీ డ్రెస్ వచ్చింది.

582
00:30:02,208 --> 00:30:05,125
ఓహ్, అవును. మీరు దానిని అక్కడే ఉంచవచ్చు.
ధన్యవాదాలు.

583
00:30:05,708 --> 00:30:10,250
- హా! ప్రదర్శన యొక్క ప్రోత్సాహకాలు.
- హ్మ్.

584
00:30:10,333 --> 00:30:13,667
అవును, ఈ నమూనాపై షోరూమ్ పంపబడింది.

585
00:30:13,750 --> 00:30:16,167
- మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
- బాగుంది. ప్రత్యేక సందర్భం?

586
00:30:16,250 --> 00:30:17,917
అవును, నేను ఒక చిన్న డిన్నర్ పార్టీని ఇస్తున్నాను.

587
00:30:18,000 --> 00:30:20,333
నా స్నేహితులు నన్ను ఎవరితోనైనా ఏర్పాటు చేస్తున్నారు.

588
00:30:20,417 --> 00:30:23,375
ఓహ్. సరే, మీరు ఇక్కడికి వచ్చారా?

589
00:30:24,000 --> 00:30:25,000
నువ్వు రావాలి.

590
00:30:25,708 --> 00:30:27,417
మీరు <i>నేను</i> రావాలనుకుంటున్నారా?

591
00:30:27,500 --> 00:30:30,958
నువ్వు నా డిన్నర్ పార్టీకి రావాలి.
మీ స్నేహితులను తీసుకురండి. మరింత ఉల్లాసంగా ఉంటుంది.

592
00:30:31,042 --> 00:30:33,708
సరే, ఇప్పుడు మీరు ట్రిప్పిన్ చేయండి.
నా స్నేహితులా? మీరు ఖచ్చితంగా?

593
00:30:33,792 --> 00:30:36,042
అవును, నా ఉద్దేశ్యం, ఇప్పుడు మనం స్నేహితులం,

594
00:30:36,125 --> 00:30:38,083
మీకు తెలుసా,
మీ స్నేహితులు నా స్నేహితులు, సరియైనదా?

595
00:30:38,167 --> 00:30:39,917
ఇది ఒత్తిడిని తొలగిస్తుంది. వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

596
00:30:40,000 --> 00:30:41,917
సరే. మేము దాటి వస్తాము.

597
00:30:42,000 --> 00:30:43,000
గొప్ప.

598
00:30:44,167 --> 00:30:46,167
మ్మ్మ్మ్.

599
00:30:46,250 --> 00:30:48,875
ఓహ్, నేను ఈ జెన్నా పార్టీలను కోల్పోతున్నాను,

600
00:30:48,958 --> 00:30:51,208
మరియు ఇది సరైన మార్గం
మీరు వ్యక్తిని కలవడానికి.

601
00:30:51,292 --> 00:30:55,333
అవును, మరియు మనమందరం నిజమైన మంచిని పొందబోతున్నాము
మరియు సాసీ రియల్ త్వరలో.

602
00:30:55,417 --> 00:30:56,417
సరే.

603
00:30:57,083 --> 00:30:59,250
- సందర్భానికి ఇది అవసరం.
- సరే.

604
00:30:59,333 --> 00:31:02,375
సరే. బిల్లీ, ఇక్కడ. చిన్న షాట్.

605
00:31:03,250 --> 00:31:04,250
ఏమిటి?

606
00:31:04,333 --> 00:31:05,542
- ఇది బాగుంది.
- సరే.

607
00:31:05,625 --> 00:31:06,958
కానీ... కానీ మీరు అందులో ఏమి ఉంచారు?

608
00:31:07,042 --> 00:31:09,208
దాని గురించి చింతించకండి. కేవలం తాగుతూ ఉండండి.

609
00:31:09,792 --> 00:31:11,000
నేనే పేస్ చేయాలి.

610
00:31:12,083 --> 00:31:14,250
మ్మ్మ్. మ్మ్మ్.

611
00:31:14,333 --> 00:31:16,167
- కాబట్టి మనం తిరగాలి.
- అవును, ఇప్పుడే తిరగండి.

612
00:31:16,250 --> 00:31:18,333
- సరే, వెళ్దాం.
- "మిల్లీ రాక్." డింగ్-డాంగ్!

613
00:31:20,292 --> 00:31:22,458
- పైకి రండి!
- సరే. సరే, మాకు ఇది వచ్చింది.

614
00:31:22,542 --> 00:31:23,375
సరే.

615
00:31:23,458 --> 00:31:25,375
- హే!
- యో. ఏమైంది?

616
00:31:25,958 --> 00:31:26,958
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

617
00:31:28,333 --> 00:31:30,250
ఓహ్, ఇది నా అబ్బాయి, టిమ్,
మరియు అతని అమ్మాయి కార్లిటా.

618
00:31:30,333 --> 00:31:31,684
- హే, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
- ఆనందం.

619
00:31:31,708 --> 00:31:34,625
- మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు. నేను మీ జుట్టును ప్రేమిస్తున్నాను.
- ధన్యవాదాలు. నేను మీ దుస్తులను ప్రేమిస్తున్నాను.

620
00:31:34,708 --> 00:31:39,625
లోపలికి రండి. పూర్తి టాకో బార్, ఎంచిలాడాస్.
మాకు కాక్టెయిల్స్ వచ్చాయి. ఇంట్లో మీరే చేయండి.

621
00:31:41,708 --> 00:31:43,750
కాబట్టి, అదృష్టవంతుడు ఎప్పుడు వస్తాడు?

622
00:31:44,292 --> 00:31:46,375
నేను త్వరలో అనుకుంటున్నాను. త్వరలో, నేను అనుకుంటున్నాను, అవును.

623
00:31:47,083 --> 00:31:48,708
- మీరు నాడీగా కనిపిస్తున్నారు.
- ఏమిటి?

624
00:31:48,792 --> 00:31:51,333
జస్ట్ చలి. శాంతించండి. మీకు అర్థమైంది.

625
00:31:51,417 --> 00:31:55,625
నేను చల్లగా ఉన్నాను. ఇలా, నేను చాలా చల్లగా ఉన్నాను.
నేను చల్లగా కనిపించడం లేదా? నేను నొక్కినట్లు కనిపిస్తున్నానా?

626
00:31:56,125 --> 00:31:57,125
లేదు, తీవ్రంగా.

627
00:32:00,042 --> 00:32:01,458
- ఓహ్, నా కోసం.
- మ్మ్-హ్మ్.

628
00:32:01,542 --> 00:32:04,042
సరే. ఆపు! ఆపు! రండి.

629
00:32:06,250 --> 00:32:07,750
ఆ నిగ్గా బాగానే ఉంది.

630
00:32:08,667 --> 00:32:12,667
కాబట్టి, ఎరిక్, నేను మీ గురించి చాలా విన్నాను.

631
00:32:12,750 --> 00:32:13,875
నిజమేనా?

632
00:32:13,958 --> 00:32:17,250
పని నుండి. చాలా…
మీ పని గురించి మంచి విషయాలు.

633
00:32:18,542 --> 00:32:19,583
అతడే. అతడే.

634
00:32:20,083 --> 00:32:21,167
సరే. అమ్మో...

635
00:32:21,875 --> 00:32:23,917
సాధారణంగా ప్రవర్తించండి. సరియైనదా? అవును. కేవలం…

636
00:32:24,000 --> 00:32:25,250
- రెగ్యులర్.
- మీరే ఉండండి.

637
00:32:25,333 --> 00:32:26,458
అతని పేరు జిమ్మీ.

638
00:32:26,542 --> 00:32:27,792
- సరేనా?
- సరే.

639
00:32:27,875 --> 00:32:30,125
- జిమ్మీ.
- సరే. లోపలికి రండి.

640
00:32:32,292 --> 00:32:34,500
<i>♪ ఫక్ అవుట్
బిచ్, మీరు ఇప్పటికీ నా డెల్ట్' ♪</i>లో ఉన్నారు

641
00:32:34,583 --> 00:32:37,000
<i>♪ మీరు ఒంటి నిండా ఉన్నారు
మరియు నేను నన్ను ♪</i>గా భావిస్తున్నాను

642
00:32:37,083 --> 00:32:39,667
<i>♪ నేను స్వతంత్రంగా ఉన్నాను మరియు నన్ను నేను భావిస్తున్నాను ♪</i>

643
00:32:39,750 --> 00:32:41,833
హాయ్, జిమ్మీ.

644
00:32:45,667 --> 00:32:47,226
- మీకు నచ్చిందా?
- మ్మ్-హ్మ్.

645
00:32:47,250 --> 00:32:48,542
నాకు చీర్స్.

646
00:32:48,625 --> 00:32:52,167
మీరు డ్రింక్ డ్రింక్ చేసారు.
ఇలా, నేను అనుభూతి చెందుతున్నాను.

647
00:32:53,000 --> 00:32:54,333
మరియు నేను నిన్ను అనుభవిస్తున్నాను.

648
00:32:55,417 --> 00:32:57,417
నీ గుర్తు నాకు తెలియాలి.

649
00:32:57,500 --> 00:33:01,792
నేను కర్కాటకరాశిని. డ్యాన్సర్‌లా బాడీ బిల్ట్‌.

650
00:33:03,542 --> 00:33:06,167
కాబట్టి మేము బేస్మెంట్ ప్రాంతాన్ని ఉపయోగించాలని నిర్ణయించుకున్నాము

651
00:33:06,250 --> 00:33:09,542
బ్రూక్లిన్ కళాకారుల నుండి ఆర్ట్ఫే కోసం.

652
00:33:10,208 --> 00:33:12,208
ఆర్ట్ఫే? అది ఏమిటి?

653
00:33:13,375 --> 00:33:17,667
ఇది కళ మరియు కాఫీ కూడలి.

654
00:33:17,750 --> 00:33:22,375
మరియు దీన్ని తనిఖీ చేయండి.
పెయింటింగ్స్ అన్నీ కాఫీ గింజలతో ఉన్నాయి.

655
00:33:22,458 --> 00:33:25,792
- నేను దేవుని ప్రమాణం! ఇది అపురూపమైనది.
- ఇది నమ్మశక్యం కాదు.

656
00:33:25,875 --> 00:33:27,208
- మేధావి.
- ఓహ్ మై గుడ్నెస్.

657
00:33:27,292 --> 00:33:28,643
- కాఫీ గింజలు!
- మరియు నేను కాఫీని ప్రేమిస్తున్నాను.

658
00:33:28,667 --> 00:33:30,417
ఓ! మీ పానీయం ఏమిటి?

659
00:33:31,625 --> 00:33:34,125
ఒక పంచదార పాకం మోచా లాట్.

660
00:33:34,208 --> 00:33:35,333
- లట్టే!
- అవును!

661
00:33:35,417 --> 00:33:38,083
అది నేనే, కానీ నాకు వోట్ పాలు ఉన్నాయి,
లాక్టోస్ అసహనానికి కారణం.

662
00:33:38,167 --> 00:33:39,583
గాడిద బీట్‌బాక్సింగ్.

663
00:33:41,042 --> 00:33:43,042
- ఓ దేవుడా!
- అయ్యో, ఎవరికీ చెప్పకు.

664
00:33:43,667 --> 00:33:44,917
అవును.

665
00:33:45,000 --> 00:33:46,083
వావ్.

666
00:33:48,417 --> 00:33:53,250
ఓహ్, ఎరిక్! అప్పుడే తెలిసింది
మీరు మరియు జిమ్మీ ఇద్దరూ గయానీస్-అమెరికన్లు.

667
00:33:53,333 --> 00:33:54,750
- ఓహ్, పదం?
- అవును.

668
00:33:54,833 --> 00:33:55,917
అమ్మో...

669
00:33:56,000 --> 00:33:58,167
మీరు మాతృభూమికి తిరిగి వచ్చారా, కొడుకు?

670
00:33:58,833 --> 00:34:01,625
అయ్యో, నా కుటుంబం బ్రూక్లిన్‌లో ఉంది
ఒక నిమిషం పాటు.

671
00:34:01,708 --> 00:34:02,833
ఓ మనిషి.

672
00:34:03,542 --> 00:34:04,750
ఇది చాలా చెడ్డది, మనిషి,

673
00:34:04,833 --> 00:34:08,708
ఎందుకంటే మీకు నిజంగా తెలియదు
మీ గురించి

674
00:34:08,792 --> 00:34:13,167
మీరు పడుకునే వరకు
మాతృభూమిలో నేలపై.

675
00:34:13,792 --> 00:34:15,542
- ఆహ్.
- మ్మ్మ్.

676
00:34:15,625 --> 00:34:16,625
- దాన్ని తనిఖీ చేయండి.
- అర్థమైంది.

677
00:34:17,458 --> 00:34:18,917
- బామ్.
- వావ్.

678
00:34:19,000 --> 00:34:20,000
- ఓ.
- హహ్?

679
00:34:20,042 --> 00:34:21,583
- మొత్తం ఖండం.
- ఆఫ్రికా.

680
00:34:21,667 --> 00:34:24,208
- బాగుంది. కుడి.
- ఈ పట్టికలో నలుపు ఎవరు?

681
00:34:24,292 --> 00:34:26,500
- మీరు.
- వాకండ.

682
00:34:27,917 --> 00:34:29,717
- దాన్ని తాకండి, మనిషి.
- దాన్ని తిరగండి. దాన్ని తిరగండి.

683
00:34:29,792 --> 00:34:31,833
- ఇక్కడ మేము వెళ్ళాము.
- ఈ పార్టీ వెలిగిపోతుంది.

684
00:34:31,917 --> 00:34:33,500
- ఎందుకు కాదు?
- మ్మ్మ్.

685
00:34:33,583 --> 00:34:34,708
- మీ కోసం ఒకటి?
- సరే.

686
00:34:35,208 --> 00:34:37,458
- రండి. నా అబ్బాయి!
- చూడు నువ్వు చేసిన పని నన్ను అలా చేసింది.

687
00:34:37,542 --> 00:34:38,417
జెన్నా?

688
00:34:38,500 --> 00:34:40,000
- ఒకరు బాధించరు, సరియైనదా?
- అవును.

689
00:34:40,083 --> 00:34:42,167
- ఇది కావచ్చు. తర్వాత కలుద్దాం, సరేనా?
- జెన్నా!

690
00:34:42,250 --> 00:34:43,250
ఇదిగో ఇదిగో.

691
00:34:45,292 --> 00:34:46,917
ఓహ్, ఇది <i>ది మ్యాట్రిక్స్</i> లాంటిది.

692
00:34:47,000 --> 00:34:48,583
- <i>The Matrix</i>ని ఎప్పుడైనా చూసారా?
- అయితే.

693
00:34:48,667 --> 00:34:51,375
నీలం మాత్ర, ఎరుపు మాత్ర, సరియైనదా?
కీను తీసుకుంటాడు.

694
00:34:54,875 --> 00:34:56,083
- ఓ.
- వాట్ ది ఫక్?

695
00:34:58,000 --> 00:34:59,583
అయ్యో.

696
00:35:15,833 --> 00:35:17,375
<i>♪ I ♪</i>

697
00:35:18,708 --> 00:35:22,667
<i>♪ నేను అతను ఆడే గేమ్ ♪</i>

698
00:35:24,083 --> 00:35:28,667
<i>♪ అతను నా రోజుకి మేఘాలను తీసుకువచ్చాడు ♪</i>

699
00:35:28,750 --> 00:35:31,500
<i>♪ అప్పుడు కాంతి కిరణం లాగా ♪</i>

700
00:35:31,583 --> 00:35:35,250
<i>♪ మీరు ఒక రాత్రి నా దారికి వచ్చారు ♪</i>

701
00:35:36,250 --> 00:35:40,750
<i>♪ ఒక్కసారి చూసి నాకు తెలిసింది ♪</i>

702
00:35:41,750 --> 00:35:45,708
<i>♪ మీరు ప్రతిదీ స్పష్టం చేస్తారు ♪</i>

703
00:35:47,458 --> 00:35:51,083
<i>♪ అన్ని మేఘాలను కనుమరుగయ్యేలా చేయండి ♪</i>

704
00:35:51,583 --> 00:35:54,292
<i>♪ మీ భయాందోళనలన్నింటినీ విశ్రాంతి తీసుకోండి ♪</i>

705
00:35:54,375 --> 00:35:58,708
<i>♪ నేను ఎవరిని బాగా ఇష్టపడతాను? ♪</i>

706
00:35:59,333 --> 00:36:02,792
<i>♪ మీకు తెలియదా? నీకు తెలియదా? ♪</i>

707
00:36:02,875 --> 00:36:05,917
<i>♪ మీరు అతనిని పూర్తిగా అర్థం చేసుకున్నారు ♪</i>

708
00:36:06,000 --> 00:36:08,833
<i>♪ మీరు నన్ను అతనిని అధిగమించారు ♪</i>

709
00:36:08,917 --> 00:36:10,958
<i>♪ ప్రియతమా, ఇది నిజం ♪</i>

710
00:36:11,875 --> 00:36:13,875
<i>♪ మీరు మాత్రమే ఉన్నారు ♪</i>

711
00:36:13,958 --> 00:36:17,458
<i>♪ మీరు స్వర్గానికి పంపబడి ఉండాలి ♪</i>

712
00:36:17,542 --> 00:36:19,250
<i>♪ నేను కాల్ చేయడం వింటోంది ♪</i>

713
00:36:19,333 --> 00:36:23,167
<i>♪ మీరు అవయవదానంతో బయటకు వెళ్లారు ♪</i>

714
00:36:23,708 --> 00:36:26,833
<i>♪ మరియు మీరు అతను కాదు ♪</i>

715
00:36:26,917 --> 00:36:29,417
<i>♪ నాకు ఏమి లభించిందో చూడండి ♪</i>

716
00:36:30,167 --> 00:36:33,333
<i>♪ 'మీకు అన్నీ లభించాయి ♪</i>

717
00:36:34,792 --> 00:36:37,875
<i>♪ అతనిపై... ♪</i>

718
00:36:41,167 --> 00:36:42,167
కాబట్టి,

719
00:36:43,458 --> 00:36:45,917
మీరు ఎప్పుడైనా వివాహం చేసుకున్నారా?

720
00:36:46,000 --> 00:36:48,042
నిశ్చితార్థమా? విడాకులు తీసుకున్నారా?

721
00:36:49,083 --> 00:36:52,292
మీరు లెక్కిస్తే తప్ప పూర్తిగా కాదు
పదేళ్ల సంబంధం.

722
00:36:54,042 --> 00:36:55,042
మీ గురించి ఏమిటి?

723
00:36:55,750 --> 00:36:59,292
నిశ్చితార్థం లేదు, పెళ్లిళ్లు లేవు
విడాకులు లేవు, ఏమీ లేదు, కాబట్టి…

724
00:37:00,125 --> 00:37:01,042
పిల్లలు లేరా?

725
00:37:01,125 --> 00:37:04,792
ఓహ్, లేదు. నాకు తెలిసినంత వరకు.

726
00:37:04,875 --> 00:37:05,917
హుహ్.

727
00:37:08,542 --> 00:37:09,750
"హ్మ్" ఏమిటి?

728
00:37:10,417 --> 00:37:11,875
ఓహ్. ఓహ్, మీరు వారిలో ఒకరా?

729
00:37:12,750 --> 00:37:13,750
నన్ను క్షమించు?

730
00:37:14,333 --> 00:37:18,875
లేదు, మీరు నన్ను చూస్తున్నారని నాకు తెలుసు,
"అవును, అతనికి 50 ఏళ్లు, మీకు తెలుసా, పెళ్లి చేసుకోలేదు."

731
00:37:18,958 --> 00:37:20,667
"అతనితో ఏదో తప్పు జరిగింది."

732
00:37:21,750 --> 00:37:24,542
లేదు, నేను సంభాషణ చేస్తున్నాను.
మీరు... మీరు దానిని తీసుకువచ్చారు.

733
00:37:24,625 --> 00:37:28,250
లేదు, బాగానే ఉంది. నా ఉద్దేశ్యం,
ఇది మీ స్వరం మాత్రమే, మీకు తెలుసా?

734
00:37:28,333 --> 00:37:31,125
నా ఉద్దేశ్యం, కానీ ఇది చాలా క్లిచ్, కాబట్టి…

735
00:37:32,167 --> 00:37:33,500
మీరు ప్రస్తుతం సీరియస్‌గా ఉన్నారా?

736
00:37:33,583 --> 00:37:37,958
రండి, మీరు Artfe ప్రారంభించడం గురించి మాట్లాడుతున్నారు,
మరియు ఆమె క్లిచ్? రండి, మనిషి.

737
00:37:40,167 --> 00:37:41,250
మాకు సమస్య ఉందా, కొడుకు?

738
00:37:41,333 --> 00:37:43,167
మీరు నన్ను "కొడుకు" అని మరొకసారి పొందారు.

739
00:37:45,208 --> 00:37:46,208
అవును.

740
00:37:47,833 --> 00:37:51,167
సరే. సరే, అందరూ,
శాంతించుకుందాం.

741
00:37:54,375 --> 00:37:55,375
అవును.

742
00:38:01,667 --> 00:38:04,583
- చూడండి? ఈ వాసి ఒక విదూషకుడు.
- మేము ఈ ఒంటిని బయట తీయవచ్చు, గాడిద.

743
00:38:04,667 --> 00:38:08,042
అయ్యో, నా నిగ్గా,
మేము అగౌరవంగా భావించడం లేదు

744
00:38:08,125 --> 00:38:10,250
వంటి దుస్తులు ధరించిన నిగ్గ నుండి
బేబీ GAP మోడల్, సరేనా?

745
00:38:10,333 --> 00:38:11,583
- అవును.
- సరే, మీరు నన్ను భావిస్తున్నారా?

746
00:38:11,667 --> 00:38:13,583
మీ గాడిద<i> హవాయి ఫైవ్-O</i>
ధరించిన గాడిద తల్లి...

747
00:38:13,667 --> 00:38:17,042
దేవుడా! నీ పెదవికి ఏమైంది?
నీ పెదవి వాచిపోయి ఉంది బ్రదర్.

748
00:38:17,125 --> 00:38:18,417
మీకు అలెర్జీ వచ్చింది, మనిషి.

749
00:38:18,500 --> 00:38:20,833
ఇది మంచిది కాదు.
ఏదైనా దానిలో సీఫుడ్ ఉందా?

750
00:38:20,917 --> 00:38:23,167
అయ్యో దేవుడా. చేప నూనె ఉండేది
సలాడ్ డ్రెస్సింగ్ లో.

751
00:38:23,250 --> 00:38:24,875
ఓహ్, లేదు, లేదు. నువ్వు పడుకోవాలి.

752
00:38:24,958 --> 00:38:27,042
మే మే కోసం నా పర్స్‌లో ఎపిపెన్ ఉంది.

753
00:38:27,125 --> 00:38:29,042
- పడుకో.
- ఏమి చేయాలో కార్లిటాకు తెలుస్తుంది.

754
00:38:29,125 --> 00:38:30,875
కార్లిటా ఎక్కడ ఉంది? కార్లిటా! కార్లిటా!

755
00:38:30,958 --> 00:38:32,500
- మీరు పొందండి ...
- కార్లిటా!

756
00:38:33,292 --> 00:38:34,708
- ఓహ్ మై గాడ్.
- మీరు బాగున్నారా?

757
00:38:34,792 --> 00:38:36,125
నా గుండె పరుగెత్తుతోంది.

758
00:38:36,208 --> 00:38:38,569
మీ పెదవి ఇలాగే ఉండేది
నేను నీతో పోరాడితే.

759
00:38:39,292 --> 00:38:40,542
మీకు కొంత కావాలా, అరె?

760
00:38:41,292 --> 00:38:43,375
ఎలోడీ! ఎలోడీ!

761
00:38:44,042 --> 00:38:46,625
- దయచేసి నాకు కొంత గోప్యత ఉందా?
- లేదు!

762
00:38:46,708 --> 00:38:48,875
కార్లిటా, మీ ప్రియుడు? అతన్ని గుర్తుపట్టారా?

763
00:38:48,958 --> 00:38:52,375
అతను ఇక్కడ బయట ఉన్నాడు
చాలా తీవ్రమైన అలెర్జీ ప్రతిచర్య.

764
00:38:52,458 --> 00:38:54,417
- దాన్ని పొందాలనుకోవచ్చు.
- ఇప్పుడు?

765
00:38:54,500 --> 00:38:55,625
నేడు!

766
00:38:57,875 --> 00:39:02,542
యో, జిమ్మీ వాసి రకం
నువ్వు చేస్తావు... నువ్వు హత్యకు గురవుతావు,

767
00:39:02,625 --> 00:39:05,625
కానీ మీరు దిగండి ఎందుకంటే జ్యూరీ ఇలా ఉంది,
"సరే, అతను బహుశా అది వచ్చి ఉండవచ్చు."

768
00:39:06,875 --> 00:39:08,792
- అయ్యో, అది చీకటిగా ఉంది.
- ఓహ్ మై గాడ్.

769
00:39:08,875 --> 00:39:10,792
కానీ మీరు చెప్పింది నిజమే.

770
00:39:10,875 --> 00:39:12,083
ఆ వ్యక్తి ఒక మొక్కజొన్న బంతి.

771
00:39:12,167 --> 00:39:15,875
వినండి, ఒకసారి నేను అతను కలిగి ఉన్నాడని విన్నాను
దంత మరియు దృష్టి, అతను ఒక ఎంపిక.

772
00:39:18,833 --> 00:39:21,125
మీకు తెలుసా, ఇదంతా వినోదం మరియు ఆటలు
మీరు పంటిని కోల్పోయే వరకు.

773
00:39:21,208 --> 00:39:22,917
అవును. అవును.

774
00:39:26,167 --> 00:39:27,167
నా ఉద్దేశ్యం,

775
00:39:28,458 --> 00:39:29,458
నీకు ఏమి కావాలి?

776
00:39:33,292 --> 00:39:35,667
ఇలా, జీవితంలో?

777
00:39:37,042 --> 00:39:38,292
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసు.

778
00:39:39,958 --> 00:39:40,958
మీకు ఏమి కావాలి?

779
00:39:45,208 --> 00:39:46,208
ఊ...

780
00:39:50,333 --> 00:39:54,333
గ్రేటా గార్బో సినిమా మీకు తెలిసిందే
ఆమె, ఉమ్, సెడక్ట్రెస్‌గా ఎప్పుడు నటిస్తుంది?

781
00:39:54,417 --> 00:39:56,208
<i>ఫ్లెష్ అండ్ ది డెవిల్,</i> 1926.

782
00:39:56,292 --> 00:39:58,652
ఆ సీన్ మీకు తెలుసు
చర్చిలో, కమ్యూనియన్ సమయంలో?

783
00:39:58,708 --> 00:39:59,542
అయితే.

784
00:39:59,625 --> 00:40:03,458
మరియు ఆమె చాలీస్ తీసుకుంటుంది
అతను ఇప్పుడే తాగాడు,

785
00:40:04,875 --> 00:40:06,167
మరియు ఆమె దానిని పట్టుకుంటుంది.

786
00:40:06,250 --> 00:40:07,250
మ్మ్మ్.

787
00:40:07,583 --> 00:40:12,500
ఆపై ఆమె అదే స్థలం నుండి పీలుస్తుంది.

788
00:40:13,375 --> 00:40:15,792
- ఇది అపవిత్రం!
- ఇది ఫక్ వంటి అపవిత్రమైనది.

789
00:40:15,875 --> 00:40:16,750
ఇది.

790
00:40:16,833 --> 00:40:19,458
- కానీ ఇది స్వచ్ఛమైనది, మీకు తెలుసా?
- అవును.

791
00:40:20,042 --> 00:40:22,625
నేను చాలా నిర్విరామంగా ప్రేమించాలనుకుంటున్నాను

792
00:40:22,708 --> 00:40:25,292
అది అసభ్యకరమైనది.

793
00:40:26,083 --> 00:40:27,292
- మీకు తెలుసా?
- హ్మ్.

794
00:40:28,083 --> 00:40:31,292
నేను చాలా గాఢంగా ప్రేమించాలనుకుంటున్నాను

795
00:40:31,375 --> 00:40:34,583
అది ప్రజలను అసౌకర్యానికి గురి చేస్తుంది
మన చుట్టూ ఉండాలి.

796
00:40:35,542 --> 00:40:37,500
- హ్మ్.
- అదే నాకు కావాలి.

797
00:40:41,042 --> 00:40:41,875
ఏమిటి?

798
00:40:41,958 --> 00:40:43,625
ఏమిటి?

799
00:40:45,292 --> 00:40:46,708
ఏమీ లేదు. ఏమీ లేదు. ఏమీ లేదు.

800
00:40:46,792 --> 00:40:47,792
లేదు, నేను మీ మాట వింటాను.

801
00:40:49,167 --> 00:40:50,833
నేను మీ మాట వింటాను.

802
00:40:54,333 --> 00:40:56,000
వావ్, ఇది, అమ్మో…

803
00:40:57,333 --> 00:40:58,667
ఆలస్యం అయింది.

804
00:41:01,750 --> 00:41:03,375
నేను బయటకు వెళ్లాలని అనుకుంటున్నాను.

805
00:41:05,625 --> 00:41:06,625
సరే.

806
00:41:10,667 --> 00:41:12,417
- నేను అలా అనుకోను.
- మీరు అలా అనుకోలేదా?

807
00:41:12,500 --> 00:41:13,833
లేదు, నేను అలా అనుకోను.

808
00:41:13,917 --> 00:41:16,000
- మీరు పార్చీసి ఆడాలనుకుంటున్నారా?
- మ్మ్మ్.

809
00:41:16,083 --> 00:41:18,333
<i>- ♪ అది ఏమిటో నాకు తెలియదు ♪</i>
<i>- </i>స్క్రాబుల్?

810
00:41:18,417 --> 00:41:20,292
<i>♪ మీరు నాకు చేసినది ♪</i>

811
00:41:20,375 --> 00:41:22,208
అలా అంటారా?

812
00:41:23,125 --> 00:41:28,792
<i>♪ కానీ అది నన్ను నటించేలా చేసింది
అటువంటి వెర్రి విధంగా ♪</i>

813
00:41:30,833 --> 00:41:36,583
<i>♪ మీరు ఏది చేసినా
మీరు చేస్తున్న పనిని మీరు చేసినప్పుడు ♪</i>

814
00:41:38,708 --> 00:41:42,750
<i>- ♪ ఇది నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను... ♪</i>
<i>- </i>నేను దీన్ని అరువు తీసుకోవచ్చా?

815
00:41:42,833 --> 00:41:44,875
- ఓహ్, మీకు అలా అనిపిస్తుందా?
- అవును.

816
00:41:45,792 --> 00:41:47,667
ఓ!

817
00:41:48,292 --> 00:41:49,417
అవును. మ్మ్మ్మ్.

818
00:41:49,500 --> 00:41:50,750
సరే. మీకు అలా అనిపిస్తుందా?

819
00:41:50,833 --> 00:41:52,375
నాకు సరిగ్గా అలాగే అనిపిస్తుంది.

820
00:41:53,375 --> 00:41:56,917
<i>♪ నేను ఏమి చేయాలో గుర్తించలేకపోతున్నాను ♪</i>

821
00:41:57,000 --> 00:42:01,375
<i>♪ కారణం మరియు నివారణ మీరే అయినప్పుడు... ♪</i>

822
00:42:01,958 --> 00:42:03,333
ఓహ్. ఓహ్, మీరు చూడండి.

823
00:42:03,417 --> 00:42:05,750
<i>♪ నేను మోకాళ్లలో చాలా బలహీనంగా ఉన్నాను... ♪</i>

824
00:42:05,833 --> 00:42:07,875
- ఓహ్ షిట్.
<i>- ♪ నేను మాట్లాడలేను ♪</i>

825
00:42:07,958 --> 00:42:09,750
<i>♪ నేను మొత్తం నియంత్రణను కోల్పోతున్నాను ♪</i>

826
00:42:09,833 --> 00:42:12,667
<i>♪ అప్పుడు ఏదో నా మీద పడుతుంది ♪</i>

827
00:42:12,750 --> 00:42:15,917
<i>♪ మైకంలో, చాలా అద్భుతంగా ఫీలింగ్ ♪</i>

828
00:42:16,000 --> 00:42:17,333
<i>♪ ఇది దశ కాదు ♪</i>

829
00:42:17,417 --> 00:42:20,167
<i>♪ మీరు నాతో ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను ♪</i>

830
00:42:20,250 --> 00:42:23,000
<i>♪ నా ప్రక్కన, నేను నా అహంకారాన్ని మింగుతున్నాను ♪</i>

831
00:42:23,083 --> 00:42:24,875
<i>♪ మీ ప్రేమ చాలా మధురమైనది ♪</i>

832
00:42:24,958 --> 00:42:30,250
<i>♪ ఇది నా పాదాల నుండి నన్ను పడవేస్తుంది… ♪</i>

833
00:42:30,333 --> 00:42:32,667
శుభోదయం.
హే, నేను మీతో మాట్లాడాలనుకున్నాను...

834
00:42:32,750 --> 00:42:35,167
ఎరిక్, నేను డార్జిన్‌ని రక్షించబోతున్నాను.

835
00:42:35,958 --> 00:42:37,417
ఓహ్, చెప్పండి.

836
00:42:37,500 --> 00:42:40,958
అవును, నేను పోస్టర్ వైపు చూస్తూ ఉన్నాను,
గత రాత్రి గురించి ఆలోచిస్తూ,

837
00:42:41,042 --> 00:42:43,583
మీకు తెలుసా,
మరియు పాత సినిమాల పట్ల మా పరస్పర ప్రేమ.

838
00:42:43,667 --> 00:42:47,458
- ఓహ్, మీరు దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నారా?
- అవును, ఎరిక్. సినిమాలు.

839
00:42:48,875 --> 00:42:51,750
- సరే, జెన్నా, నిన్ను ఏమి కొట్టింది?
- నోస్టాల్జియా. సరియైనదా?

840
00:42:51,833 --> 00:42:53,333
పాత సినిమా చూసిన ప్రతిసారీ..

841
00:42:53,417 --> 00:42:56,625
ఎల్లప్పుడూ ఒక వస్త్రం ఉంటుంది
నేను దాని కోసం చంపేస్తాను.

842
00:42:56,708 --> 00:43:00,542
బాత్‌రోబ్ లాగా
లేదా అద్భుతంగా రూపొందించబడిన దుస్తులు

843
00:43:00,625 --> 00:43:04,417
లేదా బంగారు బెల్ట్ లేదా బొచ్చు మఫ్.
అప్పుడు నువ్వు ఎప్పుడూ ఆలోచిస్తూనే ఉంటావు...

844
00:43:04,500 --> 00:43:06,333
"వారు వస్తువులను తయారు చేయరు
వారు ఉపయోగించినట్లు."

845
00:43:06,417 --> 00:43:08,458
కానీ వారు చేస్తే? వారు చేస్తే?

846
00:43:08,542 --> 00:43:11,917
గత వారాంతంలో, నేను తయారు చేసే డిజైనర్‌ని కలిశాను
అత్యంత అద్భుతంగా నిర్మించిన వస్తువులు,

847
00:43:12,000 --> 00:43:13,833
మరియు అవన్నీ పాతకాలం నాటివి.

848
00:43:13,917 --> 00:43:16,875
ఆమె నైపుణ్యం కౌచర్-స్థాయి.

849
00:43:17,583 --> 00:43:19,500
- సరే, లేదు, ఇది ఎక్కడికి వెళుతుందో నాకు ఇష్టం.
- సరే.

850
00:43:19,583 --> 00:43:20,625
కానీ మాకు హుక్ అవసరం.

851
00:43:20,708 --> 00:43:24,375
మీకు తెలుసా, మంచి అంశం ఏమిటో,
ప్రభావితం చేసే వ్యక్తి, అది-అమ్మాయి వైరల్ లక్ష్యం?

852
00:43:24,458 --> 00:43:27,000
- ఇలా, ఎవరు?
- కుడి. అమ్మో...

853
00:43:31,583 --> 00:43:32,583
రెమీ!

854
00:43:33,792 --> 00:43:35,125
ఓహ్ షిట్. అది రెమీ మా.

855
00:43:35,625 --> 00:43:38,458
అమ్మా, ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు.

856
00:43:38,542 --> 00:43:40,625
అయితే. మీ కోసం ఏదైనా.
అది నీకు తెలుసు.

857
00:43:40,708 --> 00:43:42,208
- మరియు ధన్యవాదాలు, బెక్కా.
- అయితే.

858
00:43:42,292 --> 00:43:44,417
సరే, నాకు ఇది ఇష్టం. ఇది మంచిది.

859
00:43:44,500 --> 00:43:46,167
- అది జరిగేలా చేద్దాం.
- సిద్ధంగా ఉన్నారా?

860
00:43:46,250 --> 00:43:47,333
ప్రారంభిద్దాం.

861
00:43:48,083 --> 00:43:49,417
- అవునా? సరే.
- అవును.

862
00:43:52,625 --> 00:43:54,667
- ఆపు.
<i>- ♪ నువ్వు ఉబ్బుతున్నావు... ♪</i>

863
00:43:54,750 --> 00:43:56,708
- మీ కాలు పైకి ఎత్తండి.
<i>- ♪ నువ్వు చమత్కారమైన ♪</i>

864
00:43:56,792 --> 00:43:58,375
<i>♪ నువ్వు స్వీట్ ♪</i>

865
00:43:58,458 --> 00:44:00,000
<i>♪ నువ్వు గ్రాండ్ ♪</i>

866
00:44:00,083 --> 00:44:03,792
<i>- ♪ నన్ను అందంగా ముద్దు పెట్టుకుంటారా? ♪</i>
- అవును.

867
00:44:03,875 --> 00:44:06,333
<i>- ♪ నా చేయి పట్టుకుంటావా? ♪</i>
- అంతే.

868
00:44:06,417 --> 00:44:09,125
ఇది మీ ప్రేమికుడు.
అలాంటిది మాకు కొంచెం ఇవ్వండి.

869
00:44:09,875 --> 00:44:12,875
<i>♪ వారు నాకు ఏమి చేస్తారు ♪</i>

870
00:44:13,458 --> 00:44:19,792
<i>♪ నా మాట వినండి
నేను నీలో ♪</i>లో ఒక తీపి లోలాపలూజాను ఎంచుకుంటాను

871
00:44:20,458 --> 00:44:23,208
<i>- ♪ నేను చాలా ధనవంతుడిగా భావిస్తున్నాను… ♪</i>
- ఇక్కడ మేము వెళ్ళాము.

872
00:44:23,292 --> 00:44:26,375
- వారు దానికి సిద్ధంగా లేరు.
<i>- ♪ ఇద్దరు కోసం ఒక గుడిసెలో… ♪</i>

873
00:44:26,458 --> 00:44:27,583
అవును.

874
00:44:27,667 --> 00:44:30,917
<i>♪ రెండు గదులు మరియు వంటగది ♪</i>

875
00:44:31,000 --> 00:44:34,083
<i>♪ నేను ఖచ్చితంగా చేస్తాను ♪</i>

876
00:44:34,167 --> 00:44:36,542
<i>♪ నాకు కేవలం ఒక ప్లాట్లు ఇవ్వండి… ♪</i>

877
00:44:36,625 --> 00:44:39,792
- ఆమె చెస్ మాస్టర్.
<i>- ♪ చాలా భూమి కాదు ♪</i>

878
00:44:39,875 --> 00:44:44,250
<i>♪ మరియు మీరు స్వీట్... ♪</i>

879
00:44:44,833 --> 00:44:48,042
<i>- ♪ మీరు చమత్కారమైనది… ♪</i>
- అక్కడ ఆమె వెళ్తుంది.

880
00:44:48,125 --> 00:44:51,750
<i>♪ నువ్వు గ్రాండ్ ♪</i>

881
00:44:58,417 --> 00:44:59,417
<i>హే, మీరు.</i>

882
00:45:00,208 --> 00:45:02,500
<i>మీకు ఇంకా ఉందని నేను చూస్తున్నాను
అని సమాధానమిచ్చే యంత్రం.</i>

883
00:45:03,542 --> 00:45:06,583
<i>కాబట్టి, దయచేసి మనం పొందగలమా
పుస్తకాలపై కాఫీ తేదీ?</i>

884
00:45:07,083 --> 00:45:09,083
<i>నేను మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను, జెన్నా. అంతే.</i>

885
00:45:14,417 --> 00:45:15,542
యో, జెన్నా!

886
00:45:16,750 --> 00:45:18,042
జెన్నా! జెన్నా!

887
00:45:21,167 --> 00:45:22,833
జెన్నా, బయటికి రా!

888
00:45:24,500 --> 00:45:28,125
ఆహ్! అక్కడ ఆమె ఉంది. మీరు ఎలా ఉన్నారు?
జరుపుకుందాం!

889
00:45:29,042 --> 00:45:30,125
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

890
00:45:30,208 --> 00:45:33,250
నాకు షాంపైన్ వచ్చింది. రా! బయటికి రండి.

891
00:45:38,833 --> 00:45:39,833
జరుపుకుందాం.

892
00:45:39,875 --> 00:45:41,208
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

893
00:45:41,833 --> 00:45:44,208
నేను బయట ఉన్నాను. నేను జరుపుకోవాలనుకుంటున్నాను. రండి.

894
00:45:44,833 --> 00:45:46,792
నన్ను అనుసరించు. చేద్దాం.

895
00:45:51,417 --> 00:45:53,542
సరే, మీరు చెప్పింది నిజమే. ఇది ఇతిహాసం.

896
00:45:53,625 --> 00:45:54,625
సరియైనదా?

897
00:45:54,958 --> 00:45:56,208
నాకు షాంపైన్ వచ్చింది...

898
00:45:57,833 --> 00:46:00,875
ఆహ్! …నేను క్షణంలో అప్పు తీసుకున్నాను.

899
00:46:00,958 --> 00:46:02,958
అందుకే చాలా రుచిగా ఉంటుంది.

900
00:46:04,125 --> 00:46:05,375
మేము గొప్ప జట్టును తయారు చేస్తాము.

901
00:46:05,958 --> 00:46:08,667
అవును, నేను నిజంగా అనుకుంటున్నాను
మేము ఇక్కడ ఏదో ఒక పనిలో ఉన్నాము.

902
00:46:10,333 --> 00:46:11,333
నేనూ.

903
00:46:11,417 --> 00:46:14,125
ఓహ్, యో! నేను బెక్కా గురించి చెప్పనా?

904
00:46:14,917 --> 00:46:18,750
పరిమిత ఎడిషన్ ముక్కలు చేయడానికి ఆమె అంగీకరించింది
మేము కాల్చిన ప్రతిదానిలో.

905
00:46:18,833 --> 00:46:20,083
మరియు మీకు స్వాగతం.

906
00:46:20,167 --> 00:46:25,000
నేను వ్యక్తిగతంగా డజను మంది ప్రభావశీలులను వరుసలో ఉంచాను
పోస్ట్ చేయడానికి మరియు సిరీస్‌లో భాగం కావడానికి.

907
00:46:25,625 --> 00:46:27,125
ఇది ల్యాండ్ అవుతుందని నేను నిజంగా అనుకుంటున్నాను.

908
00:46:28,083 --> 00:46:30,208
నేను కేవలం పని గురించి మాట్లాడటం లేదు.
జెన్నా.

909
00:46:31,083 --> 00:46:32,333
అవును, అమ్మో…

910
00:46:33,417 --> 00:46:35,292
దాని గురించి. మరో రాత్రి గురించి…

911
00:46:35,375 --> 00:46:38,708
- ఇది పొరపాటు అని చెప్పకండి.
- కాదు కాదు. అది కాదు.

912
00:46:38,792 --> 00:46:40,208
తప్పులు అలా అనిపించవు.

913
00:46:40,708 --> 00:46:43,375
సరే, మీరు కూడా అంత నిశ్శబ్దంగా లేరు, మిస్టర్.

914
00:46:45,833 --> 00:46:48,083
మీకు తెలుసా, స్పష్టమైన కారణాల వల్ల,

915
00:46:48,958 --> 00:46:52,042
మనం దానిని మన వెనుక వదిలివేయాలని నేను భావిస్తున్నాను.

916
00:46:54,333 --> 00:46:55,333
ఎందుకు?

917
00:46:56,250 --> 00:47:00,042
నేను మీ కోసం దానిని స్పెల్లింగ్ చేయాలా?
ఐదు అక్షరాలు. D తో మొదలవుతుంది.

918
00:47:01,250 --> 00:47:03,583
ఇప్పుడు రండి. మా అమ్మ మమ్మల్ని నడిపించదు.

919
00:47:04,417 --> 00:47:06,125
ఇలా, నిజాయితీగా,
మనం మన స్వంత పనిని ప్రారంభించవచ్చు.

920
00:47:06,208 --> 00:47:09,625
ఈ సినిమా మొత్తాన్ని మనం స్వాధీనం చేసుకోవచ్చు
మరియు ఫ్యాషన్ దృశ్యం. ఇవి మా ఆలోచనలు.

921
00:47:09,708 --> 00:47:11,542
అవును, అవి మన ఆలోచనలు కావచ్చు,

922
00:47:11,625 --> 00:47:15,833
కానీ అవి లేకుండా ఎక్కడికీ పోవు
వాటిని ఉంచడానికి నిజమైన, చట్టబద్ధమైన కంపెనీ.

923
00:47:17,583 --> 00:47:21,833
చూడు, మీ అమ్మ విపరీతమైన నార్సిసిస్ట్ కావచ్చు,
కానీ అది ఆమెను గేమ్‌లో అగ్రస్థానంలో నిలిపింది.

924
00:47:21,917 --> 00:47:25,333
వావ్! నేనెప్పుడూ అనుకోలేదు
మీరు ఆమెను సమర్థిస్తారని నేను వింటాను.

925
00:47:25,417 --> 00:47:26,958
- లేదు, నేను ఆమెను సమర్థించడం లేదు.
- వావ్.

926
00:47:27,042 --> 00:47:30,875
కానీ నా భవిష్యత్తు గురించి చెబుతున్నాను
ఇప్పుడు ఆమెతో జత చేయబడింది.

927
00:47:32,583 --> 00:47:34,000
మరి ఆ భవిష్యత్తు ఏమిటి?

928
00:47:36,000 --> 00:47:37,500
గౌరవం యొక్క భవిష్యత్తు

929
00:47:38,042 --> 00:47:41,208
మరియు నాకంటూ ఒక పేరు తెచ్చుకోవడం

930
00:47:41,292 --> 00:47:45,375
మరియు నాలుగు కంటే ఎక్కువ గోడలను కలిగి ఉంటుంది
ఇంటికి రావడానికి. ఆ భవిష్యత్తు.

931
00:47:46,917 --> 00:47:49,167
నేను మిమ్మల్ని మరియు మీ గోడలన్నింటినీ గౌరవిస్తాను.

932
00:47:50,333 --> 00:47:51,792
ఎందుకు ఇలా ఉన్నావు?

933
00:47:51,875 --> 00:47:53,476
- మీరు ఎందుకు ఇలా ఉన్నారు?
- నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను.

934
00:47:53,500 --> 00:47:55,292
నేను ఒకదాన్ని చూసినప్పుడు నాకు ఒక మంచి విషయం తెలిసింది.

935
00:47:57,333 --> 00:47:58,708
మరియు మీరు కూడా చేస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను.

936
00:48:03,333 --> 00:48:06,208
నేను గుర్తించడానికి మొగ్గు చూపుతున్నాను

937
00:48:07,542 --> 00:48:10,583
సానుకూల చర్య ఉన్నప్పుడు
సానుకూల ఫలితాలకు దారి తీస్తుంది.

938
00:48:13,125 --> 00:48:17,542
సరే, నేను మీ మాట వింటాను. నేను మీ మాట వింటాను.
మా వెనుక ఉంచండి. అంతే.

939
00:48:18,042 --> 00:48:19,917
- 'మేము ప్రొఫెషనల్స్ కాబట్టి.
- పూర్తిగా.

940
00:48:20,000 --> 00:48:21,542
- మేము మా పనులు చేస్తాము.
- మా పనులు చేయండి.

941
00:48:21,625 --> 00:48:22,976
- ఒకరినొకరు కాదు.
- ఒకరినొకరు కాదు.

942
00:48:23,000 --> 00:48:24,000
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

943
00:48:26,875 --> 00:48:28,417
కానీ ఈ రాత్రి, నేను నిన్ను నాశనం చేయాలనుకుంటున్నాను.

944
00:48:29,125 --> 00:48:30,375
మీరు నన్ను నాశనం చేయాలనుకుంటున్నారా?

945
00:48:31,833 --> 00:48:32,958
పూర్తిగా పడగొట్టండి.

946
00:48:36,667 --> 00:48:38,458
ముందు నువ్వు నన్ను పట్టుకోవాలి.

947
00:48:39,167 --> 00:48:40,958
<i>♪ కొన్నిసార్లు నేను మీకు తెలిసి ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను ♪</i>

948
00:48:42,250 --> 00:48:44,250
<i>♪ కానీ నేను నిజం మారువేషంలో ఉన్నాను ♪</i>

949
00:48:45,208 --> 00:48:46,417
<i>♪ నేను సంతోషంగా ఉన్నాను ♪</i>

950
00:48:46,500 --> 00:48:49,750
<i>♪ కానీ నేను ఇప్పటికీ మాలో చిక్కుకున్నాను
Mm, mm, mm ♪</i>

951
00:48:50,875 --> 00:48:53,042
<i>♪ మీ మనస్సు కూడా ఈ గేమ్ ఆడుతుందా? ♪</i>

952
00:48:54,292 --> 00:48:56,083
<i>♪ నా గురించి మరియు మీ గురించి ఆలోచించండి ♪</i>

953
00:48:57,250 --> 00:48:58,708
<i>♪ నేను నటిస్తానని ఊహిస్తున్నాను ♪</i>

954
00:48:58,792 --> 00:49:01,750
<i>♪ అంతా అర్ధమయ్యే వరకు
Mm, mm, hmm ♪</i>

955
00:49:01,833 --> 00:49:03,208
<i>♪ హ్మ్, మ్మ్ ♪</i>

956
00:49:03,292 --> 00:49:04,708
<i>♪ మిమ్మల్ని ముఖాముఖి కలుద్దాం ♪</i>

957
00:49:04,792 --> 00:49:07,458
<i>♪ నేను రోజుల గురించి ఆలోచిస్తున్నాను
మేము ♪</i>గా ఉండేవాళ్లం

958
00:49:08,875 --> 00:49:10,333
<i>♪ కానీ నేను సన్నివేశం చేయలేను… ♪</i>

959
00:49:11,375 --> 00:49:13,167
అన్నింటిలో మొదటిది, బ్రెజిలియన్.

960
00:49:13,667 --> 00:49:14,583
అది బాగుంది.

961
00:49:14,667 --> 00:49:17,875
నేను... నాకు తెలియదు
వృద్ధ మహిళలు, మీకు తెలుసా, బ్రెజిలియన్లను పొందారు.

962
00:49:17,958 --> 00:49:22,250
నేను కలిగి ఉంటానని మీరు ఎందుకు అనుకుంటున్నారు,
70ల నాటి బుష్? నా వయస్సు ఎంత అని మీరు అనుకుంటున్నారు?

963
00:49:23,292 --> 00:49:26,309
<i>కొంతకాలం తర్వాత, మీరు
"అది ఇదే." మీకు తెలుసా?</i>

964
00:49:26,333 --> 00:49:28,292
మీరు వదులుకుంటారా? మీరు "మెహ్" లాగానే ఉన్నారు.

965
00:49:28,375 --> 00:49:31,708
తప్పనిసరిగా వదులుకోవద్దు.
ఇది కేవలం వంటిది, ఇది ఏమిటి.

966
00:49:31,792 --> 00:49:35,833
70లలో పుట్టారు
అదే విషయం కాదు, వంటి,

967
00:49:36,875 --> 00:49:38,417
సౌందర్యాన్ని స్వీకరించడం.

968
00:49:38,500 --> 00:49:41,875
గ్రద్ద లేదా మరేదైనా అరుస్తున్నట్లు నేను గమనించాను
మీ ఛాతీ మధ్యలో ఉంది.

969
00:49:41,958 --> 00:49:42,833
అరుస్తున్న డేగ.

970
00:49:42,917 --> 00:49:43,750
అది ఏమిటి?

971
00:49:43,833 --> 00:49:47,208
నేను ఏ రకమైన పక్షిని గుర్తించలేకపోయాను.

972
00:49:47,792 --> 00:49:49,792
ఇది ఒక, అమ్మో... నిజానికి ఇది పావురం.

973
00:49:50,667 --> 00:49:52,708
కాబట్టి, ఓటిస్ ఎవరు?

974
00:49:53,292 --> 00:49:54,458
ఊ...

975
00:49:54,542 --> 00:49:55,750
ఓటిస్ అంటే, ఉమ్…

976
00:49:57,167 --> 00:49:59,333
- ఇది నా తండ్రి.
- హ్మ్.

977
00:49:59,417 --> 00:50:00,667
అవును, నా ఫాజా.

978
00:50:01,375 --> 00:50:03,250
మీరు మీ నాన్న గురించి మాట్లాడడం నేను ఎప్పుడూ వినలేదు.

979
00:50:04,125 --> 00:50:07,125
అవును, ఉమ్, అతను, ఉహ్... అతను చనిపోయాడు, కాబట్టి...

980
00:50:08,833 --> 00:50:09,833
నన్ను క్షమించండి.

981
00:50:12,083 --> 00:50:14,458
అవును, లేదు. నహ్.
నాకు రెండేళ్ల వయసులో అతను చంపబడ్డాడు.

982
00:50:15,167 --> 00:50:16,167
నా దేవుడు.

983
00:50:16,958 --> 00:50:19,458
ఇది మరింత దిగజారుతోంది.
ఏం... ఏం జరిగింది?

984
00:50:20,208 --> 00:50:24,250
బాగా, నా ఉద్దేశ్యం, వాస్తవానికి,
నాకు పెద్దగా గుర్తులేదు,

985
00:50:24,333 --> 00:50:26,208
కానీ అతను, ఉహ్…
అతను ఏదో గందరగోళంలో కలిసిపోయాడు.

986
00:50:26,292 --> 00:50:27,667
అతను వీధుల్లో ఉన్నాడు, కాబట్టి…

987
00:50:28,750 --> 00:50:30,792
అది కష్టపడి ఉండాలి
మీ కోసం మరియు మీ అమ్మ కోసం.

988
00:50:31,583 --> 00:50:36,542
అవును. అంటే, నాకు తెలియదు.
ఆమె దాని గురించి సరిగ్గా తెరిచిన పుస్తకం కాదు.

989
00:50:37,042 --> 00:50:40,292
మీకు తెలుసా, నేను ఆమె ఏడుపును ఒకసారి పట్టుకున్నాను,

990
00:50:40,375 --> 00:50:42,000
కానీ తర్వాత, మళ్ళీ ఎప్పుడూ.

991
00:50:42,083 --> 00:50:43,792
మరియు నేను ఆమెను కలవరపెట్టాలనుకోవడం లేదు,

992
00:50:43,875 --> 00:50:46,958
కనుక ఇది నిజంగా నా గురించి మాత్రమే
విషయాలను కలపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు,

993
00:50:47,042 --> 00:50:48,625
అది నేనే గుర్తించు.

994
00:50:48,708 --> 00:50:49,917
మీకు తెలుసా, నేను దూరం ఉంచుతాను,

995
00:50:50,000 --> 00:50:52,750
ముఖ్యంగా విషయానికి వస్తే,
మీకు తెలుసా, నాన్న.

996
00:50:52,833 --> 00:50:55,167
కానీ... అవును.

997
00:50:56,208 --> 00:50:57,208
అది చాలా ఎక్కువ.

998
00:50:58,375 --> 00:51:01,875
ఇది చాలా ఉంది.
కానీ, మీకు తెలుసా, నాకు తెలియదు. అంటే...

999
00:51:01,958 --> 00:51:05,500
బహుశా ఆమె తప్పిపోయి ఉండవచ్చు
ఆ పేరెంటింగ్ చిప్, మీకు తెలుసా?

1000
00:51:06,958 --> 00:51:08,208
నేను కూడా బహుశా.

1001
00:51:08,750 --> 00:51:09,792
నం.

1002
00:51:09,875 --> 00:51:12,208
అవును, నిజంగా. నా సినిమాలు నా పిల్లలుగా ఉంటాయి.

1003
00:51:14,208 --> 00:51:17,042
అవును, నేను ఖచ్చితంగా చూస్తాను.

1004
00:51:19,292 --> 00:51:20,917
ఓ మనిషి.

1005
00:51:22,542 --> 00:51:28,417
తీవ్రంగా, అయితే, నేను… నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను
నా పాప్స్ గురించి సినిమా చేస్తున్నాను.

1006
00:51:28,500 --> 00:51:29,333
అవునా?

1007
00:51:29,417 --> 00:51:31,583
అతని జీవితం గురించి, అయితే, అతని మరణం గురించి కాదు.

1008
00:51:31,667 --> 00:51:36,250
నేను అతను ఎవరో జరుపుకోవాలనుకుంటున్నాను
మరియు, మీకు తెలుసా, అతని జీవితం. అవును.

1009
00:51:36,833 --> 00:51:38,125
అది నమ్మశక్యంగా లేదు.

1010
00:51:39,458 --> 00:51:40,458
ధన్యవాదాలు.

1011
00:51:46,875 --> 00:51:47,875
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

1012
00:51:49,750 --> 00:51:50,833
ఓహ్, నీకు నేనంటే ఇష్టమా?

1013
00:51:51,500 --> 00:51:53,292
నాకు మీ గాడిద ఇష్టం.

1014
00:51:53,375 --> 00:51:56,792
నాకు మీ గాడిద ఇష్టం.
కానీ నాకు నువ్వంటే ఇష్టం. నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

1015
00:51:56,875 --> 00:51:58,167
ఓ మనిషి.

1016
00:52:00,042 --> 00:52:01,792
మిస్టర్ రాక్ బాటమ్‌తో ఏమి జరిగింది?

1017
00:52:01,875 --> 00:52:06,042
సరే, కాలేజీలో కలిశాం.
మేమిద్దరం వెర్రి ఓవర్‌చీవర్‌లం.

1018
00:52:07,208 --> 00:52:09,333
మరియు మేము డేటింగ్ చేస్తున్నాము మరియు…

1019
00:52:09,417 --> 00:52:12,292
ఇది చాలా బాగుంది మరియు చాలా బాగుంది,

1020
00:52:12,375 --> 00:52:16,167
ఆపై మేము అయ్యాము,
ఇష్టం, ఇది, ఇలా, విషయం, మీకు తెలుసా?

1021
00:52:16,250 --> 00:52:17,375
మ్మ్మ్మ్.

1022
00:52:17,458 --> 00:52:19,042
ఈ శక్తి జంట.

1023
00:52:19,125 --> 00:52:22,125
మరియు మేము కదులుతున్నాము మరియు గ్రూవింగ్ చేస్తున్నాము,
మరియు నాకు తెలిసిన తదుపరి విషయం,

1024
00:52:22,208 --> 00:52:24,958
పది సంవత్సరాలు గడిచాయి,
మరియు నేను, "ఆగండి, పట్టుకోండి."

1025
00:52:26,417 --> 00:52:28,542
"ఈ మూర్ఖుడు నన్ను వెంట తీసుకెళ్తున్నాడు."

1026
00:52:28,625 --> 00:52:30,042
నేను మరింత కోరుకున్నాను.

1027
00:52:30,625 --> 00:52:31,667
ఇంకేముంది?

1028
00:52:33,083 --> 00:52:34,167
ఒక కుటుంబం.

1029
00:52:35,250 --> 00:52:36,250
మీకు తెలుసా?

1030
00:52:37,375 --> 00:52:38,708
అన్నింటికీ ఏదో ఒకటి చూపించాలి.

1031
00:52:38,792 --> 00:52:41,875
ఇలా, మీకు తెలుసా,
అంతా అయిపోయాక,

1032
00:52:41,958 --> 00:52:44,667
మీకు ఈ అద్భుతమైన కుటుంబం ఉంది.

1033
00:52:45,208 --> 00:52:46,208
అవును.

1034
00:52:46,708 --> 00:52:49,375
నేను చాలా అందంగా ఉన్నాను
నా కలను వదులుకున్నాను.

1035
00:52:49,458 --> 00:52:51,375
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు కొత్త కలలు కనవచ్చు.

1036
00:52:52,000 --> 00:52:53,333
- నేను కొత్త కలలు కనగలను.
- మ్మ్-హ్మ్.

1037
00:52:53,417 --> 00:52:55,375
ఆ పదేళ్లు నిన్ను నా దగ్గరకు తీసుకొచ్చాయి.

1038
00:52:56,292 --> 00:52:57,917
మీరు అందంగా ఉన్నారు, అది మీకు తెలుసా?

1039
00:52:59,583 --> 00:53:01,250
- ఓహ్ మై గాడ్.
- ఏమిటి?

1040
00:53:01,833 --> 00:53:04,292
పది సంవత్సరాల క్రితం, మీకు ల్యాబ్ భాగస్వామి ఉన్నారు.

1041
00:53:04,375 --> 00:53:06,375
- ఓహ్ మై గాడ్.
- మరియు ఒక లాకర్.

1042
00:53:06,458 --> 00:53:10,083
ఇప్పుడు ముఖ్యం నేను మనిషిని.

1043
00:53:10,167 --> 00:53:11,167
నేను మీ మనిషిని.

1044
00:53:11,625 --> 00:53:14,125
ఓహ్, నువ్వు నా మనిషివా?
నువ్వు నా మనిషివని అనుకుంటున్నావా?

1045
00:53:14,625 --> 00:53:15,625
పట్టుకోండి. నేను కాదు?

1046
00:53:15,708 --> 00:53:18,250
నేను బహుశా ఏదో చెప్పాను

1047
00:53:18,333 --> 00:53:20,125
మరింతగా, వంటి,

1048
00:53:21,125 --> 00:53:22,167
నిషేధించబడిన పండు.

1049
00:53:23,083 --> 00:53:24,875
మీకు తెలుసా, కొంటె కివీ లాగా.

1050
00:53:26,708 --> 00:53:29,708
ఒక రహస్యమైన బ్లూబెర్రీ లాగా.

1051
00:53:29,792 --> 00:53:32,625
- నిషేధించబడిన పండు. వావ్.
- అవును.

1052
00:53:32,708 --> 00:53:37,583
మన మధ్య జరిగేది మన మధ్యనే ఉంటుంది.

1053
00:53:37,667 --> 00:53:40,208
<i>మీ రహస్యం నా దగ్గర భద్రంగా ఉంది.</i>

1054
00:53:43,958 --> 00:53:46,792
<i>♪ Mm-hmm… ♪</i>

1055
00:53:49,833 --> 00:53:51,917
<i>♪ ఓహ్, ఓహ్, అవును ♪</i>

1056
00:53:52,000 --> 00:53:54,875
<i>♪ మనం వెళ్ళే చోటు నాకు తెలుసు ♪</i>

1057
00:53:54,958 --> 00:53:57,750
<i>♪ బయట మరియు కొంత ఆనందించండి ♪</i>

1058
00:53:57,833 --> 00:53:59,750
<i>♪ మీరు మరియు నేను మాత్రమే ♪</i>

1059
00:53:59,833 --> 00:54:03,625
<i>♪ మేము ఒకరితో ఒకరు ♪</i>

1060
00:54:03,708 --> 00:54:05,042
<i>♪ నాకు మీరు తెలుసు ♪</i>

1061
00:54:05,125 --> 00:54:09,292
<i>♪ మీకు గుర్తుంది
మేము ♪</i>ని చల్లబరిచినప్పుడు

1062
00:54:09,375 --> 00:54:11,167
<i>♪ స్మోకింగ్ ది బ్లంట్ ♪</i>

1063
00:54:11,667 --> 00:54:15,167
<i>♪ మరియు హీనెకెన్ ♪</i>లో సిప్ చేస్తున్నారు

1064
00:54:15,250 --> 00:54:17,000
<i>♪ చాలా కాలంగా, చూడలేదు ♪</i>

1065
00:54:18,750 --> 00:54:20,917
<i>♪ మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? ♪</i>

1066
00:54:21,750 --> 00:54:27,208
<i>♪ ఈసారి నన్ను విడిచిపెట్టకు
♪</i> చుట్టూ వేలాడుతోంది

1067
00:54:27,292 --> 00:54:28,125
<i>♪ అవును ♪</i>

1068
00:54:28,208 --> 00:54:32,458
<i>♪ మీరు నన్ను ప్రేమించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను ♪</i>

1069
00:54:32,958 --> 00:54:34,542
<i>♪ మీరు మరియు నేను మాత్రమే ♪</i>

1070
00:54:40,583 --> 00:54:42,875
ఇది నేను HBCUకి వెళ్లాలని కోరుకుంటున్నాను.

1071
00:54:42,958 --> 00:54:44,833
Pshh. మీరు ఎవరికి చెప్తున్నారు?

1072
00:54:44,917 --> 00:54:46,875
మనం విపరీతంగా జీవించగలం
అయితే వాటి ద్వారా.

1073
00:54:47,833 --> 00:54:49,833
అప్పుడు నేను బ్రియాన్‌ని కలవలేదు…

1074
00:54:51,375 --> 00:54:53,250
ఓహ్, మనం ఇప్పుడు అతని పేరు చెబుతున్నామా?

1075
00:54:53,333 --> 00:54:54,667
- లేదు, నేను అతని పేరు చెబుతున్నాను.
- వావ్!

1076
00:54:54,750 --> 00:54:56,125
- లేదు, మీరు కాదు.
- బ్రియాన్.

1077
00:54:56,208 --> 00:54:58,458
- లేదు.
- బ్రియాన్.

1078
00:54:58,542 --> 00:54:59,625
- నోరుమూసుకో!
- బ్రియాన్.

1079
00:54:59,708 --> 00:55:00,917
కాదు. ఆపు.

1080
00:55:02,083 --> 00:55:03,583
ఓహ్ షిట్.

1081
00:55:04,292 --> 00:55:05,125
హే, అమ్మాయి!

1082
00:55:05,208 --> 00:55:07,208
- జెన్నా జోన్స్!
- హే, అమ్మాయి!

1083
00:55:07,292 --> 00:55:09,542
నేను పరిచయం పొందడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
వారాల పాటు మీతో.

1084
00:55:09,625 --> 00:55:10,833
మీకు నిజంగా ఉందా?

1085
00:55:10,917 --> 00:55:15,167
మరియు E, మీరు షాడీ మదర్‌ఫకర్.
నేను మీ DMలను కూడా పేల్చేస్తున్నాను.

1086
00:55:15,750 --> 00:55:17,583
అవును, సుకీ మరియు నేను
కలిసి ఉన్నత పాఠశాలకు వెళ్లారు,

1087
00:55:17,667 --> 00:55:20,417
ఆమె ఫ్యాన్సీ టాప్ మోడల్ కావడానికి ముందు తిరిగి వచ్చింది.

1088
00:55:20,500 --> 00:55:22,042
- విచిత్రం.
- మీరు తీవ్రంగా ఉండలేరు.

1089
00:55:22,125 --> 00:55:25,083
ఆ జెన్నా నీకు తెలియదా,
ఇలా, నన్ను పూర్తిగా కనుగొన్నారా?

1090
00:55:26,083 --> 00:55:27,083
ఓహ్, లేదు, నాకు తెలియదు.

1091
00:55:27,125 --> 00:55:30,208
అవును. అవును. అందాల గదిలో
<i>డార్లింగ్ </i>పత్రికలో.

1092
00:55:30,292 --> 00:55:32,333
- సరియైనదా?
- అవును.

1093
00:55:32,417 --> 00:55:33,417
అవును.

1094
00:55:34,667 --> 00:55:35,667
హ్మ్.

1095
00:55:37,125 --> 00:55:38,125
ఓహ్ షిట్.

1096
00:55:38,708 --> 00:55:41,375
ఓ మై గాడ్. ఇది చాలా వేడిగా ఉంది.

1097
00:55:41,458 --> 00:55:43,208
- లేదు!
- నేను దీన్ని రవాణా చేస్తున్నాను.

1098
00:55:43,292 --> 00:55:44,833
- లేదు! లేదు!
- లేదు! కాదు!

1099
00:55:44,917 --> 00:55:47,208
- లేదు.
- మార్గం లేదు. కాదు!

1100
00:55:47,292 --> 00:55:49,125
- ఇది పరిశోధన కోసం...
- పరిశోధన.

1101
00:55:49,208 --> 00:55:51,375
- పరిశోధన? కుడి.
- డార్జిన్ కోసం...

1102
00:55:51,458 --> 00:55:52,542
అందమైన. పరిశోధనా?

1103
00:55:52,625 --> 00:55:54,583
అందమైన. సరే.

1104
00:55:55,208 --> 00:55:57,208
అయితే ఇది ముద్దుగా ఉంది. నేను దానిని రవాణా చేస్తాను.

1105
00:56:01,750 --> 00:56:02,833
చేయవద్దు...

1106
00:56:05,417 --> 00:56:06,458
ఇది మంచిది కాదు.

1107
00:56:07,167 --> 00:56:08,333
అస్సలు కాదు.

1108
00:56:08,417 --> 00:56:09,750
ఆమెకు తెలుసు…

1109
00:56:10,750 --> 00:56:11,875
అందరూ.

1110
00:56:14,208 --> 00:56:15,208
ఓడ.

1111
00:56:18,542 --> 00:56:21,875
కాబట్టి మీరు దీన్ని ఇప్పటికే చూశారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

1112
00:56:23,292 --> 00:56:24,292
"రాజు."

1113
00:56:24,333 --> 00:56:28,042
మేము స్వేచ్ఛ తీసుకున్నాము
మీ తరపున చదవడం.

1114
00:56:28,125 --> 00:56:28,958
మ్మ్మ్మ్.

1115
00:56:29,042 --> 00:56:30,917
మీరు ముఖ్యాంశాలను కోరుకుంటున్నారా?

1116
00:56:31,000 --> 00:56:32,792
త్వరపడండి. మొదట చెడ్డ వార్తలు.

1117
00:56:32,875 --> 00:56:35,375
- చెడు వార్త లేదు.
- చెడు వార్త లేదు.

1118
00:56:35,458 --> 00:56:37,708
ఇది నిజంగా మీరు ఎలా చూస్తున్నారో అంతే.

1119
00:56:44,875 --> 00:56:47,500
"నా గర్వించదగిన విజయం, ఈ స్థలం."

1120
00:56:47,583 --> 00:56:50,875
"ఆస్తి కాదు..
కానీ నేను ఇక్కడ చేసిన జీవితం

1121
00:56:52,083 --> 00:56:53,875
ఇంటికి వచ్చిన స్త్రీతో."

1122
00:56:53,958 --> 00:56:54,958
అయ్యో.

1123
00:56:55,625 --> 00:56:58,250
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది అనిపిస్తుంది
ఎవరో ఒకరిని కోల్పోతారు.

1124
00:56:58,333 --> 00:57:02,708
నేను ఒక సంవత్సరం పైగా వెళ్ళిపోయాను
మరియు అతని నుండి ఒకసారి వినలేదు.

1125
00:57:03,208 --> 00:57:04,792
- అయ్యో.
- నేను వెళ్ళాలి.

1126
00:57:04,875 --> 00:57:07,500
- మ్మ్-హ్మ్. పత్రికతో, అయితే, హుహ్?
- నోరుమూసుకో.

1127
00:57:08,875 --> 00:57:11,583
చివరి పేరాకు దాటవేయి, అమ్మాయి.

1128
00:57:16,792 --> 00:57:17,792
జెన్నా?

1129
00:57:18,333 --> 00:57:20,000
హే, డార్సీ, ఎలా ఉన్నావు?

1130
00:57:20,667 --> 00:57:24,208
మీరు ఊహించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నా తేజస్సు ఏమి ఊహించింది.

1131
00:57:26,625 --> 00:57:28,167
- కొనసాగండి.
- ఆలోచన లేదు.

1132
00:57:28,250 --> 00:57:29,417
ప్రయత్నించండి.

1133
00:57:30,917 --> 00:57:33,042
<i>న్యూయార్క్ టైమ్స్</i> నుండి ఒక కాల్.

1134
00:57:33,708 --> 00:57:38,167
వారు నన్ను ప్రొఫైల్ చేయాలనుకుంటున్నారు
పబ్లిషింగ్ మాస్టర్‌మైండ్‌గా,

1135
00:57:38,250 --> 00:57:39,500
ఒక మీడియా మొగల్.

1136
00:57:40,833 --> 00:57:41,667
ఓహ్.

1137
00:57:41,750 --> 00:57:43,958
డార్సీ, అది... అది చాలా పెద్దది.
అది అద్భుతం.

1138
00:57:44,042 --> 00:57:47,500
వారు పర్ఫెక్ట్ ఫైండ్‌పై వివరాలను కోరుకున్నారు.
అది మీ ఆలోచన అని నేను వారికి చెప్పాను.

1139
00:57:47,583 --> 00:57:49,083
సరే, నాది మరియు ఎరిక్, అవును.

1140
00:57:49,167 --> 00:57:50,833
అవును, మీరిద్దరూ.

1141
00:57:52,125 --> 00:57:54,500
మీరు కలిసి అద్భుతమైన పని చేస్తున్నారు.

1142
00:57:54,583 --> 00:57:58,167
అవును, లేదు, నాకు ఇచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు
ఈ షాట్ మరియు అతనితో నన్ను జత చేసినందుకు.

1143
00:57:58,250 --> 00:57:59,083
ధన్యవాదాలు.

1144
00:57:59,167 --> 00:58:02,417
అవును, నేను చేసాను, కాదా?
మీ ఇద్దరినీ కలిపాను.

1145
00:58:03,042 --> 00:58:05,667
మీరు చేసారు. మీకు అద్భుతమైన ప్రవృత్తులు ఉన్నాయి.

1146
00:58:05,750 --> 00:58:08,333
నేను చేస్తాను. నేను చేస్తాను.

1147
00:58:08,417 --> 00:58:12,000
అవును, అతను… అతను నిజంగా ప్రతిభావంతుడు.
మీరు చాలా గర్వపడాలి.

1148
00:58:12,083 --> 00:58:15,208
ఓ, నేనే. చాలా. నువ్వేనా?

1149
00:58:16,000 --> 00:58:19,167
- నేను ఏమిటి?
- మీరు నా కొడుకు గురించి గర్వపడుతున్నారా?

1150
00:58:20,500 --> 00:58:23,833
అవును. అవును. పనికి గర్వపడుతున్నాను
మనం కలిసి చేసేది.

1151
00:58:23,917 --> 00:58:25,625
- తప్పకుండా. అవును.
- అతను ప్రేరేపించబడ్డాడు.

1152
00:58:25,708 --> 00:58:28,125
సరే, అది కేవలం పోస్ట్-గ్రాడ్ ఉత్సాహం మాత్రమే.
నీకు తెలుసు.

1153
00:58:28,208 --> 00:58:30,375
మరియు మిమ్మల్ని సంతోషపరుస్తుంది.

1154
00:58:32,125 --> 00:58:36,292
ఎరిక్‌కు చిన్న క్రష్ ఉందని మీరు తప్పక తెలుసుకోవాలి.

1155
00:58:37,750 --> 00:58:39,167
నిజమేనా?

1156
00:58:39,250 --> 00:58:43,542
సరే. సరే, నేను అతనిని ఎప్పుడూ చూడలేదు
కాబట్టి దృష్టి మరియు అంకితభావంతో.

1157
00:58:43,625 --> 00:58:44,458
అమ్మాయి, అది నువ్వే.

1158
00:58:44,542 --> 00:58:48,000
ఇది మంచి ఇంటి శిక్షణ తప్ప మరొకటి కాదు
మరియు నాణ్యమైన విద్య.

1159
00:58:48,083 --> 00:58:49,917
నా ఉద్దేశ్యం, అవును, స్పష్టంగా.

1160
00:58:50,000 --> 00:58:52,208
స్పష్టంగా, చాలా దగ్గరగా పని
ఒక శక్తివంతమైన మహిళతో

1161
00:58:52,292 --> 00:58:55,417
అతని తల్లి ఒక కారకం అని ప్రతిధ్వనిస్తుంది,

1162
00:58:55,500 --> 00:58:58,500
కానీ ఒంటిని కత్తిరించుకుందాం, జెన్నా.

1163
00:58:59,542 --> 00:59:03,125
పనిని బాగా చేయడం గొప్ప విషయం.

1164
00:59:04,000 --> 00:59:06,958
కానీ ఇది మరింత ముందుకు వెళ్లవలసిన అవసరం లేదు
ఏదో ఒక రకంగా…

1165
00:59:08,750 --> 00:59:10,000
పరధ్యానం.

1166
00:59:10,792 --> 00:59:13,292
డార్సీ, నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

1167
00:59:14,500 --> 00:59:17,167
పరధ్యానం లేదు.

1168
00:59:21,250 --> 00:59:22,083
గొప్ప.

1169
00:59:22,167 --> 00:59:23,542
<i>♪ చైన్ ♪</i>

1170
00:59:23,625 --> 00:59:25,792
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1171
00:59:25,875 --> 00:59:27,875
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1172
00:59:27,958 --> 00:59:29,958
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1173
00:59:30,042 --> 00:59:31,500
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1174
00:59:31,583 --> 00:59:34,083
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1175
00:59:34,167 --> 00:59:36,167
<i>♪ మూర్ఖుల గొలుసు ♪</i>

1176
00:59:38,167 --> 00:59:39,917
<i>♪ ఐదు సంవత్సరాల పాటు... ♪</i>

1177
00:59:40,000 --> 00:59:43,042
కాబట్టి <i>ది న్యూయార్క్ టైమ్స్</i> ఇక్కడ ఉంటుంది
రేపు ఫోటో షూట్ కోసం.

1178
00:59:43,125 --> 00:59:46,667
సందేశంతో పాయింట్‌లో ఉండండి,
అంటే, నా ప్రత్యక్ష మార్గదర్శకత్వంలో

1179
00:59:46,750 --> 00:59:50,917
<i>డార్జిన్ ఆధిపత్యం చెలాయిస్తోంది
ఫ్యాషన్ సబ్‌స్క్రిప్షన్ స్పేస్.</i>

1180
00:59:51,000 --> 00:59:52,708
<i>♪ మీ చైన్‌లో... ♪</i>

1181
00:59:53,667 --> 00:59:54,500
అర్థమైంది.

1182
00:59:54,583 --> 00:59:57,125
<i>♪ మీరు కోరుకున్న చోట నన్ను పొందారు ♪</i>

1183
00:59:58,333 --> 01:00:01,250
<i>♪ నేను మీ మూర్ఖుడిని తప్ప మరొకటి కాదు… ♪</i>

1184
01:00:02,958 --> 01:00:04,958
<i>♪ మీరు నాతో సమానంగా ప్రవర్తించారు ♪</i>

1185
01:00:05,542 --> 01:00:09,458
<i>♪ ఓహ్, మీరు నాతో క్రూరంగా ప్రవర్తించారు ♪</i>

1186
01:00:11,417 --> 01:00:13,375
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1187
01:00:13,458 --> 01:00:15,458
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1188
01:00:15,542 --> 01:00:17,500
<i>♪ మూర్ఖుల గొలుసు ♪</i>

1189
01:00:19,542 --> 01:00:21,375
<i>♪ ప్రతి గొలుసు ♪</i>

1190
01:00:23,500 --> 01:00:25,292
<i>♪ బలహీనమైన లింక్ ఉంది ♪</i>

1191
01:00:27,125 --> 01:00:31,125
<i>♪ నేను బలహీనంగా ఉండవచ్చు, బిడ్డ ♪</i>

1192
01:00:31,208 --> 01:00:34,042
<i>♪ అయితే నేను మీకు బలాన్ని ఇస్తాను ♪</i>

1193
01:00:34,125 --> 01:00:35,458
<i>♪ ఓహ్, హే ♪</i>

1194
01:00:37,500 --> 01:00:38,542
<i>♪ ఓహ్, ఓహ్ ♪</i>

1195
01:00:38,625 --> 01:00:41,792
<i>♪ మిమ్మల్ని ఒంటరిగా వదిలేయమని మీరు నాకు చెప్పారు ♪</i>

1196
01:00:42,750 --> 01:00:45,625
<i>♪ మా నాన్న, "ఇంటికి రండి" ♪</i> అన్నారు

1197
01:00:46,875 --> 01:00:50,708
<i>♪ నా డాక్టర్, "టేక్ ఇట్ ఈజీ" ♪</i>

1198
01:00:50,792 --> 01:00:53,750
<i>♪ ఓహ్, అయితే మీ ప్రేమ చాలా బలంగా ఉంది ♪</i>

1199
01:00:53,833 --> 01:00:57,583
<i>♪ నేను మీ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>కి జోడించబడ్డాను

1200
01:00:57,667 --> 01:00:59,667
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1201
01:00:59,750 --> 01:01:01,458
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1202
01:01:01,542 --> 01:01:03,750
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1203
01:01:03,833 --> 01:01:05,333
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1204
01:01:05,417 --> 01:01:07,875
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1205
01:01:07,958 --> 01:01:10,208
<i>♪ మూర్ఖుల గొలుసు ♪</i>

1206
01:01:10,292 --> 01:01:13,417
<i>♪ ఓహ్, చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1207
01:01:13,500 --> 01:01:15,500
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1208
01:01:15,583 --> 01:01:17,542
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1209
01:01:17,625 --> 01:01:19,583
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1210
01:01:19,667 --> 01:01:23,625
<i>- ♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪
- ♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1211
01:01:23,708 --> 01:01:25,833
<i>♪ మూర్ఖుల గొలుసు ♪</i>

1212
01:01:25,917 --> 01:01:27,417
<i>♪ ఓహ్ ♪</i>

1213
01:01:27,500 --> 01:01:31,167
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1214
01:01:31,833 --> 01:01:34,000
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1215
01:01:34,083 --> 01:01:35,333
<i>♪ ఓహ్ ♪</i>

1216
01:01:35,917 --> 01:01:37,125
<i>♪ చైన్, చైన్, చైన్ ♪</i>

1217
01:01:37,208 --> 01:01:38,792
అవును!

1218
01:01:41,792 --> 01:01:42,792
అవును!

1219
01:01:43,333 --> 01:01:45,042
అవును!

1220
01:01:48,875 --> 01:01:50,083
మంచి ఉద్యోగం.

1221
01:01:51,750 --> 01:01:52,750
చాలా బాగుంది.

1222
01:01:53,667 --> 01:01:56,083
ధన్యవాదాలు, మా. నా ఉద్దేశ్యం, ధన్యవాదాలు, డార్సీ.

1223
01:01:56,583 --> 01:01:57,583
హ్మ్.

1224
01:01:58,292 --> 01:02:00,875
విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు అని అనుకోవద్దు
మా అవార్డులలో, అయితే, సరేనా?

1225
01:02:00,958 --> 01:02:03,500
- ఇంకా చాలా పనులు చేయాల్సి ఉంది.
- ఖచ్చితంగా.

1226
01:02:03,583 --> 01:02:06,125
ఉచిత ట్రయల్స్ తర్వాత,
మేము మా చర్న్ రేటును అంచనా వేయవచ్చు.

1227
01:02:11,250 --> 01:02:12,250
చాలా బాగా.

1228
01:02:12,958 --> 01:02:13,958
తిరిగి పనికి!

1229
01:02:28,542 --> 01:02:30,302
<i>- ఇది విపత్తు.
- రండి.</i>

1230
01:02:30,333 --> 01:02:31,792
మేము <i>The Times</i>లో ఉన్నాము.

1231
01:02:31,875 --> 01:02:33,042
- అవును.
- ముద్రణలో.

1232
01:02:33,125 --> 01:02:34,625
- అవును.
- మీరు సంతోషంగా లేరా?

1233
01:02:34,708 --> 01:02:38,750
మేము కొంచెం చాలా సంతోషంగా ఉన్నాము.
అదీ సమస్య. ఇది నిర్లక్ష్యమే.

1234
01:02:38,833 --> 01:02:41,375
మా స్నేహితులు, వారికి ఇప్పటికే తెలుసు.

1235
01:02:42,458 --> 01:02:45,583
ఇలా, మనం ఎందుకు చేయకూడదు
దానితో బయటికి వచ్చావా?

1236
01:02:45,667 --> 01:02:46,917
సరే, నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

1237
01:02:47,000 --> 01:02:50,875
ఓహ్, లేదు, లేదు. లేదు, లేదు, లేదు.
వేచి ఉండండి. అయ్యో, మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారని చెప్పారా?

1238
01:02:50,958 --> 01:02:52,208
అవును, నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

1239
01:02:52,292 --> 01:02:55,625
ఏమిటి... మీరు ఖచ్చితంగా దేనికి సిద్ధంగా ఉన్నారు?

1240
01:02:55,708 --> 01:02:58,000
మీరు దీన్ని ఎందుకు క్లిష్టతరం చేస్తున్నారు?

1241
01:02:58,083 --> 01:03:00,333
ఇది నా కెరీర్‌పై ప్రభావం చూపుతుంది.

1242
01:03:00,417 --> 01:03:02,042
అది మీకు అర్థమైందా?

1243
01:03:02,125 --> 01:03:05,250
నేను నా బిల్లులను ఎలా చెల్లిస్తాను.
నేను ప్రపంచం గుండా ఎలా కదులుతాను.

1244
01:03:05,333 --> 01:03:07,625
నేను ఎలా గౌరవించబడ్డాను. నన్ను ఎలా పరిగణిస్తారు.

1245
01:03:07,708 --> 01:03:09,625
- నా దగ్గర ఉన్నదంతా ఒక పేరు మాత్రమే...
- నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

1246
01:03:13,833 --> 01:03:16,333
దేవుడు. ఏం చేస్తున్నాం?

1247
01:03:16,417 --> 01:03:18,042
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

1248
01:03:22,750 --> 01:03:23,750
నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

1249
01:03:25,417 --> 01:03:28,125
<i>♪ రోజీ చుట్టూ రింగ్ చేయండి</i> ♪

1250
01:03:28,208 --> 01:03:30,750
<i>♪ పాకెట్ నిండా పోసి ♪</i>

1251
01:03:30,833 --> 01:03:32,417
<i>♪ యాషెస్, యాషెస్... ♪</i>

1252
01:03:32,500 --> 01:03:36,042
మీ ఇద్దరినీ బయటికి చూడటం చాలా ఆనందంగా ఉంది!

1253
01:03:36,125 --> 01:03:39,458
మరియు, ఎరిక్, నేను నిన్ను అభినందిస్తున్నాను
అటువంటి మంచి క్రీడ.

1254
01:03:39,542 --> 01:03:41,750
ఈ వేషం అంతా.

1255
01:03:41,833 --> 01:03:43,833
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు, మే మే!

1256
01:03:43,917 --> 01:03:44,958
హాయ్, ఆంటీ జెన్.

1257
01:03:45,458 --> 01:03:48,125
మీరు నా స్నేహితుడు ఎరిక్‌ని కలవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

1258
01:03:48,208 --> 01:03:50,167
- హాయ్, జోర్రో.
- హే, బ్లాక్ స్వాన్.

1259
01:03:50,250 --> 01:03:51,917
నేను మీ కెమెరాతో ఆడవచ్చా?

1260
01:03:52,000 --> 01:03:53,917
ఓహ్, లేదు, మే మే.
అది మీరు ప్లే చేసే కెమెరా కాదు...

1261
01:03:54,000 --> 01:03:55,667
ఓహ్, లేదు, లేదు. ఇది బాగుంది.

1262
01:03:55,750 --> 01:03:57,792
మనం ఎలా తీసుకుంటాం
కొన్ని అద్భుతమైన పుట్టినరోజు చిత్రాలు?

1263
01:03:57,875 --> 01:04:00,250
అలా చేయాలనుకుంటున్నారా? చేద్దాం. వెళ్దాం.

1264
01:04:01,833 --> 01:04:05,083
- రండి.
- నా ఉద్దేశ్యం, మీరు కూడా చేయగలరా? నేను చేయలేను.

1265
01:04:05,167 --> 01:04:08,292
ఓహ్, అది మే మే యొక్క బ్యాలెట్ టీచర్.
మాడిసన్!

1266
01:04:13,583 --> 01:04:17,292
- హే, మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?

1267
01:04:17,375 --> 01:04:20,500
బాగుంది. నేను చల్లగా ఉన్నాను.
నేను నిన్ను ఇక్కడ చూస్తానని అనుకోలేదు.

1268
01:04:20,583 --> 01:04:23,625
- నాకు తెలుసు. ఆశ్చర్యం, ఆశ్చర్యం.
- ఇది వెర్రి ఉంది. నాకు తెలుసు, సరియైనదా?

1269
01:04:25,708 --> 01:04:27,125
పర్ఫెక్ట్.

1270
01:04:27,958 --> 01:04:29,208
పర్ఫెక్ట్.

1271
01:04:29,292 --> 01:04:30,875
అందరూ బార్‌కి వెళతారు.

1272
01:04:30,958 --> 01:04:33,500
- ఐదు, ఆరు, ఏడు, ఎనిమిది.
<i>- ♪ ఓహ్ ♪</i>

1273
01:04:33,583 --> 01:04:35,250
ఓ మై గాడ్!

1274
01:04:35,333 --> 01:04:38,750
అది నిజంగా ఆకట్టుకుంది.
అయ్యో పాపం.

1275
01:04:38,833 --> 01:04:41,208
ఇంకోసారి. ఐదు, ఆరు, ఏడు, ఎనిమిది.

1276
01:04:41,292 --> 01:04:42,917
అయ్యో! మీరు వెళ్ళగలిగినంత ఎత్తు.

1277
01:04:43,000 --> 01:04:45,458
<i>♪ ఓహ్ ♪</i>

1278
01:04:45,542 --> 01:04:47,302
సరే, అమ్మాయిలు,
అది చాలా బాగుంది.

1279
01:04:47,333 --> 01:04:48,917
నేను నిన్ను తర్వాత కలుస్తాను. ఐదు తీసుకోండి.

1280
01:04:49,000 --> 01:04:50,125
- బై!
- బై!

1281
01:04:51,208 --> 01:04:53,518
- వారు చాలా అందంగా ఉన్నారు. నేను కూడా తట్టుకోలేకపోతున్నాను.
- వారు అద్భుతమైన ఉన్నారు.

1282
01:04:53,542 --> 01:04:56,262
- వారు చాలా మంచివారు.
- మీరు వారితో చాలా బాగా చేస్తారు.

1283
01:04:56,333 --> 01:04:59,083
- అది నీకు చెప్పాలి. నీ పని చేస్తున్నా.
- ధన్యవాదాలు. ఓ మై గాడ్.

1284
01:04:59,167 --> 01:05:02,583
- మీకు మంచి ఫోటోలు ఏమైనా వచ్చాయా?
- హాయ్! మేము కలుసుకున్నామని నేను అనుకోను.

1285
01:05:02,667 --> 01:05:03,958
నేను మాడిసన్‌ని.

1286
01:05:04,042 --> 01:05:05,125
హాయ్. జెన్నా.

1287
01:05:05,208 --> 01:05:06,583
మీది ఏ అమ్మాయి?

1288
01:05:06,667 --> 01:05:09,292
నేను తల్లులలో ఒకడిని కాదు.
నేను బిల్లీ స్నేహితుల్లో ఒకడిని.

1289
01:05:09,375 --> 01:05:11,375
- జెన్నా మరియు నేను కలిసి పని చేస్తున్నాము.
- అవును.

1290
01:05:11,458 --> 01:05:12,667
చిన్న ప్రపంచం!

1291
01:05:12,750 --> 01:05:13,750
సరియైనదా?

1292
01:05:14,667 --> 01:05:18,125
నేను వెళ్ళాలి. నాకు రిహార్సల్ ఉంది.
అయితే మిమ్మల్ని చూడటం చాలా బాగుంది.

1293
01:05:18,208 --> 01:05:19,958
- మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది.
- హా! హ్మ్.

1294
01:05:22,917 --> 01:05:23,917
బాగా!

1295
01:05:24,667 --> 01:05:25,708
చిన్న ప్రపంచం!

1296
01:05:26,333 --> 01:05:27,417
రిలాక్స్ అవ్వండి.

1297
01:05:27,500 --> 01:05:29,125
మీరు ఆమె యొక్క తగినంత చిత్రాలను పొందారా?

1298
01:05:29,208 --> 01:05:31,250
మేము ఆమెను తిరిగి పిలవవచ్చు.
బహుశా వార్డ్రోబ్ మార్చండి.

1299
01:05:31,333 --> 01:05:32,958
నాకు స్పష్టంగా తెలియదు
ఆమె ఇక్కడే ఉంటుంది.

1300
01:05:33,042 --> 01:05:35,417
- స్పష్టంగా.
- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

1301
01:05:35,500 --> 01:05:38,750
"జెన్నా మరియు నేను కలిసి పని చేస్తున్నాము."
ఇంతకంటే మంచి దాని గురించి ఆలోచించలేదా?

1302
01:05:38,833 --> 01:05:41,125
- నేను ఏమి చెప్పాలి?
- ఏదైనా. 1,000 విషయాలు.

1303
01:05:41,208 --> 01:05:44,667
"ఓహ్. చూడు, జెన్నాని కలవండి,
నా జీవిత ప్రేమ."

1304
01:05:44,750 --> 01:05:46,958
- మీరు నేను ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?
- అది ప్రారంభం!

1305
01:05:47,042 --> 01:05:49,125
మనం మరింత జాగ్రత్తగా ఉండాలి, గుర్తుందా?
మీరు చెప్పారు.

1306
01:05:49,208 --> 01:05:51,875
సరే, నా మాటలను నాకు వ్యతిరేకంగా ఉపయోగించవద్దు.
అలా చేయవద్దు. అలా చేయవద్దు.

1307
01:05:51,958 --> 01:05:55,625
నా ఉద్దేశ్యం, అది చాలా…
చాలా ఆప్యాయత.

1308
01:05:55,708 --> 01:05:56,750
అది ఏమీ కాదు.

1309
01:05:56,833 --> 01:05:59,333
నేను కనీసం మూడు కౌగిలింతలను చూశాను.
మరియు నేను అక్కడే ఉన్నాను?

1310
01:05:59,417 --> 01:06:00,833
మీరు దీన్ని రెండు విధాలుగా పొందలేరు.

1311
01:06:01,708 --> 01:06:02,708
మీరు చేయలేరు.

1312
01:06:02,750 --> 01:06:05,833
- ఇప్పుడే నన్ను ముద్దు పెట్టుకో. దాని గురించి ఎలా?
- లేదు... సరే. కామ్... సరే.

1313
01:06:05,917 --> 01:06:07,542
- నన్ను ముద్దు పెట్టుకో.
- అది సరైంది కాదు.

1314
01:06:07,625 --> 01:06:09,833
ఇది ఫర్వాలేదు. అని అనుకున్నాను.

1315
01:06:10,875 --> 01:06:12,542
- ఆగండి, మీరు బయలుదేరుతున్నారా?
- అవును.

1316
01:06:12,625 --> 01:06:16,167
పిల్లల పార్టీలో పోరాడుతున్నారా?
అంతా చెడ్డది. మంచి లుక్ కాదు.

1317
01:06:16,250 --> 01:06:17,250
ఎరిక్!

1318
01:06:27,750 --> 01:06:30,833
ఎరిక్, ఫోన్ సమాధానం చెప్పు.
హేయమైన ఫోన్‌కు సమాధానం ఇవ్వండి.

1319
01:06:35,750 --> 01:06:36,875
బ్రియాన్?

1320
01:06:43,125 --> 01:06:44,292
మీరు తాగి ఉన్నారా?

1321
01:06:46,625 --> 01:06:47,625
అవును.

1322
01:06:49,958 --> 01:06:52,500
నేను మీ గురించి బాగా తెలియకపోతే,
నేను భయపడతాను.

1323
01:06:53,625 --> 01:06:54,750
నేను భయపడాలా?

1324
01:06:56,958 --> 01:06:58,458
ఇది మా అమ్మ, జెన్నా గురించి.

1325
01:06:59,333 --> 01:07:00,500
ఆమె, ఉహ్…

1326
01:07:01,625 --> 01:07:02,917
ఆమె నిన్న రాత్రి మరణించింది.

1327
01:07:03,917 --> 01:07:07,042
ఓ మై గాడ్. హే, నన్ను క్షమించండి.
నన్ను క్షమించండి.

1328
01:07:07,958 --> 01:07:08,958
ఓ మై గాడ్.

1329
01:07:12,708 --> 01:07:15,083
మిమ్మల్ని ఇంటికి చేర్చుదాం. రండి. నేను డ్రైవ్ చేస్తాను.

1330
01:07:16,917 --> 01:07:20,125
<i>- ♪ నేను నిన్ను చూశాను ♪
- ♪ మరియు అతను, మరియు అతను ♪</i>

1331
01:07:20,208 --> 01:07:22,917
<i>♪ వర్షంలో నడవడం ♪</i>

1332
01:07:25,042 --> 01:07:27,292
<i>♪ మీరు చేతులు పట్టుకొని ఉన్నారు ♪</i>

1333
01:07:27,375 --> 01:07:30,167
<i>♪ మరియు నేను ఎప్పటికీ ఒకేలా ఉండను… ♪</i>

1334
01:07:30,250 --> 01:07:32,750
సరే. మీరు చక్కగా చిన్నగా నిద్రపోయారు

1335
01:07:32,833 --> 01:07:35,750
మీరు మేడమీద ముగించవచ్చు.

1336
01:07:41,542 --> 01:07:43,625
మీరు ఆమెకు ఇష్టమైనవారని మీకు తెలుసా, సరియైనదా?

1337
01:07:45,375 --> 01:07:46,625
బాగా, నేను ఆశిస్తున్నాను.

1338
01:07:47,167 --> 01:07:49,750
నా ఉద్దేశ్యం, ఎన్ని
మీకు ఇతర పదేళ్ల సంబంధాలు ఉన్నాయా?

1339
01:07:57,083 --> 01:07:58,083
పైకి రండి.

1340
01:07:59,542 --> 01:08:02,708
- బ్రియాన్, నం.
- పైకి రండి. నాతో సినిమా చూడండి.

1341
01:08:02,792 --> 01:08:06,333
- మీకు సినిమాలు నచ్చవు!
- నేను పట్టించుకోను! నేను కేవలం…

1342
01:08:08,458 --> 01:08:10,208
నేను ఈ రాత్రి ఒంటరిగా ఉండాలనుకోవడం లేదు.

1343
01:08:10,833 --> 01:08:11,875
నేను చేయను.

1344
01:08:11,958 --> 01:08:14,375
వ్యంగ్యంగా. నేను కూడా చేయలేదు.

1345
01:08:17,042 --> 01:08:18,042
వావ్.

1346
01:08:19,750 --> 01:08:20,750
ఇక్కడ మేము ఉన్నాము.

1347
01:08:21,667 --> 01:08:24,625
నేను ప్రయత్నిస్తున్నానని మీకు తెలుసు
మిమ్మల్ని చేరుకోవడానికి, సరియైనదా?

1348
01:08:24,708 --> 01:08:25,708
అవును.

1349
01:08:26,625 --> 01:08:28,083
మంచి <i>ఫోర్బ్స్</i> కథనం.

1350
01:08:28,167 --> 01:08:31,458
బాగా, కాల్స్ ఉన్నాయి,
వాయిస్ సందేశాలు మరియు గౌర్మెట్ కాఫీలు.

1351
01:08:31,542 --> 01:08:34,917
నా ఉద్దేశ్యం, కానీ అదేమీ కనిపించలేదు
పని చేయాలి.

1352
01:08:35,000 --> 01:08:37,917
- అవును, మీరు నా చిరునామాను ఎలా పొందారు?
- ఒక చిన్న బర్డీ నాకు చెప్పారు.

1353
01:08:38,000 --> 01:08:39,875
ఐదు అక్షరాలు, Dతో మొదలవుతుందా?

1354
01:08:39,958 --> 01:08:42,417
D-E-V-I-L. అవును.

1355
01:08:43,125 --> 01:08:46,708
ఆమె చూడకూడదని చెప్పింది
ఆమెకు లేని బహుమతులు కనిపిస్తాయి.

1356
01:08:46,792 --> 01:08:50,542
అవును, డార్సీ ఒక ప్రత్యేక పక్షి.

1357
01:08:52,000 --> 01:08:55,375
కానీ అక్కడ నేను చేస్తున్న పని నాకు చాలా ఇష్టం.

1358
01:08:59,125 --> 01:09:01,042
నేను మిమ్మల్ని <i>The New York Times</i>లో చూశాను.

1359
01:09:02,458 --> 01:09:04,333
మీరు కలిగి ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది
ప్రేమించడానికి కారణం, అవునా?

1360
01:09:05,333 --> 01:09:07,083
మరియు అది బయలుదేరడానికి నా క్యూ.

1361
01:09:07,167 --> 01:09:10,500
బ్రూక్లిన్‌లోని ఆ చెత్త అపార్ట్మెంట్కు తిరిగి వెళ్లాలా?
మీరు బ్రూక్లిన్‌ని ద్వేషిస్తున్నారు.

1362
01:09:10,583 --> 01:09:12,333
లేదు! బ్రియాన్, <i>మీరు</i> బ్రూక్లిన్‌ను ద్వేషిస్తున్నారు!

1363
01:09:12,417 --> 01:09:15,958
- మీరు ఎల్లప్పుడూ బ్రూక్లిన్‌ను అసహ్యించుకుంటారు.
- లేదు, మీరు బ్రూక్లిన్, బ్రియాన్‌ను ద్వేషిస్తారు.

1364
01:09:16,042 --> 01:09:17,083
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

1365
01:09:17,167 --> 01:09:20,292
మరియు అది మీకు అసహ్యంగా ఉండవచ్చు,
కానీ అది... ఇది ఇల్లు.

1366
01:09:20,375 --> 01:09:21,792
మరియు అక్కడ ప్రేమ ఉంది.

1367
01:09:22,625 --> 01:09:24,375
డార్సీ కొడుకుతోనా?

1368
01:09:26,292 --> 01:09:30,875
వినండి, నా మిడ్‌లైఫ్ సంక్షోభం అనుకున్నాను
చెడ్డది, కానీ అది?

1369
01:09:30,958 --> 01:09:33,500
- జెన్నా...
- మీరు కొరడా ఝుళిపిస్తున్నారు.

1370
01:09:33,583 --> 01:09:34,500
నేను కాదు. నేను కాదు.

1371
01:09:34,583 --> 01:09:37,583
మీరు విరుచుకుపడుతున్నారు,
మరియు నేను దాని కోసం ఉండవలసిన అవసరం లేదు.

1372
01:09:37,667 --> 01:09:40,042
నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను, నేను కాదు.
నేను నిజాయితీగా ఉన్నాను.

1373
01:09:40,125 --> 01:09:41,958
నువ్వు అందరికంటే నాకు బాగా తెలుసు.

1374
01:09:42,042 --> 01:09:44,667
లేదు, మీరు చేయరు, బ్రియాన్. లేదు, మీరు చేయరు.

1375
01:09:44,750 --> 01:09:46,500
మరియు… మరియు నిజాయితీగా, నేను…

1376
01:09:48,167 --> 01:09:49,875
మీరు ఎప్పుడూ అలా చేశారని నేను అనుకోను.

1377
01:09:54,750 --> 01:09:55,792
బాగుండండి.

1378
01:10:14,417 --> 01:10:16,708
ఇదిగో మీ ఉదయం కాఫీ, నలుపు.

1379
01:10:16,792 --> 01:10:20,167
ఓహ్, ధన్యవాదాలు.
ఓహ్, హే. మీరు ఈ రోజు ఎరిక్‌ని చూశారా?

1380
01:10:20,250 --> 01:10:21,375
అతను మీకు చెప్పలేదా?

1381
01:10:21,458 --> 01:10:24,000
ఇంట్లో పని చేస్తున్నాడు
ఈరోజు కొత్త సవరణలపై.

1382
01:10:24,083 --> 01:10:27,792
ఓహ్, అయ్యో. కుడి. అవును, నాకు తెలుసు.
నువ్వు... నేనే మర్చిపోయాను. అవును.

1383
01:10:29,083 --> 01:10:30,125
ధన్యవాదాలు.

1384
01:10:41,458 --> 01:10:44,667
ఇది పిచ్చి అని నాకు తెలుసు,
కాబట్టి నాతో దీన్ని చేసినందుకు ధన్యవాదాలు అబ్బాయిలు.

1385
01:10:44,750 --> 01:10:46,230
స్నేహితులు అంటే ఇదే.

1386
01:10:46,292 --> 01:10:48,250
కాబట్టి, మనం వాస్తవానికి ఎలా ప్రవేశిస్తాము?

1387
01:10:48,333 --> 01:10:52,000
చింతించవద్దని చెప్పాను వినండి.
నేను నా బలాన్ని విశ్వసిస్తున్నాను.

1388
01:10:52,083 --> 01:10:53,500
- అక్కడ ఆమె వెళ్తుంది!
- ఓహ్.

1389
01:10:53,583 --> 01:10:54,792
ఓహ్, ఆమె చేసిందా...

1390
01:10:54,875 --> 01:10:57,917
- మరియు ఇక్కడ ఆమె వస్తుంది. మ్మ్మ్మ్.
- విజయం?

1391
01:10:58,000 --> 01:11:02,583
మీరు నాకు రుణపడి ఉన్నారని నేను చెబుతాను,
కానీ నేను ప్రేమ లేదా మరేదైనా నమ్ముతాను.

1392
01:11:02,667 --> 01:11:04,750
పెంట్‌హౌస్ కోసం PH నొక్కండి.

1393
01:11:05,250 --> 01:11:07,083
వెళ్లి మీ అరె పొందండి! అతన్ని తీసుకురండి!

1394
01:11:07,167 --> 01:11:09,208
- నేను ఇలా చేస్తున్నానా?
- మీరు చేస్తున్నారు.

1395
01:11:09,292 --> 01:11:12,292
- నేను దీన్ని చేస్తున్నాను. ఓ యేసు.
- లోతైన శ్వాసలు. వెళ్ళు. మీకు ఇది వచ్చింది!

1396
01:11:12,375 --> 01:11:13,375
వెళ్ళు.

1397
01:11:31,458 --> 01:11:32,833
వావ్.

1398
01:11:34,333 --> 01:11:35,333
నేను లతనా?

1399
01:11:36,417 --> 01:11:37,417
మీరు ధైర్యంగా ఉన్నారు.

1400
01:11:39,333 --> 01:11:41,833
డార్సీ డెన్‌లోకి ప్రవేశించడం. వావ్.

1401
01:11:41,917 --> 01:11:45,542
కాబట్టి, మీరు ఇక్కడ శాశ్వతంగా దాక్కోవాలి
మరియు నాతో మళ్లీ మాట్లాడలేదా?

1402
01:11:46,375 --> 01:11:47,958
మీరు నన్ను దాచిపెట్టి ఇష్టపడ్డారని అనుకున్నాను.

1403
01:11:50,750 --> 01:11:51,875
నన్ను క్షమించండి.

1404
01:11:52,750 --> 01:11:53,792
హ్మ్.

1405
01:11:54,583 --> 01:11:56,542
మిమ్మల్ని మాడిసన్‌తో చూడటం, ఇది కేవలం…

1406
01:11:58,042 --> 01:11:59,042
అది నన్ను విసిరింది.

1407
01:11:59,833 --> 01:12:02,042
అప్పుడు మీరు మరియు ఆమె మరియు పిల్లలు. ఇది జ...

1408
01:12:03,083 --> 01:12:05,208
నేను... నేను తీసుకోలేకపోయాను.

1409
01:12:06,458 --> 01:12:07,458
ఇప్పుడు రండి.

1410
01:12:08,583 --> 01:12:12,292
పిల్లలతో సరదాగా గడుపుతూ వారికి కావలసింది
రెండు వేర్వేరు విషయాలు. అది నీకు తెలుసు.

1411
01:12:13,583 --> 01:12:15,250
అవును. గుర్తించారు.

1412
01:12:15,333 --> 01:12:17,250
నువ్వు మర్చిపోయావు
రన్నింగ్-బ్యాక్-టు-యువర్-ఎక్స్ భాగం.

1413
01:12:23,083 --> 01:12:24,833
మీరు మరియు అతను వర్షంలో నడవడం నేను చూశాను.

1414
01:12:28,708 --> 01:12:31,292
నిజానికి నిన్ను చూడడానికి వచ్చాను.
కానీ అది పాయింట్ పక్కన ఉంది.

1415
01:12:31,375 --> 01:12:36,375
అది కాదు... మీరు అనుకున్నది.

1416
01:12:36,458 --> 01:12:38,333
నాకు ఆసక్తి లేదు
మీ గతంతో పోటీ పడుతోంది.

1417
01:12:38,417 --> 01:12:39,684
- ముఖ్యంగా...
- నాకు అతను వద్దు.

1418
01:12:39,708 --> 01:12:41,667
- మీరు చేయరు.
- నేను చేయను! నేను చేయను.

1419
01:12:41,750 --> 01:12:43,125
- సరే.
- నాకు ఆ ప్రపంచం వద్దు.

1420
01:12:43,208 --> 01:12:45,851
మీకు ఏ ప్రపంచం కావాలి? నాకు చెప్పు,
ఎందుకంటే నేను దాన్ని గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను!

1421
01:12:45,875 --> 01:12:47,333
నేను ప్రస్తుతం ఉన్నది.

1422
01:12:47,417 --> 01:12:49,917
నేను నీడలో దాక్కున్నానా?
ఇది నీకు కావలసిన ప్రపంచం?

1423
01:12:50,000 --> 01:12:51,875
లేదు! ఇది ఇక్కడే,

1424
01:12:51,958 --> 01:12:55,250
నేను ఇష్టపడే పనిని నేను ఎక్కడ చేస్తున్నాను
m తో…

1425
01:12:57,083 --> 01:12:58,125
నేను ప్రేమించే మనిషి.

1426
01:13:00,875 --> 01:13:02,375
మీరు ఇష్టపడే వ్యక్తితో.

1427
01:13:04,417 --> 01:13:05,417
అవును.

1428
01:13:05,917 --> 01:13:07,500
నీ పెదవి వణుకుతోంది.

1429
01:13:08,500 --> 01:13:10,750
నన్నెందుకు పిలవాలి
ప్రతిదానిపైనా?

1430
01:13:10,833 --> 01:13:12,873
మీరు చేయగలరా…
నన్ను కొంచెం బ్రతకనివ్వగలవా?

1431
01:13:19,833 --> 01:13:22,125
మీకు నేను కొంచెం తెలిసి ఉండవచ్చు.
కొంచెం.

1432
01:13:22,208 --> 01:13:23,750
- కొంచెం?
- కొద్దిగా.

1433
01:14:02,167 --> 01:14:05,458
మీ ఇద్దరికీ ఎంత కాలం ఉంది
నా ఇంట్లో ఫకింగ్ చేశారా?

1434
01:14:07,917 --> 01:14:09,083
ఓహ్.

1435
01:14:20,208 --> 01:14:26,083
కాబట్టి, ఇది ముందు లేదా తర్వాత
నా కొడుకు నుండి దూరంగా ఉండమని నేను నిన్ను అడిగాను?

1436
01:14:26,917 --> 01:14:29,708
- మీరు ఏమి చేసారు?
- ఓహ్, అవును. అవును, ఎరిక్.

1437
01:14:29,792 --> 01:14:33,250
ఎదిగిన స్త్రీలు మీ గురించి మాట్లాడుకున్నారు,

1438
01:14:33,958 --> 01:14:35,875
మరియు ఇప్పుడు ఎదిగిన స్త్రీలు మాట్లాడుతున్నారు,

1439
01:14:35,958 --> 01:14:39,542
కాబట్టి మీరు నిశ్శబ్దంగా ఉండమని నేను సూచిస్తున్నాను
లేదా మీరు మీ గదికి వెళ్ళండి.

1440
01:14:44,083 --> 01:14:45,625
నాకు ఎలా తెలిసిందో మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

1441
01:14:46,792 --> 01:14:48,167
నాకు అనిపించింది.

1442
01:14:49,000 --> 01:14:51,750
మరియు నేను మర్యాదగా మీ వద్దకు వచ్చాను,

1443
01:14:52,375 --> 01:14:53,583
మరియు మీరు వాగ్దానం చేసారు.

1444
01:14:54,208 --> 01:14:56,375
ఎలాంటి ఆటంకాలు ఉండవని వాగ్దానం చేశాను.

1445
01:14:57,042 --> 01:14:58,500
ఆగండి, వేచి ఉండండి. కాబట్టి, ఇది నిజమా?

1446
01:14:59,042 --> 01:15:00,762
మీరు ఆమెతో మాట్లాడారు
మరియు నేను దానిని అమలు చేయలేదా?

1447
01:15:00,792 --> 01:15:02,000
దీనికి దూరంగా ఉండు అని చెప్పాను.

1448
01:15:02,083 --> 01:15:03,708
జెన్నా, మీరు ప్రస్తుతం సీరియస్‌గా ఉన్నారా?

1449
01:15:05,458 --> 01:15:09,667
ఎటువంటి ఆటంకాలు ఉండవని నేను మీకు వాగ్దానం చేసాను
లేదా సమస్యలు, మరియు లేవు.

1450
01:15:10,875 --> 01:15:13,958
మేము కలిసి గొప్పగా పని చేస్తాము.
మరియు సంఖ్యలు, అవి అబద్ధం చెప్పవు!

1451
01:15:14,042 --> 01:15:15,250
నువ్వు అబద్ధం చెప్పు.

1452
01:15:15,333 --> 01:15:20,208
మీరు అబద్ధం, మరియు మీరు దొంగతనం, మరియు మీరు మోసం,

1453
01:15:20,292 --> 01:15:22,125
మరియు మీరు ఎల్లప్పుడూ ఈ విధంగానే ఉన్నారు.

1454
01:15:22,208 --> 01:15:23,917
నేను ఎందుకు ఆశ్చర్యపోయానో నాకు తెలియదు.

1455
01:15:24,500 --> 01:15:25,750
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారు.

1456
01:15:26,750 --> 01:15:31,458
మీలో ఏదో తీవ్రమైన తప్పు ఉంది
నేను ఫక్ చేయడానికి బాయ్‌ఫ్రెండ్స్ అయిపోయాను,

1457
01:15:31,542 --> 01:15:33,542
మరియు మీరు నా కొడుకును అనుసరించండి.

1458
01:15:35,042 --> 01:15:36,875
- లేదు.
- లేదు?

1459
01:15:44,083 --> 01:15:45,250
ప్రేమలో పడ్డాం.

1460
01:15:47,042 --> 01:15:48,958
<i>¡Por Dios!</i>

1461
01:15:52,125 --> 01:15:53,125
సరే.

1462
01:15:55,333 --> 01:15:58,583
ఇది మీకు స్పష్టంగా తెలియకపోతే
మీరు ఉన్న ఈ చిన్న సెక్స్ పొగమంచులో,

1463
01:15:58,667 --> 01:16:00,792
అయ్యో, మీరు తొలగించబడ్డారు.

1464
01:16:00,875 --> 01:16:02,458
వద్దు, ఆమెను తొలగించవద్దు, ఎందుకంటే నేను నిష్క్రమించాను.

1465
01:16:02,542 --> 01:16:04,458
లేదు, మీరు నిష్క్రమించలేరు.

1466
01:16:04,542 --> 01:16:08,417
మీరు వృధా చేయలేరు
నీ కోసం నేను చేసిన ప్రతి త్యాగం.

1467
01:16:08,500 --> 01:16:10,125
నువ్వు నా కోసం ఏమీ చేయలేదు!

1468
01:16:13,917 --> 01:16:16,333
నువ్వు నాతో గొంతు ఎత్తకు.

1469
01:16:23,125 --> 01:16:25,042
మీరు ఆఫీసుకు తిరిగి వెళ్లవద్దు.

1470
01:16:27,250 --> 01:16:29,583
మీ వస్తువులు మీకు రవాణా చేయబడతాయి.

1471
01:16:31,042 --> 01:16:32,708
- డార్సీ.
- బయటపడండి.

1472
01:16:39,250 --> 01:16:40,250
ఎరిక్?

1473
01:16:43,125 --> 01:16:46,375
నా ఇంటి నుండి బయటకు వెళ్లండి!

1474
01:16:48,625 --> 01:16:51,333
<i>♪ అరెరే... ♪</i>

1475
01:16:54,125 --> 01:16:55,958
<i>♪ లేదు, లేదు… ♪</i>

1476
01:16:56,042 --> 01:16:57,542
అవమానం యొక్క నడక, బిచ్.

1477
01:16:59,417 --> 01:17:01,542
<i>♪ లేదు, లేదు… ♪</i>

1478
01:17:05,250 --> 01:17:06,667
ప్రజలందరి నుండి.

1479
01:17:09,583 --> 01:17:10,917
ఆమె ప్రత్యేకమైనది కాదు.

1480
01:17:11,417 --> 01:17:15,000
<i>♪ లేదు, లేదు ♪</i>

1481
01:17:16,042 --> 01:17:21,667
<i>♪ నేను అనుభూతి చెందాను ♪</i>

1482
01:17:23,458 --> 01:17:26,708
<i>♪ అన్ని మార్గం ♪</i>

1483
01:17:26,792 --> 01:17:33,500
<i>- ♪ మీరు మీ జుట్టును దువ్వుకోవడం ద్వారా ♪
- ♪ దానిని వాస్తవంగా ఉంచడం ♪</i>

1484
01:17:35,292 --> 01:17:38,750
<i>♪ మీ మొత్తం ఇవ్వండి ♪</i>

1485
01:17:39,333 --> 01:17:43,667
<i>♪ మీరు నాకు ♪</i> అని చెబుతారు

1486
01:17:44,208 --> 01:17:48,542
<i>♪ ♪కి మాత్రమే మార్గం</i>

1487
01:17:48,625 --> 01:17:51,833
<i>♪ తెలుసు ♪</i>

1488
01:17:53,167 --> 01:17:57,875
<i>♪ మీ హృదయం ♪</i>

1489
01:18:11,875 --> 01:18:17,458
<i>♪ ఓహ్ ♪</i>

1490
01:18:19,375 --> 01:18:23,000
<i>♪ అగ్ని మండుతోంది ♪</i>

1491
01:18:23,083 --> 01:18:26,500
<i>♪ గది అంతా ప్రకాశవంతంగా ఉంది ♪</i>

1492
01:18:26,583 --> 01:18:32,875
<i>♪ బయట, డిసెంబర్ గాలి వీస్తుంది ♪</i>

1493
01:18:33,417 --> 01:18:36,875
<i>♪ దూరంలో ♪</i>

1494
01:18:36,958 --> 01:18:39,458
<i>♪ కరోలర్లు పాడతారు ♪</i>

1495
01:18:39,542 --> 01:18:46,542
<i>♪ మంచులో ♪</i>

1496
01:18:48,667 --> 01:18:51,500
<i>♪ అందరూ నవ్వుతున్నారు ♪</i>

1497
01:18:51,583 --> 01:18:55,167
<i>♪ ప్రపంచం సంబరాలు చేసుకుంటోంది ♪</i>

1498
01:18:55,250 --> 01:18:58,875
<i>♪ మరియు అందరూ చాలా సంతోషంగా ఉన్నారు ♪</i>

1499
01:18:58,958 --> 01:19:01,875
<i>♪ ఈ రాత్రి నేను తప్ప ♪</i>

1500
01:19:01,958 --> 01:19:05,792
<i>- ♪ ఎందుకంటే నేను నిన్ను మిస్ అవుతున్నాను… ♪</i>
- సిద్ధంగా ఉన్నారా?

1501
01:19:07,708 --> 01:19:10,083
- ఇది మంచిది?
- <i>♪ ఎక్కువగా క్రిస్మస్ సమయంలో… ♪</i>

1502
01:19:10,167 --> 01:19:12,292
- అవును.
<i>- ఫైండింగ్ ఓటిస్</i>, ఒకటి తీసుకోండి.

1503
01:19:14,750 --> 01:19:17,875
<i>♪ నిన్ను నా మనస్సు నుండి తప్పించు ♪</i>

1504
01:19:18,375 --> 01:19:21,417
<i>♪ ప్రతి ఇతర సీజన్ ♪</i>

1505
01:19:21,500 --> 01:19:24,708
<i>♪ రండి, నేను బాగున్నాను ♪</i>

1506
01:19:25,667 --> 01:19:28,333
<i>♪ అయితే నేను నిన్ను మిస్ అవుతున్నాను… ♪</i>

1507
01:19:28,417 --> 01:19:31,333
<i>హే, ఇ. ఇది, ఉమ్... ఇది జెన్నా.
నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు!</i>

1508
01:19:32,042 --> 01:19:35,250
<i>మీకు తెలుసా, నేను…
మీరు దీన్ని ఓపెన్ చేస్తారా అని నేను ఆలోచిస్తున్నాను,</i>

1509
01:19:35,333 --> 01:19:37,708
<i>మీకు తెలుసా, మేము మళ్లీ కనెక్ట్ చేయగలము.</i>

1510
01:19:38,250 --> 01:19:43,083
<i>♪ సమయం ♪</i>

1511
01:19:44,042 --> 01:19:49,708
<i>♪ ఓహ్ ♪</i>

1512
01:20:01,833 --> 01:20:02,917
హే, అపరిచితుడు.

1513
01:20:06,833 --> 01:20:07,833
హే.

1514
01:20:09,958 --> 01:20:11,125
ఒక నిమిషం అయింది.

1515
01:20:12,458 --> 01:20:14,042
అవును.

1516
01:20:14,125 --> 01:20:15,583
మీరు అద్భుతంగా కనిపిస్తున్నారు.

1517
01:20:15,667 --> 01:20:16,917
నేను మీ జుట్టును ప్రేమిస్తున్నాను.

1518
01:20:17,667 --> 01:20:18,875
ధన్యవాదాలు.

1519
01:20:18,958 --> 01:20:21,875
కొత్త జుట్టు. కొత్త నువ్వు. నేను నిన్ను చూస్తున్నాను.

1520
01:20:22,625 --> 01:20:24,042
నువ్వు కూడా బాగా కనిపిస్తున్నావు.

1521
01:20:25,042 --> 01:20:26,167
ధన్యవాదాలు.

1522
01:20:27,833 --> 01:20:29,500
మీరు డార్జిన్‌ను విడిచిపెట్టారని నేను విన్నాను.

1523
01:20:29,583 --> 01:20:31,125
అవును. అవును, నేను వెళ్లిపోయాను.

1524
01:20:31,708 --> 01:20:33,542
నాకు ఇప్పుడు హార్లెమ్‌లో చిన్న స్థానం లభించింది.

1525
01:20:33,625 --> 01:20:36,333
మరియు నాకు గ్రాంట్ వచ్చిందని నేను కనుగొన్నాను
డాక్యుమెంటరీలో పని చేయడానికి

1526
01:20:36,417 --> 01:20:37,792
నా పాప్స్ కోసం, కాబట్టి…

1527
01:20:37,875 --> 01:20:39,625
- ఓహ్ మై గాడ్, ఎరిక్.
- అవును.

1528
01:20:39,708 --> 01:20:42,333
- అభినందనలు. ఆశ్చర్యంగా ఉంది.
- ధన్యవాదాలు. మ్మ్మ్మ్.

1529
01:20:42,417 --> 01:20:45,875
మీ అమ్మ బహుశా థ్రిల్‌గా ఉండదని నాకు తెలుసు,
కానీ నేను మీ కోసం నిజంగా సంతోషంగా ఉన్నాను.

1530
01:20:45,958 --> 01:20:48,125
అవును, అది ఆమెకు ఇష్టం లేదు.

1531
01:20:50,833 --> 01:20:52,250
కాబట్టి మీరు ఇప్పుడు బోధించడం నేను విన్నాను.

1532
01:20:52,333 --> 01:20:55,583
నేను ఫ్యాషన్ మరియు ఫిల్మ్ కోర్సులో చేరాను
కొలంబియా వద్ద.

1533
01:20:56,458 --> 01:20:58,125
నేను నా పిలుపుని కనుగొన్నాను అని నేను నిజాయితీగా భావిస్తున్నాను.

1534
01:20:58,833 --> 01:21:01,792
వావ్, అది మంచి లుక్.
సరే, ప్రొఫెసర్ జెన్నా.

1535
01:21:02,542 --> 01:21:03,542
అవును.

1536
01:21:05,250 --> 01:21:06,250
అమ్మో...

1537
01:21:06,917 --> 01:21:08,375
కాబట్టి నేను మీతో మాట్లాడాలనుకున్నాను.

1538
01:21:15,958 --> 01:21:17,708
స్పాయిలర్ హెచ్చరిక.

1539
01:21:29,917 --> 01:21:31,000
ఇది మీరు?

1540
01:21:31,958 --> 01:21:34,750
ఇది మనమే. ఇది... ఇది మాది.

1541
01:21:40,375 --> 01:21:41,667
దయచేసి ఏదైనా చెప్పండి.

1542
01:21:45,792 --> 01:21:47,417
అయ్యో. సరే.

1543
01:21:52,583 --> 01:21:53,917
మా అమ్మ నిన్ను ఇక్కడికి పంపిందా?

1544
01:21:54,625 --> 01:21:57,583
ఏమిటి? నం. ఎరిక్, నం. నం.

1545
01:21:59,375 --> 01:22:01,667
మీకు ఖచ్చితంగా లేదు
ఒక పెద్ద స్త్రీ సంభాషణ?

1546
01:22:03,750 --> 01:22:04,958
ఆమెకు తెలియదు.

1547
01:22:05,792 --> 01:22:10,792
ఎరిక్, నేను... మీకు చెప్పడానికి వచ్చాను.
మీలాగే నేను కూడా ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

1548
01:22:11,625 --> 01:22:12,750
నిజమేనా?

1549
01:22:12,833 --> 01:22:16,250
మీ ఉద్దేశ్యం, నిజంగా?
మేము దీన్ని సరిగ్గా ప్లాన్ చేయలేదు.

1550
01:22:16,333 --> 01:22:18,375
లేదు, అవును. మేము ఖచ్చితంగా చేయలేదు.

1551
01:22:18,458 --> 01:22:22,667
సరే, చూడు, నాకు ఏమీ అవసరం లేదు
మీ నుండి.

1552
01:22:23,292 --> 01:22:26,500
నీకు పిల్లలు వద్దు అని నాకు తెలుసు.
కాబట్టి అంతా బాగుంది.

1553
01:22:26,583 --> 01:22:28,750
నేను... నువ్వు నాకు చెప్పకుండా ఉండాలి
నాకు ప్రస్తుతం ఏమి కావాలి.

1554
01:22:28,833 --> 01:22:30,542
దయచేసి. దయచేసి అలా చేయకండి.

1555
01:22:30,625 --> 01:22:34,208
సరే, నాకు ఒక విషయం చెప్పు,
ఎందుకంటే నువ్వు చెప్పేది నాకు గుర్తుంది.

1556
01:22:34,292 --> 01:22:36,917
"నాకు సంతాన జన్యువు లేదు."

1557
01:22:37,000 --> 01:22:39,875
"నా సినిమాలు నా పిల్లలు కాబోతున్నాయి."
అది నీకు గుర్తుందా?

1558
01:22:39,958 --> 01:22:43,542
మీరు వైర్ ధరించారా? రిహార్సల్ చేశారా
మీరు ఇక్కడికి రాకముందు ఇది మాటలా?

1559
01:22:43,625 --> 01:22:47,458
లేదు, ఎరిక్, నేను దానిని రిహార్సల్ చేయలేదు.
ఇది నాకు ముఖ్యమైనది కాబట్టి నేను దానిని గుర్తుంచుకున్నాను.

1560
01:22:48,375 --> 01:22:50,917
యో, మీరు ఇప్పుడు నాపై చాలా స్ప్రింగ్ చేస్తున్నారు.
ఇలా, ప్రస్తుతం.

1561
01:22:51,000 --> 01:22:53,250
నేను నీకు ఏమీ చెప్పకుండా ఉంటావా?

1562
01:22:53,333 --> 01:22:56,458
లేదు, నేను చెప్పింది కాదు.
దయచేసి నా నోటిలో మాటలు పెట్టడం ఆపండి.

1563
01:22:56,542 --> 01:22:59,417
సరే, మీ స్పందన అలా కాదు...
ఇది ఓదార్పు కాదు.

1564
01:23:00,000 --> 01:23:01,360
నేను నిన్ను చాలా కాలంగా చూడలేదు.

1565
01:23:01,417 --> 01:23:05,083
మరియు మేము కలిసి ఉన్న సమయమంతా,
మేము ఏమి చేస్తున్నామో మీరు దాచాలనుకుంటున్నారు.

1566
01:23:05,750 --> 01:23:08,226
ఇప్పుడు మీరు ఇక్కడికి రండి. మీరు నన్ను ఇక్కడికి ఆహ్వానించారు.
నేను దీన్ని ఆశించడం లేదు.

1567
01:23:08,250 --> 01:23:11,917
మనం చల్లబడతామని నేను అనుకుంటున్నాను
మరియు విషయాల గురించి మాట్లాడండి. విషయాలు మాట్లాడండి.

1568
01:23:12,750 --> 01:23:14,917
నేను తండ్రిని అవుతానని మీరు చెప్పండి, నిజంగా?

1569
01:23:15,542 --> 01:23:16,917
మరియు నేను చెప్పేది లేదు.

1570
01:23:17,000 --> 01:23:20,333
మీరు ఇప్పటికే మీ నిర్ణయం తీసుకున్నారు.
ఇప్పుడు మీరు నా ప్రతిస్పందనను నియంత్రించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

1571
01:23:20,417 --> 01:23:21,958
నేను నియంత్రించడానికి ప్రయత్నించడం లేదు.

1572
01:23:23,917 --> 01:23:27,250
నేను కాదు. నేను నిన్ను కంట్రోల్ చేయడానికి ప్రయత్నించడం లేదు.
నన్ను కంట్రోల్ చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

1573
01:23:28,708 --> 01:23:32,417
మరియు, లేదు, ఇది ఎంపిక కాదు
మీరు అస్సలు తయారు చేసుకోవచ్చు.

1574
01:23:33,542 --> 01:23:36,333
నాకు ఒక నిమిషం కావాలి. నన్ను క్షమించండి.

1575
01:23:36,417 --> 01:23:39,042
మీరు మీ సమయాన్ని తీసుకున్నారు,
మరియు ఇప్పుడు నేను నాది తీసుకుంటున్నాను, సరేనా?

1576
01:23:39,125 --> 01:23:41,208
నాకు ఇక్కడ కూర్చోవాలని లేదు
మరియు గర్భిణీ స్త్రీని అరవండి,

1577
01:23:41,292 --> 01:23:42,833
కాబట్టి నన్ను నేను క్షమించుకోబోతున్నాను, సరేనా?

1578
01:24:02,083 --> 01:24:03,524
<i>స్వీట్‌హార్ట్, నేను మీకు చెప్తాను.</i>

1579
01:24:04,083 --> 01:24:08,583
బరువు పెరగడం గురించి చింతించకండి
ఎందుకంటే, తేనె, తల్లి బరువు 250 పౌండ్లు,

1580
01:24:08,667 --> 01:24:10,547
మరియు మీరు బరువు మాత్రమే ఉన్నారు
ఎనిమిది పౌండ్లు, ఎనిమిది ఔన్సులు.

1581
01:24:10,583 --> 01:24:12,417
<i>మీ నాన్న నన్ను తీసుకెళ్లేవాడు
రెస్టారెంట్,</i>కి

1582
01:24:12,500 --> 01:24:15,542
<i>మరియు నేను మాత్రమే కలిగి ఉండను
ఒక రాత్రి భోజనం, నాకు ఆరు.</i>

1583
01:24:15,625 --> 01:24:18,625
మరియు మీరు కలిగి ఉన్న సమయం వచ్చినప్పుడు, mm,

1584
01:24:19,458 --> 01:24:23,250
నేను మీ నాన్నగారి బూట్లు ధరించవలసి వచ్చింది,
'ఎందుకంటే నా పాదాలు చాలా పెద్దగా ఉబ్బాయి.

1585
01:24:23,333 --> 01:24:26,708
కాబట్టి, వినండి,
నేను అక్కడికి వచ్చి మీకు సహాయం చేయగలను.

1586
01:24:26,792 --> 01:24:28,625
నీకు సహాయం కావాలి, హనీ.

1587
01:24:28,708 --> 01:24:30,833
ఓహ్, నాకు అది ఇష్టం, అమ్మ. ధన్యవాదాలు.

1588
01:24:31,833 --> 01:24:34,208
మీరు తండ్రి నుండి విన్నారా?

1589
01:24:34,917 --> 01:24:37,875
లేదు. నేను అతనికి చెప్పినప్పటి నుండి కాదు, లేదు.

1590
01:24:38,417 --> 01:24:41,625
మీకు తెలుసా, నేను అతనికి స్థలం ఇస్తాను.
నేను అతనిని జాగ్రత్తగా పట్టుకున్నాను.

1591
01:24:41,708 --> 01:24:44,333
ప్రియతమా, సాకులు చెప్పకు
ఆ మనిషి కోసం, సరేనా?

1592
01:24:44,417 --> 01:24:47,250
- అవును.
- టాంగోకు రెండు పడుతుంది, సరియైనదా?

1593
01:24:47,333 --> 01:24:49,542
- మీరు దీన్ని మీరే చేయలేదు.
- అమ్మ, అక్కడికి వెళ్లవద్దు.

1594
01:24:49,625 --> 01:24:51,083
మీరే గర్భం దాల్చలేదు.

1595
01:24:51,167 --> 01:24:53,542
అది నేను నీకు పంపిన దిండు కావచ్చు.

1596
01:24:53,625 --> 01:24:54,750
ఓ, సరే. పట్టుకోండి.

1597
01:24:54,833 --> 01:24:57,458
నేను పూర్తి శరీర దిండుపై పడుకోవలసి వచ్చింది
నేను నిన్ను కలిగి ఉన్నప్పుడు.

1598
01:24:57,542 --> 01:24:59,875
నేను పొందగలిగే సమయం మాత్రమే
ఏ రకమైన మూసి కన్ను,

1599
01:24:59,958 --> 01:25:02,958
ఎందుకంటే మీరు ఇప్పుడే ఊగిపోయారు
నా తిట్టు కడుపులో.

1600
01:25:03,042 --> 01:25:06,417
<i>రాత్రంతా, "ఓ ప్రభూ!"</i>లా ఉంది

1601
01:25:18,333 --> 01:25:19,458
శుభోదయం, జెన్నా.

1602
01:25:20,500 --> 01:25:22,542
మిమ్మల్ని ఇలా లొంగదీసుకున్నందుకు క్షమించండి,

1603
01:25:22,625 --> 01:25:26,500
కానీ తీవ్రమైన పరిస్థితులు
కఠిన చర్యలు తీసుకోవాలని పిలుపునిచ్చారు.

1604
01:25:27,292 --> 01:25:30,625
<i>నేను వాషింగ్ మెషీన్‌పై కూర్చున్నాను
మీరు ప్రసవానికి వెళ్లడానికి ప్రయత్నించడానికి.</i>

1605
01:25:30,708 --> 01:25:33,208
అయ్యో, అది దిండు కాదు అమ్మ.
నేను మీకు తిరిగి కాల్ చేయవచ్చా?

1606
01:25:33,292 --> 01:25:35,125
సరే. నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

1607
01:25:35,208 --> 01:25:36,708
సరే, బై.

1608
01:25:40,917 --> 01:25:42,292
డార్సీ, నీకు ఏమి కావాలి?

1609
01:25:42,917 --> 01:25:46,750
మీరు నిజంగా మిమ్మల్ని అధిగమించారు, జెన్నా.
నన్ను అమ్మమ్మగా చేస్తోంది.

1610
01:25:46,833 --> 01:25:49,708
నేను ఆలోచిస్తున్నానని చెప్పలేను
ఆ క్షణంలో నీ గురించి కానీ...

1611
01:25:49,792 --> 01:25:51,542
ప్రొఫైల్ ఉంది…

1612
01:25:53,375 --> 01:25:55,750
స్వీయ విధ్వంసం చేసే మహిళల కోసం.

1613
01:25:55,833 --> 01:25:59,375
అవును, నేను… కూడా ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను
ప్రసూతి నార్సిసిస్ట్‌లపై ప్రొఫైల్,

1614
01:25:59,458 --> 01:26:00,750
కానీ ఎవరు లెక్కిస్తున్నారు?

1615
01:26:01,375 --> 01:26:02,375
హ్మ్. ముక్కు పని?

1616
01:26:03,708 --> 01:26:08,292
మీరు ఇక్కడ నివసించడానికి ప్లాన్ చేస్తున్నారా?
ఇందులో నా మనవడిని పెంచాలా?

1617
01:26:08,375 --> 01:26:11,167
- మనం ఆపగలమా? మనం ఆపగలమా?
- సరే. ఫైన్.

1618
01:26:11,250 --> 01:26:13,042
నేను ఆడటం లేదు
మీతో ఈ గేమ్.

1619
01:26:13,125 --> 01:26:14,000
ఫైన్.

1620
01:26:14,083 --> 01:26:18,917
ఇది... ఈ డాక్యుమెంటరీ
ఎరిక్ చిత్రీకరిస్తున్నాడు, అది నువ్వేనా?

1621
01:26:19,000 --> 01:26:22,292
కాదు ఇది ఏదో ఉంది
అతను తన కోసం చేయాలనుకుంటున్నాడు.

1622
01:26:22,375 --> 01:26:26,125
- ఇది అతని కథ. తెలుసుకునే హక్కు అతనికి ఉంది.
- అవును, మరియు అతనికి చెప్పకుండా ఉండటానికి నాకు హక్కు ఉంది.

1623
01:26:29,458 --> 01:26:30,458
బహుశా.

1624
01:26:33,458 --> 01:26:35,958
బహుశా ఇప్పుడు మీరు తల్లి అయినందున,
మీరు అర్థం చేసుకోవచ్చు.

1625
01:26:36,750 --> 01:26:37,750
బహుశా నేను చేస్తాను.

1626
01:26:38,833 --> 01:26:40,875
మీకు తెలుసా,
నేను చాలా భిన్నమైన స్థితిలో ఉన్నాను

1627
01:26:42,125 --> 01:26:43,917
నేను ఎరిక్‌ను కలిగి ఉన్నప్పుడు మీ కంటే.

1628
01:26:45,125 --> 01:26:47,167
ఓహ్, నా తల్లిదండ్రులు అతని తండ్రిని అసహ్యించుకున్నారు.

1629
01:26:47,250 --> 01:26:48,875
అతని గురించి ప్రతిదీ.

1630
01:26:50,667 --> 01:26:53,167
అతను పరిగెత్తిన గుంపును అసహ్యించుకున్నాడు.
నేను అనుకున్నాను...

1631
01:26:55,333 --> 01:26:56,333
చాలా చిన్నవాడు,

1632
01:26:57,208 --> 01:26:58,250
నేను ఉన్నాను.

1633
01:26:59,958 --> 01:27:01,458
ఓహ్, కానీ నేను ఆ వ్యక్తిని ప్రేమించాను.

1634
01:27:03,833 --> 01:27:05,292
మరియు నేను మా కొడుకును కోరుకున్నాను.

1635
01:27:13,417 --> 01:27:16,583
ఓహ్, మరియు ఎరిక్ అత్యంత అందమైన శిశువు.

1636
01:27:24,458 --> 01:27:26,583
మరియు అతని తండ్రి చంపబడినప్పుడు ...

1637
01:27:30,292 --> 01:27:32,208
నా తల్లిదండ్రులు అంత్యక్రియలకు రాలేదు.

1638
01:27:35,750 --> 01:27:40,792
కాబట్టి ఇది… ఇది ఇప్పుడే జరిగింది
అప్పటి నుంచి మేమిద్దరం.

1639
01:27:44,375 --> 01:27:46,917
- నన్ను క్షమించండి.
- మీరు నా పట్ల జాలిపడే ధైర్యం చేయవద్దు.

1640
01:27:49,625 --> 01:27:51,000
నన్ను మరింత బలపరిచింది.

1641
01:27:51,667 --> 01:27:57,375
ఒక తల్లిగా నా దృఢత్వం
వృత్తిపరంగా నా దృఢత్వంగా మారింది,

1642
01:27:58,167 --> 01:28:00,667
ఎందుకంటే నేను అతని కోసం పోరాడవలసి వచ్చింది.

1643
01:28:01,667 --> 01:28:03,208
నాకు పెంచడానికి ఒక కొడుకు ఉన్నాడు.

1644
01:28:04,250 --> 01:28:05,292
నా కొడుకు.

1645
01:28:08,542 --> 01:28:11,625
ఇప్పుడు, ఇది ఎవరి కర్మ అని నాకు తెలియదు,

1646
01:28:11,708 --> 01:28:14,667
కానీ మీ పథం ఆకట్టుకుంటుంది.

1647
01:28:17,958 --> 01:28:20,083
కానీ నేను నీకు చేయను
నా తల్లిదండ్రులు నన్ను ఏమి చేసారు.

1648
01:28:23,583 --> 01:28:27,333
<i>ఆ చక్రం ఇక్కడ ముగుస్తుంది... నాతో.</i>

1649
01:28:28,917 --> 01:28:32,000
నచ్చినా నచ్చకపోయినా ఇప్పుడు మేం కుటుంబం.

1650
01:28:38,667 --> 01:28:39,667
యో.

1651
01:28:43,917 --> 01:28:44,917
ఎలా ఊగుతుంది?

1652
01:28:47,542 --> 01:28:50,958
మీకు తెలుసా, నా చెవులు వీధుల్లోకి వచ్చాయి.
నేను దీనిని గుర్తించాను.

1653
01:28:52,167 --> 01:28:53,167
నీకు ఎవరు చెప్పారు?

1654
01:28:53,625 --> 01:28:54,750
<i>ఒక అంచనా వేయండి.</i>

1655
01:28:54,833 --> 01:28:57,667
ఓహ్, మరియు ఇది ఒక అబ్బాయి.
మీరు మీ గాడిదలో మోస్తున్నారు.

1656
01:28:59,458 --> 01:29:00,500
ఏమిటీ నరకం?

1657
01:29:02,333 --> 01:29:03,708
మాకు పాప ఉంది.

1658
01:29:04,458 --> 01:29:06,250
<i>నేను దీనికి సిద్ధంగా లేనని మీకు తెలుసు.</i>

1659
01:29:06,333 --> 01:29:09,250
<i>నేను చిన్నవాడిని, అవును, కానీ మా అమ్మ
ఆమె నన్ను కలిగి ఉన్నప్పుడు చాలా చిన్నది,</i>

1660
01:29:09,833 --> 01:29:12,125
<i>మరియు మీరు ఇప్పటికీ నాకు ప్రపంచం అని అర్థం.</i>

1661
01:29:12,917 --> 01:29:14,333
నేను దీన్ని మిస్ చేయాలనుకోలేదు.

1662
01:29:15,708 --> 01:29:16,708
జెన్నా జోన్స్.

1663
01:29:19,292 --> 01:29:20,708
మీరు చేయనవసరం లేదనిపిస్తోంది.

1664
01:29:23,167 --> 01:29:24,792
సరే.

1665
01:29:24,875 --> 01:29:26,458
ఓహ్.

1666
01:29:27,208 --> 01:29:32,125
ఇక్కడ లుక్ బాగుంది.
ఇది ఇక్కడే సూచిస్తుందని నేను నమ్ముతున్నాను

1667
01:29:32,875 --> 01:29:35,292
ఆరోగ్యకరమైన మగబిడ్డ మార్గంలో ఉన్నాడు.

1668
01:29:37,500 --> 01:29:39,000
- ఓహ్ మై గుడ్నెస్.
- యో.

1669
01:29:39,083 --> 01:29:41,083
- నేను మీ ఇద్దరికి ఒక క్షణం ఇస్తాను.
- ధన్యవాదాలు.

1670
01:29:41,167 --> 01:29:42,500
మ్మ్మ్మ్.

1671
01:29:42,583 --> 01:29:43,958
అభినందనలు.

1672
01:29:44,042 --> 01:29:44,875
ధన్యవాదాలు.

1673
01:29:44,958 --> 01:29:46,708
ఆహ్!

1674
01:29:46,792 --> 01:29:49,667
యో. అది పిచ్చి.

1675
01:29:49,750 --> 01:29:51,750
మీరు నమ్మగలరా?

1676
01:29:52,333 --> 01:29:53,875
వావ్, మేము అలా చేసాము.

1677
01:29:53,958 --> 01:29:55,083
మేము ఖచ్చితంగా చేసాము.

1678
01:29:56,208 --> 01:29:57,292
వావ్.

1679
01:29:58,833 --> 01:29:59,917
కాబట్టి, ఉమ్…

1680
01:30:01,458 --> 01:30:04,000
ఓటిస్ పేరు గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

1681
01:30:10,750 --> 01:30:11,750
వావ్.

1682
01:30:14,042 --> 01:30:19,083
మీకు తెలుసా, మా నాన్న గురించి నాకు పెద్దగా తెలియదు.
కానీ నా కొడుకు నా గురించి అన్నీ తెలుసుకుంటాడు.

1683
01:30:21,125 --> 01:30:22,125
అతను చేస్తాడు.

1684
01:30:24,458 --> 01:30:26,500
కానీ, మీకు తెలుసా,
ఓటిస్‌కి నా చివరి పేరు కూడా ఉంటుంది.

1685
01:30:28,042 --> 01:30:29,417
డీల్. అది నాకు ఇష్టం.

1686
01:30:29,500 --> 01:30:30,542
- అవునా?
- అవును.

1687
01:30:30,625 --> 01:30:32,917
ఓటిస్ జోన్స్ హిల్. రెండు చివరి పేర్లు.

1688
01:30:33,000 --> 01:30:35,667
- రాక్ స్టార్ లాగా ఉంది.
- అవును. నేను పాపిని.

1689
01:30:35,750 --> 01:30:37,625
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను. సరే.

1690
01:30:37,708 --> 01:30:39,792
ఓహ్, నేను దాదాపు మర్చిపోయాను. దాదాపు మర్చిపోయారు.

1691
01:30:40,292 --> 01:30:42,375
- ఓహ్, ఇది ఏమిటి?
- ఇది పితృత్వ పరీక్ష.

1692
01:30:42,458 --> 01:30:44,500
అవును. అది మా అమ్మ కోసం.

1693
01:30:44,583 --> 01:30:45,708
ఏమిటి?

1694
01:30:45,792 --> 01:30:47,167
మ్మ్మ్మ్. డార్సీ నుండి.

1695
01:30:47,250 --> 01:30:49,417
అవును, నేను మీతో గొడవ పడుతున్నాను.

1696
01:30:49,500 --> 01:30:52,333
మీరు దాదాపు చనిపోయారు.
మీరు దాదాపు... మీరు దాదాపు అప్పుడే మరణించారు.

1697
01:30:52,417 --> 01:30:54,292
ఇది ఆమె గాలాకు రెండు టిక్కెట్లు.

1698
01:30:55,417 --> 01:30:56,417
నా డేట్ అవ్వాలా?

1699
01:30:57,333 --> 01:30:58,333
అయితే.

1700
01:31:00,500 --> 01:31:02,667
నేను మీ అమ్మను వేదికపైకి తీసుకురావడానికి వేచి ఉండలేను.

1701
01:31:11,458 --> 01:31:12,458
<i>♪ హుక్ అప్ ♪</i>

1702
01:31:13,167 --> 01:31:14,917
<i>♪ హుక్ అప్, హాట్, గో ♪</i>

1703
01:31:15,000 --> 01:31:16,000
<i>♪ హుక్ అప్ ♪</i>

1704
01:31:16,500 --> 01:31:18,333
<i>♪ హుక్ అప్, హాట్, గో ♪</i>

1705
01:31:18,417 --> 01:31:19,417
<i>♪ హుక్ అప్ ♪</i>

1706
01:31:19,875 --> 01:31:21,875
<i>♪ హుక్ అప్, హాట్, గో ♪</i>

1707
01:31:21,958 --> 01:31:23,583
<i>♪ హుక్ అప్... ♪</i>

1708
01:31:23,667 --> 01:31:25,375
<i>♪ హుక్ అప్, హాట్, గో ♪</i>

1709
01:31:25,458 --> 01:31:26,458
<i>♪ హుక్ అప్... ♪</i>

1710
01:31:27,500 --> 01:31:29,500
నువ్వు చాలా సంతోషంగా కనిపిస్తున్నావు.

1711
01:31:30,083 --> 01:31:31,083
నాకు తెలుసు.

1712
01:31:31,167 --> 01:31:32,333
ఓహ్.

1713
01:31:33,333 --> 01:31:35,000
అయ్యో దేవుడా.

1714
01:31:51,292 --> 01:31:55,417
డార్జిన్ గాలాకు స్వాగతం.

1715
01:31:56,833 --> 01:31:58,667
మీ అద్దాలు ఎత్తండి, అందరూ,

1716
01:31:59,500 --> 01:32:02,458
శ్రేష్ఠమైన మరొక సంవత్సరానికి.

1717
01:32:02,542 --> 01:32:07,500
ఇది ఎనిమిదో వార్షిక డార్జిన్ గాలా
మరియు మీ ఉత్తమ సంవత్సరం.

1718
01:32:07,583 --> 01:32:08,708
ఎలా అనిపిస్తుంది?

1719
01:32:10,208 --> 01:32:11,958
రాణిని తలచుకుంటుంది

1720
01:32:13,375 --> 01:32:14,667
సంతోషించాడు.

1721
01:32:23,417 --> 01:32:25,167
జెన్నా జోన్స్.

1722
01:32:25,250 --> 01:32:27,625
మీరు అద్భుతమైన పునరాగమనం చేయడం మేము చూశాము

1723
01:32:27,708 --> 01:32:29,708
పూర్తి ఉత్సాహం.

1724
01:32:29,792 --> 01:32:31,208
వ్యాఖ్యానించడానికి శ్రద్ధ వహించాలా?

1725
01:32:32,333 --> 01:32:35,208
మీకు తెలుసా, నేను దీనిని పునరాగమనం అని పిలవను.

1726
01:32:37,833 --> 01:32:41,125
నేను దానిని ఒక ఖచ్చితమైన అన్వేషణ అని పిలుస్తాను.

1727
01:32:45,875 --> 01:32:46,958
అవును!


